EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006AB0008

Γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 21ης Φεβρουαρίου 2006 , κατόπιν αιτήματος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3181/78 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1736/79 του Συμβουλίου στον τομέα της νομισματικής πολιτικής (CON/2006/8)

OJ C 49, 28.2.2006, p. 35–36 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

28.2.2006   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/35


ΓΝΏΜΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΤΡΆΠΕΖΑΣ

της 21ης Φεβρουαρίου 2006

κατόπιν αιτήματος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3181/78 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1736/79 του Συμβουλίου στον τομέα της νομισματικής πολιτικής

(CON/2006/8)

(2006/C 49/11)

Την 1η Φεβρουαρίου 2006 η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) έλαβε αίτημα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη διατύπωση γνώμης σχετικά με πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3181/78 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1736/79 του Συμβουλίου στον τομέα της νομισματικής πολιτικής [COM(2005) 611 τελικό, εφεξής «προτεινόμενος κανονισμός»]. Η αρμοδιότητα της ΕΚΤ για τη διατύπωση γνώμης βασίζεται στο άρθρο 105 παράγραφος 4 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καθώς ο προτεινόμενος κανονισμός περιέχει διατάξεις που αφορούν το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα (ΕΝΣ) και τα καθήκοντα του πρώην Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος, τα οποία ανέλαβε η ΕΚΤ σύμφωνα με το άρθρο 44 του καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας. H παρούσα γνώμη εκδόθηκε από το διοικητικό συμβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο 17.5 πρώτη περίοδος του εσωτερικού κανονισμού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.

1.   Ειδικές παρατηρήσεις

Η ΕΚΤ επιθυμεί να διατυπώσει ειδικά δύο παρατηρήσεις σχετικά με τον προτεινόμενο κανονισμό.

1.1.   Τίτλος του προτεινόμενου κανονισμού

Η ΕΚΤ προτείνει την τροποποίηση του τίτλου του προτεινόμενου κανονισμού, προκειμένου να αντανακλά ακριβέστερα το αντικείμενο των δύο υπό κατάργηση κανονισμών, δεδομένου ότι αμφότεροι οι εν λόγω κανονισμοί αφορούν μάλλον τη λειτουργία του ΕΝΣ, παρά τον ευρύτερο τομέα της νομισματικής πολιτικής.

1.2.   Αναφορά στη γνώμη της ΕΚΤ

Σύμφωνα με το άρθρο 253 της συνθήκης, οι κανονισμοί που εκδίδονται από το Συμβούλιο πρέπει να αναφέρονται στις γνώμες που απαιτούνται κατά την εν λόγω συνθήκη. Ως εκ τούτου, η ΕΚΤ προτείνει, τα σημεία αναφοράς στο προοίμιο του προτεινόμενου κανονισμού να αναφέρονται στην παρούσα γνώμη.

2.   Προτάσεις διατύπωσης

Στο παράρτημα περιλαμβάνονται προτάσεις διατύπωσης, σε περίπτωση που η ανωτέρω σύσταση οδηγήσει σε αλλαγές του προτεινόμενου κανονισμού.

Φρανκφούρτη, 21 Φεβρουαρίου 2006.

Ο πρόεδρος της ΕΚΤ

Jean-Claude TRICHET


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Προτάσεις διατύπωσης

Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή (1)

Τροποποιήσεις που προτείνει η ΕΚΤ (2)

Τροποποίηση 1

Τίτλος του προτεινόμενου κανονισμού

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3181/78 του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1736/79 του Συμβουλίου στον τομέα της νομισματικής πολιτικής

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3181/78 και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1736/79 όσον αφορά το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Σύστημα

Αιτιολογική βάση — Βλέπε παράγραφο 1.1 της γνώμης

Τροποποίηση 2

Σημεία αναφοράς του προοιμίου του προτεινόμενου κανονισμού

[Δεν υφίσταται κείμενο]

[Έχοντας υπόψη:] τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας [3],

[3] ΕΕ C […] της […], σ. […].

Αιτιολογική βάση — Βλέπε παράγραφο 1.2 της γνώμης


(1)  Οι πλάγιοι χαρακτήρες στο κυρίως κείμενο αφορούν τα σημεία του κειμένου, τη διαγραφή των οποίων προτείνει η ΕΚΤ.

(2)  Οι έντονοι χαρακτήρες στο κυρίως κείμενο αφορούν τα σημεία του κειμένου, την προσθήκη των οποίων προτείνει η ΕΚΤ.


Top