EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0224(01)
Decision of the Governing Council of the European Central Bank of 19 June 1998 on the appointment and on the duration of the mandate of the external auditor of the European Central Bank (ECB/1998/NP1)
Euroopan Keskuspankin Neuvoston Päätös, tehty 19 päivänä kesäkuuta 1998, ulkopuolisen tilintarkastajan nimittämisestä Euroopan keskuspankkiin ja tilintarkastajan toimikauden pituudesta (EKP/1998/NP1)
Euroopan Keskuspankin Neuvoston Päätös, tehty 19 päivänä kesäkuuta 1998, ulkopuolisen tilintarkastajan nimittämisestä Euroopan keskuspankkiin ja tilintarkastajan toimikauden pituudesta (EKP/1998/NP1)
OJ L 55, 24.2.2001, p. 75–75
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Estonian: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Latvian: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Lithuanian: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Hungarian Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Maltese: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Polish: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Slovak: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
Special edition in Slovene: Chapter 01 Volume 003 P. 262 - 262
In force
32001D0224(01)
Euroopan Keskuspankin Neuvoston Päätös, tehty 19 päivänä kesäkuuta 1998, ulkopuolisen tilintarkastajan nimittämisestä Euroopan keskuspankkiin ja tilintarkastajan toimikauden pituudesta (EKP/1998/NP1)
Virallinen lehti nro L 055 , 24/02/2001 s. 0075 - 0075
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä kesäkuuta 1998, ulkopuolisen tilintarkastajan nimittämisestä Euroopan keskuspankkiin ja tilintarkastajan toimikauden pituudesta (EKP/1998/NP1) EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO (jäljempänä "EKP:n neuvosto"), joka ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 27.1 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) EKP:n neuvoston suosittelemien ja Euroopan unionin neuvoston hyväksymien riippumattomien ja ulkopuolisten tilintarkastajien on tarkastettava Euroopan keskuspankin (jäljempänä "EKP") ja kansallisten keskuspankkien tilit. (2) Euroopan rahapoliittisen instituutin neuvosto päätti suositella Coopers & Lybrandia EKP:n ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi viiden vuoden toimikaudeksi. Sopimukseen sisällytetään lauseke, jonka nojalla sopimus on mahdollista purkaa kahden vuoden jälkeen, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Coopers & Lybrandia suositellaan Euroopan unionin neuvostolle EKP:n ulkopuoliseksi tilintarkastajaksi. 2 artikla EKP:n ulkopuolisen tilintarkastajan toimikausi on viisi vuotta. Sopimukseen sisällytetään lauseke, jonka nojalla sopimus on mahdollista purkaa kahden vuoden jälkeen. Tehty Frankfurt am Mainissa 19 päivänä kesäkuuta 1998. EKP:n neuvoston puolesta Puheenjohtaja Willem F. Duisenberg