1.   Ако делът на дадена НЦБ от еврозоната в акумулираната стойност на собствения капитал се увеличи с действие от 1 февруари 2020 г., тази НЦБ от еврозоната прехвърля на ЕЦБ на датата на превода сумата, определена в съответствие с параграф 3.

2.   Ако делът на дадена НЦБ от еврозоната в акумулираната стойност на собствения капитал намалее с действие от 1 февруари 2020 г., тази НЦБ от еврозоната получава от ЕЦБ на датата на превода сумата, определена в съответствие с параграф 3.

3.   Най-късно един работен ден преди датата на превода ЕЦБ изчислява и потвърждава спрямо всяка НЦБ от еврозоната сумата, която тази НЦБ от еврозоната прехвърля на ЕЦБ в случаите по параграф 1, или сумата, която тази НЦБ от еврозоната получава от ЕЦБ в случаите по параграф 2. Всяка сума, която подлежи на прехвърляне или получаване, се изчислява чрез умножаване на акумулираната стойност на собствения капитал по абсолютната разлика между теглото в капиталовия алгоритъм на всяка НЦБ от еврозоната на 31 януари 2020 г. и нейното тегло в капиталовия алгоритъм с действие от 1 февруари 2020 г., като резултатът се разделя на 100 и се закръглява.

4.   Всяка сума по параграф 3 е дължима в евро на 1 февруари 2020 г., но се прехвърля реално на датата на превода.

5.   На датата на превода НЦБ от еврозоната или ЕЦБ, която е длъжна да прехвърли сума по параграф 1 или параграф 2, прехвърля отделно и лихвата, която е начислена за периода от 1 февруари 2020 г. до датата на превода върху всяка от съответните суми, дължими от НЦБ от еврозоната и от ЕЦБ. Платците и получателите на лихвата съвпадат с платците и получателите на сумите, върху които се начислява тази лихва.

6.   Ако акумулираната стойност на собствения капитал е по-малка от нула, сумите, които се прехвърлят или получават в съответствие с параграфи 3 и 5, се плащат в обратната посока на указаната в параграфи 3 и 5.

1.   Вземанията на НЦБ от еврозоната се коригират с действие от 1 февруари 2020 г. в съответствие с теглата им в коригирания капиталов алгоритъм. Коригираната стойност на вземанията на НЦБ от еврозоната е представена в третата колона на таблицата в приложение I към настоящото решение.

2.   По силата на настоящата разпоредба и без никакви допълнителни действия или актове се счита, че всяка НЦБ от еврозоната е прехвърлила или получила на 1 февруари 2020 г. абсолютната стойност на вземането в евро, записана срещу името ѝ в четвъртата колона от таблицата в приложение I към настоящото решение, където „–“ означава вземането, което НЦБ от еврозоната прехвърля на ЕЦБ, а „+“ означава вземането, което ЕЦБ прехвърля на НЦБ от еврозоната.

3.   На първия работен ден на Трансевропейската автоматизирана система за брутен сетълмент на експресни преводи в реално време (TARGET2) след 1 февруари 2020 г. всяка НЦБ от еврозоната прехвърля или получава абсолютната сума в евро, записана срещу името ѝ в четвъртата колона от таблицата в приложение I към настоящото решение, където „+“ означава сумата, която НЦБ от еврозоната прехвърля на ЕЦБ, а „–“ означава сумата, която ЕЦБ прехвърля на НЦБ от еврозоната.

4.   На първия работен ден на TARGET2 след 1 февруари 2020 г. НЦБ от еврозоната или ЕЦБ, която е длъжна да прехвърли сума по параграф 3, прехвърля отделно и лихвата, която е начислена за периода от 1 февруари 2020 г. до датата на превода върху съответната сума, дължима от НЦБ от еврозоната или от ЕЦБ. Платците и получателите на лихвата съвпадат с платците и получателите на сумите, върху които се начислява тази лихва.

1.   Чрез дерогация от член 2, параграф 1, трета алинея от Решение (ЕС) 2016/2248 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2016/36) (5), вътрешните за Евросистемата салда от евробанкноти в обращение се изчисляват за периода от 1 февруари 2020 г. до 27 февруари 2020 г. на базата на капиталовия алгоритъм, който се прилага от 1 февруари 2020 г., приложен спрямо салдата от всички евробанкноти в обращение на 31 януари 2020 г. За периода от 1 февруари 2020 г. до 31 декември 2020 г. компенсаторните суми и счетоводните вписвания за уравняване на тези компенсаторни суми, описани в член 4, параграф 5 от Решение (ЕС) 2016/2248 (ЕЦБ/2016/36), се записват в счетоводните книги на всяка НЦБ с вальор датата 1 февруари 2020 г.

2.   По отношение на периода от 1 януари 2020 г. до 31 януари 2020 г. паричният доход на НЦБ от еврозоната се определя и разпределя в съответствие с теглата в капиталовия алгоритъм, приложими на 31 януари 2020 г.

3.   Нетната печалба или загуба на ЕЦБ, в зависимост от случая, за финансовата 2020 година се разпределя на базата на теглата в капиталовия алгоритъм, приложими на 1 февруари 2020 г.

4.   Междинното разпределяне на дохода на ЕЦБ от евробанкноти и/или на дохода на ЕЦБ от ценни книжа за 2020 година се разпределя на базата на теглата в капиталовия алгоритъм, приложими на 1 февруари 2020 г.

5.   В случай че ЕЦБ реализира загуба за финансовата 2020 година, ЕЦБ покрива загубата за сметка на:

6.   Ако е необходимо паричният доход на НЦБ от 1 януари 2020 г. до 31 януари 2020 г. да бъде прехвърлен на ЕЦБ, за да покрие загубата ѝ за финансовата 2020 година, се извършват компенсаторни плащания в допълнение към плащанията, описани в членове 2 и 3. Всяка НЦБ от еврозоната, чието тегло в капиталовия алгоритъм се увеличи на 1 февруари 2020 г., извършва такова плащане на ЕЦБ, а ЕЦБ извършва такова плащане на всяка НЦБ от еврозоната, чието тегло в капиталовия алгоритъм намалее на 1 февруари 2020 г. Размерът на компенсаторните плащания се изчислява, както следва: общият паричен доход за периода от 1 януари 2020 г. до 31 януари 2020 г., прехвърлен на ЕЦБ, за да покрие загубата ѝ, се умножава по абсолютната разлика между теглото в капиталовия алгоритъм на съответната НЦБ от еврозоната на 31 януари 2020 г. и теглото ѝ в капиталовия алгоритъм на 1 февруари 2020 г., като резултатът се разделя на 100. Върху компенсаторните плащания, свързани с паричния доход на НЦБ, се начислява лихва от 1 януари 2021 г. до датата на извършване на тези плащания.

7.   Допълнителните компенсаторни плащания, свързани с паричния доход на НЦБ, описани в параграф 6, както и начислената върху тях лихва, се плащат на втория работен ден след одобряването от Управителния съвет на годишния отчет на ЕЦБ за финансовата 2020 година.

1.   Лихвата, начислена в съответствие с член 2, параграф 5, член 3, параграф 4 и член 4, параграф 6, се изчислява на дневна база, като се използва лихвената конвенция „реален брой изминали дни върху 360“, по лихвен процент, равен на последния разполагаем пределен лихвен процент, използван от Евросистемата в търговете ѝ за основни операции по рефинансиране.

2.   Всяко прехвърляне в съответствие с член 2, параграфи 1, 2 и 5, член 3, параграфи 3 и 4 и член 4, параграфи 6 и 7 се извършва отделно чрез TARGET2.

3.   ЕЦБ и НЦБ от еврозоната, които са длъжни да извършат прехвърлянията, посочени в параграф 2, дават своевременно необходимите инструкции за надлежното и навременното им осъществяване.

1.   Настоящото решение влиза в сила на 1 февруари 2020 г.

2.   Регламент (ЕС) 2019/46 (ЕЦБ/2018/30) се отменя, считано от 1 февруари 2020 г.

3.   Препратките към Решение (ЕС) 2019/46 (ЕЦБ/2018/30) се считат за препратки към настоящото решение и се четат съгласно таблицата на съответствието в приложение II.