EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31999Y1007(03)

Yttrande från Europeiska centralbanken av den 9 juli 1999 på begäran av Europeiska gemenskapernas kommission om ett förslag till kommissionens förordning (EG) om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 2214/96 om delindex i det harmoniserade indexet för konsumentpriser (CON/99/08)

OJ C 285, 7.10.1999, p. 14–14 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

31999Y1007(03)

Yttrande från Europeiska centralbanken av den 9 juli 1999 på begäran av Europeiska gemenskapernas kommission om ett förslag till kommissionens förordning (EG) om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 2214/96 om delindex i det harmoniserade indexet för konsumentpriser (CON/99/08)

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 285 , 07/10/1999 s. 0014 - 0014


YTTRANDE FRÅN EUROPEISKA CENTRALBANKEN

av den 9 juli 1999

på begäran av Europeiska gemenskapernas kommission om ett förslag till kommissionens förordning (EG) om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 2214/96 om delindex i det harmoniserade indexet för konsumentpriser

(CON/99/08)

(1999/C 285/09)

1. Den 25 maj 1999 mottog Europeiska centralbanken (ECB) en begäran från Europeiska kommissionen om ett ECB-yttrande om ett förslag till kommissionens förordning (EG) om delindex i det harmoniserade indexet för konsumentpriser (HIKP) (nedan kallat "förslag till förordning").

2. ECB:s behörighet att avge ett yttrande grundar sig på artikel 105.4 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och artikel 5.3 i rådets förordning (EG) nr 2494/95 av den 23 oktober 1995 om harmoniserade konsumentprisindex. I enslighet med artikel 17.5, första meningen, i arbetsordningen för Europeiska centralbanken, har detta yttrande antagits av ECB-rådet.

3. Förslaget till förordning har dubbelt syfte. För det första anpassar förslaget till förordning förteckningen över HIKP:s delindex som skall beräknas, överlämnas och spridas enligt HIKP:s utökade täckning av varor och tjänster från december 1999. För det andra uppdaterar förslaget till förordning förteckningen över HIKP:s delindex i överensstämmelse med den senaste versionen av COICOP (classification of individual consumption by purpose) daterad oktober 1998.

4. ECB stöder de förslag som lagts av Europeiska kommissionen och välkommar utgivningen av ytterligare delindex både inom det utökade täckningsområdet (socialtjänster och försäkringar) och inom det nuvarande täckningsområdet. Detta kommer att göra HIKP-måtten mer användbara för en analys i detalj av prisutvecklingen.

5. ECB önskar understryka att det är viktigt att säkra att samtliga publicerade HIKP-mått beräknas tillbaka till 1995 i enlighet med den nya klassifikationen i syfte att tillhandahålla serier som är jämförbara över tiden.

6. Även om ECB till fullo stöder det aktuella förslaget till förordning och dess implementering skulle ECB ändå vilja påpeka det önskvärda i att HIKP:s delindex vidareutvecklas i framtiden. Inom åtminstone vissa delar av HIKP:s delindex skulle en sådan utveckling utvidga detaljnivån på uppgifter som publiceras, vilken i nuläget är begränsad, och förbättra individuella delindex genom att till exempel införa en strikt gränsdragning mellan varor och tjänster vilket är av vikt för analyser.

7. Detta yttrande kommer att offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Utfärdat i Frankfurt am Main den 9 juli 1999.

ECB:s vice ordförande

C. NOYER

Top