EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000Y0119(02)
Opinion of the European Central Bank of 6 July 1998 at the request of the Commission of the European Communities under Article 5(3) of Council Regulation (EC) No 2494/95 of 23 October 1995 and Article 109l(2) of the Treaty establishing the European Community on a draft Commission Regulation (EC) concerning minimum standards for the treatment of tariffs in the Harmonised Index of Consumer Prices (CON/98/33)
Euroopan keskuspankin lausunto, annettu 6 päivänä heinäkuuta 1998, Euroopan yhteisöjen komission pyynnöstä 23 päivänä lokakuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95 5 artiklan 3 kohdan sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 109 l artiklan 2 kohdan nojalla luonnoksesta komission asetukseksi (EY) yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin tariffien käsittelyyn liittyvistä vähimmäisstandardeista (CON/98/33)
Euroopan keskuspankin lausunto, annettu 6 päivänä heinäkuuta 1998, Euroopan yhteisöjen komission pyynnöstä 23 päivänä lokakuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95 5 artiklan 3 kohdan sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 109 l artiklan 2 kohdan nojalla luonnoksesta komission asetukseksi (EY) yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin tariffien käsittelyyn liittyvistä vähimmäisstandardeista (CON/98/33)
OJ C 14, 19.1.2000, p. 9–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
32000Y0119(02)
Euroopan keskuspankin lausunto, annettu 6 päivänä heinäkuuta 1998, Euroopan yhteisöjen komission pyynnöstä 23 päivänä lokakuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95 5 artiklan 3 kohdan sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 109 l artiklan 2 kohdan nojalla luonnoksesta komission asetukseksi (EY) yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin tariffien käsittelyyn liittyvistä vähimmäisstandardeista (CON/98/33)
Virallinen lehti nro C 014 , 19/01/2000 s. 0009 - 0009
EUROOPAN KESKUSPANKIN LAUSUNTO, annettu 6 päivänä heinäkuuta 1998, Euroopan yhteisöjen komission pyynnöstä 23 päivänä lokakuuta 1995 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2494/95 5 artiklan 3 kohdan sekä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 109 l artiklan 2 kohdan nojalla luonnoksesta komission asetukseksi (EY) yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin tariffien käsittelyyn liittyvistä vähimmäisstandardeista (CON/98/33) (2000/C 14/08) 1. 10 päivänä kesäkuuta 1998 Euroopan keskuspankki (EKP) sai Euroopan yhteisöjen komissiolta pyynnön antaa EKP:n lausunto luonnoksesta komission asetukseksi (EY) yllämainitusta asiasta (jäljempänä "asetusluonnos"). EKP:lle lähetettiin myös asetusluonnoksen sisältävä asiakirja, jonka viitenumero on SG(98) D/165386. 2. Asetusluonnoksen tavoitteena on asettaa yhdenmukaistetun kuluttajahintaindeksin tariffien käsittelyn vähimmäisstandardit. Tariffihinnoilla voi olla huomattava vaikutus kuluttajahintaindeksien kehitykseen, sillä sekä hintamuutokset että kulutusmenojen painot ovat kyseisissä erissä usein merkittäviä. Koska kuluttajahintaindeksin tariffeja voidaan lisäksi käsitellä lukuisilla eri tavoilla, on mahdollista, että vertailukelpoisuus vaarantuu. 3. EKP puoltaa Euroopan yhteisöjen komission ehdottamia toimenpiteitä. 4. Tämä lausunto julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Frankfurt am Mainissa 6 päivänä heinäkuuta 1998. EKP:n puheenjohtaja Willem F. DUISENBERG