EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0015(01)
2009/508/EC: Decision of the European Central Bank of 25 June 2009 amending Decision ECB/2008/20 as regards the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 (ECB/2009/15)
2009/508/CE: Decisión del Banco Central Europeo, de 25 de junio de 2009 , por la que se modifica la Decisión BCE/2008/20 en cuanto al volumen de monedas en euros que Austria puede emitir en 2009 (BCE/2009/15)
2009/508/CE: Decisión del Banco Central Europeo, de 25 de junio de 2009 , por la que se modifica la Decisión BCE/2008/20 en cuanto al volumen de monedas en euros que Austria puede emitir en 2009 (BCE/2009/15)
OJ L 172, 2.7.2009, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 194 - 194
In force
2.7.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 172/35 |
DECISIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
de 25 de junio de 2009
por la que se modifica la Decisión BCE/2008/20 en cuanto al volumen de monedas en euros que Austria puede emitir en 2009
(BCE/2009/15)
(2009/508/CE)
EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 106, apartado 2,
Considerando lo siguiente:
(1) |
El Banco Central Europeo (BCE) tiene a partir del 1 de enero de 1999 el derecho exclusivo de aprobar el volumen de emisión de moneda metálica por los Estados miembros que han adoptado el euro (en adelante, «los Estados miembros participantes»). |
(2) |
El 26 de mayo de 2009 el Oesterreichische Nationalbank solicitó la aprobación del BCE para aumentar en 160 millones de euros el volumen de emisión por Austria de monedas en euros en 2009. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Aumento del volumen de emisión de monedas en euros
El BCE aprueba el aumento del volumen de monedas en euros destinadas a la circulación que Austria puede emitir en 2009.
En consecuencia, el cuadro del artículo 1 de la Decisión BCE/2008/20 del Banco Central Europeo (1) debe sustituirse por el siguiente:
(en millones de euros) |
|
|
«Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección (no destinadas a la circulación) en 2009 |
Bélgica |
105,4 |
Alemania |
632,0 |
Irlanda |
65,5 |
Grecia |
85,7 |
España |
390,0 |
Francia |
252,5 |
Italia |
234,3 |
Chipre |
22,5 |
Luxemburgo |
42,0 |
Malta |
15,4 |
Países Bajos |
68,5 |
Austria |
376,0 |
Portugal |
50,0 |
Eslovenia |
27,0 |
Eslovaquia |
131,0 |
Finlandia |
60,0» |
Artículo 2
Disposición final
La presente Decisión se dirige a los Estados miembros participantes.
Hecho en Fráncfort del Meno, el 25 de junio de 2009.
El presidente del BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) DO L 352 de 31.12.2008, p. 58.