EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0015(01)
2009/508/EC: Decision of the European Central Bank of 25 June 2009 amending Decision ECB/2008/20 as regards the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 (ECB/2009/15)
2009/508/EF: Den Europæiske Centralbanks beslutning af 25. juni 2009 om ændring af afgørelse ECB/2008/20 for så vidt angår omfanget af euromønter, som Østrig må udstede i 2009 (ECB/2009/15)
2009/508/EF: Den Europæiske Centralbanks beslutning af 25. juni 2009 om ændring af afgørelse ECB/2008/20 for så vidt angår omfanget af euromønter, som Østrig må udstede i 2009 (ECB/2009/15)
OJ L 172, 2.7.2009, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 194 - 194
In force
|
2.7.2009 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 172/35 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS BESLUTNING
af 25. juni 2009
om ændring af afgørelse ECB/2008/20 for så vidt angår omfanget af euromønter, som Østrig må udstede i 2009
(ECB/2009/15)
(2009/508/EF)
STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 106, stk 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den Europæiske Centralbank (ECB) har fra og med den 1. januar 1999 eneret til at godkende omfanget af udstedelse af mønter for de medlemsstater, som har indført euroen (herefter benævnt de »deltagende medlemsstater«). |
|
(2) |
Oesterreichische Nationalbank anmodede den 26. maj 2009 ECB om at godkende en forøgelse på 160 millioner EUR i omfanget af euromønter, som Østrig må udstede i 2009 — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Forøgelse af omfanget af euromønter
ECB godkender forøgelsen i omfanget af euromønter, som Østrig må udstede i 2009.
Som følge heraf erstattes tabellen i artikel 1 i Den Europæiske Centralbanks beslutning ECB/2008/20 (1) af nedenstående tabel:
|
(mio. EUR) |
|
|
|
»Udstedelse af mønter bestemt til at sættes i omløb og udstedelse af mønter til samlerbrug (ikke bestemt til at sættes i omløb) i 2009 |
|
Belgien |
105,4 |
|
Tyskland |
632,0 |
|
Irland |
65,5 |
|
Grækenland |
85,7 |
|
Spanien |
390,0 |
|
Frankrig |
252,5 |
|
Italien |
234,3 |
|
Cypern |
22,5 |
|
Luxembourg |
42,0 |
|
Malta |
15,4 |
|
Nederlandene |
68,5 |
|
Østrig |
376,0 |
|
Portugal |
50,0 |
|
Slovenien |
27,0 |
|
Slovakiet |
131,0 |
|
Finland |
60,0« |
Artikel 2
Afsluttende bestemmelser
Denne beslutning er rettet til de deltagende medlemsstater.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 25. juni 2009.
Jean-Claude TRICHET
Formand for ECB
(1) EUT L 352 af 31.12.2008, s. 58.