EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999Y0320(02)
Opinion of the European Central Bank at the request of the Council of the European Union under Article 109c(3) of the Treaty establishing the European Community on a proposal for a Council Decision (EC) on the detailed provisions concerning the composition of the Economic and Financial Committee
Γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας κατόπιν αιτήματος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης δυνάμει του άρθρου 109 Γ παράγραφος 3 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας όσον αφορά πρόταση απόφασης (ΕΚ) του Συμβουλίου για τις λεπτομερείς διατάξεις σχετικά με τη σύνθεση της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής
Γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας κατόπιν αιτήματος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης δυνάμει του άρθρου 109 Γ παράγραφος 3 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας όσον αφορά πρόταση απόφασης (ΕΚ) του Συμβουλίου για τις λεπτομερείς διατάξεις σχετικά με τη σύνθεση της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής
OJ C 77, 20.3.1999, p. 9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
31999Y0320(02)
Γνώμη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας κατόπιν αιτήματος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης δυνάμει του άρθρου 109 Γ παράγραφος 3 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας όσον αφορά πρόταση απόφασης (ΕΚ) του Συμβουλίου για τις λεπτομερείς διατάξεις σχετικά με τη σύνθεση της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 077 της 20/03/1999 σ. 0009
ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ κατόπιν αιτήματος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης δυνάμει του άρθρου 109 Γ παράγραφος 3 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας όσον αφορά πρόταση απόφασης (ΕΚ) του Συμβουλίου για τις λεπτομερείς διατάξεις σχετικά με τη σύνθεση της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής (1999/C 77/06) 1. Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) έλαβε αίτημα από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης να εκφέρει τη γνώμη της όσον αφορά πρόταση απόφασης (ΕΚ) του Συμβουλίου για τις λεπτομερείς διατάξεις σχετικά με τη σύνθεση της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής (ΟΔΕ) (εφεξής καλούμενη «προτεινόμενη απόφαση»). 2. Η αρμοδιότητα της ΕΚΤ να διατυπώνει τη γνώμη της βασίζεται στό άρθρο 109 Γ, παράγραφος 3 της συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Σύμφωνα με το άρθρο 17 παράγραφος 5, πρώτη πρόταση, του εσωτερικού κανονισμού της ΕΚΤ, η παρούσα γνώμη της ΕΚΤ εκδόθηκε από το διοικητικό συμβούλιο της ΕΚΤ. 3. Στόχος της προτεινόμενης απόφασης είναι να εξεταστεί διεξοδικά το ζήτημα της σύνθεσης της Οικονομικής και Δημοσιονομικής Επιτροπής. Η ΕΚΤ χαιρετίζει τον καθορισμό των κριτηρίων όσον αφορά τα προσόντα που απαιτούντα για το διορισμό στην ΟΔΕ. Αυτά τα κριτήρια, τα οποία ίσχυαν και για τα μέλη της Νομισματικής Επιτροπής, υπογραμμίζουν τη συνέχεια μεταξύ των δύο επιτροπών και την τεχνική φύση των συμβουλών που δίνει η ΟΔΕ. 4. Στην προτεινόμενη απόφαση προβλέπεται δεόντως ότι το κάθε κράτος μέλος, η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και η ΕΚΤ διορίζουν από δύο μέλη στην ΟΔΕ, σύμφωνα με την απόφαση που ελήφθη κατά τη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στο Λουξεμβούργο. Ωστόσο, η ΕΚΤ θα προτιμούσε να αναφέρεται ρητώς στο άρθρο 3 ότι τα δύο μέλη που διορίζονται από το κάθε κράτος μέλος επιλέγονται αντιστοίχως μεταξύ ανωτέρων στελεχών της εθνικής διοίκησης και της εθνικής κεντρικής τράπεζας, καθώς και ότι οι ίδιοι όροι ισχύουν για τα αναπληρωματικά μέλη. 5. Η παρούσα γνώμη της ΕΚΤ δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Φραγκφούρτη, 24 Νοεμβρίου 1998. Ο πρόεδρος της ΕΚΤ Willem F. DUISENBERG