EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0137
Decision (EU) 2020/137 of the European Central Bank of 22 January 2020 on the national central banks’ percentage shares in the key for subscription to the European Central Bank’s capital and repealing Decision (EU) 2019/43 (ECB/2020/3)
Europos Centrinio Banko Sprendimas (ES) 2020/137 2020 m. sausio 22 d. dėl nacionalinių centrinių bankų procentinių dalių Europos Centrinio Banko kapitalo pasirašymo rakte ir Sprendimo (ES) 2019/43 panaikinimo (ECB/2020/3)
Europos Centrinio Banko Sprendimas (ES) 2020/137 2020 m. sausio 22 d. dėl nacionalinių centrinių bankų procentinių dalių Europos Centrinio Banko kapitalo pasirašymo rakte ir Sprendimo (ES) 2019/43 panaikinimo (ECB/2020/3)
OJ L 27I, 1.2.2020, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2023; panaikino 32023D2811
|
1.2.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
LI 27/4 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS (ES) 2020/137
2020 m. sausio 22 d.
dėl nacionalinių centrinių bankų procentinių dalių Europos Centrinio Banko kapitalo pasirašymo rakte ir Sprendimo (ES) 2019/43 panaikinimo (ECB/2020/3)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 29 straipsnio 3 dalį ir 29 straipsnio 4 dalį,
atsižvelgdama į Europos Centrinio Banko bendrosios tarybos įnašą pagal Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statuto 46 straipsnio 2 dalies ketvirtą įtrauką,
kadangi:
|
(1) |
2017 m. kovo 29 d. Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė (toliau – Jungtinė Karalystė) pranešė apie savo ketinimą išstoti iš Europos Sąjungos pagal Europos Sąjungos sutarties 50 straipsnį. Europos Sąjungos sutartis ir Sutartis dėl Europos Sąjungos veikimo nustos būti taikomos Jungtinei Karalystei nuo dienos, einančios po Europos Tarybos sprendimo (ES) 2019/1810 (1) 1 straipsnio 1 dalyje nurodytos dienos. Jungtinei Karalystei išstojus iš Europos Sąjungos, Bank of England (BoE) nustoja būti valstybės narės, taip pat ir Europos centrinių bankų sistemos nacionaliniu centriniu banku. Pagal Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statuto (toliau – ECBS statutas) 29 straipsnio 3 dalį ir 29 straipsnio 4 dalį indeksai kapitalo rakte turi būti koreguojami analogiškai vadovaujantis nuostatomis, išdėstytomis ECBS statuto 29 straipsnio 1 dalyje; |
|
(2) |
paskutinį kartą indeksai kapitalo rakte pagal ECBS statuto 29 straipsnio 3 dalį buvo pakoreguoti 2018 m. ir įsigaliojo nuo 2019 m. sausio 1 d. pagal Europos Centrinio Banko sprendimą (ES) 2019/43 (ECB/2018/27) (2), kurį reikėtų atitinkamai panaikinti, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Apvalinimas
Jei Europos Komisija pateikia statistinius duomenis, kurie turi būti naudojami koreguojant kapitalo raktą, ir skaičių suma iš viso nesudaro 100 %, skirtumas išlyginamas: i) jei visa suma yra mažesnė už 100 %, prie mažiausios (-ių) dalies (-ių) didėjančia tvarka pridedant 0,0001 procentinio punkto, kol tiksliai gaunama 100 %, arba ii) jei visa suma yra didesnė už 100 % – iš didžiausios (-ių) dalies (-ių) mažėjančia tvarka atimant 0,0001 procentinio punkto, kol tiksliai gaunama 100 %.
2 straipsnis
Indeksai kapitalo rakte
Kiekvienam nacionaliniam centriniam bankui skiriamas ECBS statuto 29 straipsnyje apibrėžtas indeksas kapitalo rakte nuo 2020 m. vasario 1 d. yra toks:
|
Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique |
2,9630 % |
|
Българска народна банка (Bulgarijos nacionalinis bankas) |
0,9832 % |
|
Česká národní banka |
1,8794 % |
|
Danmarks Nationalbank |
1,7591 % |
|
Deutsche Bundesbank |
21,4394 % |
|
Eesti Pank |
0,2291 % |
|
Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland |
1,3772 % |
|
Bank of Greece |
2,0117 % |
|
Banco de España |
9,6981 % |
|
Banque de France |
16,6108 % |
|
Hrvatska narodna banka |
0,6595 % |
|
Banca d’Italia |
13,8165 % |
|
Central Bank of Cyprus |
0,1750 % |
|
Latvijas Banka |
0,3169 % |
|
Lietuvos bankas |
0,4707 % |
|
Banque centrale du Luxembourg |
0,2679 % |
|
Magyar Nemzeti Bank |
1,5488 % |
|
Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta |
0,0853 % |
|
De Nederlandsche Bank |
4,7662 % |
|
Oesterreichische Nationalbank |
2,3804 % |
|
Narodowy Bank Polski |
6,0335 % |
|
Banco de Portugal |
1,9035 % |
|
Banca Naţională a României |
2,8289 % |
|
Banka Slovenije |
0,3916 % |
|
Národná banka Slovenska |
0,9314 % |
|
Suomen Pankki |
1,4939 % |
|
Sveriges Riksbank |
2,9790 % |
3 straipsnis
Įsigaliojimas ir panaikinimas
1. Šis sprendimas įsigalioja 2020 m. vasario 1 d.
2. Sprendimas (ES) 2019/43 (ECB/2018/27) panaikinamas nuo 2020 m. vasario 1 d.
3. Nuorodos į Sprendimą (ES) 2019/43 (ECB/2018/27) laikomos nuorodomis į šį sprendimą.
Priimta Frankfurte prie Maino 2020 m. sausio 22 d.
ECB Pirmininkė
Christine LAGARDE
(1) Europos Vadovų Tarybos sprendimas (ES) 2019/1810, priimtas susitarus su Jungtine Karalyste 2019 m. spalio 29 d., kuriuo pratęsiamas terminas pagal ES sutarties 50 straipsnio 3 dalį (OL L 278 I, 2019 10 30, p. 1).
(2) 2018 m. lapkričio 29 d. Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2019/43 dėl nacionalinių centrinių bankų procentinių dalių Europos Centrinio Banko kapitalo pasirašymo rakte ir Sprendimo ECB/2013/28 panaikinimo (ECB/2018/27) (OL L 9, 2019 1 11, p. 178).