Konsolidierter Ausweis des Eurosystems zum 9. August 2013

Positionen, die nicht mit geldpolitischen Operationen zusammenhängen

In der Woche zum 9. August 2013 blieb die Position Gold und Goldforderungen (Aktiva 1) unverändert.

Die Nettoposition des Eurosystems in Fremdwährung (Aktiva 2 und 3 abzüglich Passiva 7, 8 und 9) erhöhte sich aufgrund von Kunden- und Portfoliotransaktionen um 0,3 Mrd EUR auf 213 Mrd EUR.

In der Woche zum 9. August 2013 führte das Eurosystem keine liquiditätszuführenden Transaktionen im Zusammenhang mit dem befristeten wechselseitigen Währungsabkommen (Swap-Vereinbarung) zwischen der Europäischen Zentralbank und dem Federal Reserve System durch.

Die Bestände des Eurosystems an marktfähigen Sonstigen Wertpapieren (d. h. an Wertpapieren, die nicht für geldpolitische Zwecke gehalten werden) (Aktiva 7.2) stiegen um 2 Mrd EUR auf 350,2 Mrd EUR. Der Banknotenumlauf (Passiva 1) erhöhte sich um 0,7 Mrd EUR auf 922,9 Mrd EUR. Die Einlagen von öffentlichen Haushalten (Passiva 5.1) verringerten sich um 7 Mrd EUR auf 68,6 Mrd EUR.

Positionen im Zusammenhang mit geldpolitischen Operationen

Die Nettoforderungen des Eurosystems an Kreditinstitute (Aktiva 5 abzüglich Passiva 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 und 4) nahmen um 2,2 Mrd EUR auf 524,1 Mrd EUR zu. Am Mittwoch, dem 7. August 2013, wurde ein Hauptrefinanzierungsgeschäft in Höhe von 109,2 Mrd EUR fällig, und ein neues Geschäft in Höhe von 99,4 Mrd EUR mit einwöchiger Laufzeit wurde abgewickelt. Am selben Tag wurden Termineinlagen in Höhe von 195,5 Mrd EUR fällig, und neue Einlagen in Höhe von 192,5 Mrd EUR mit einer Laufzeit von einer Woche wurden hereingenommen.

Im Lauf der Woche wurde ein längerfristiges Refinanzierungsgeschäft in Höhe von 3,5 Mrd EUR fällig, und ein neues Geschäft in Höhe von 3,9 Mrd EUR wurde abgewickelt; 2,1 Mrd EUR aus längerfristigen Refinanzierungsgeschäften wurden vor Fälligkeit zurückgezahlt.

Die Inanspruchnahme der Spitzenrefinanzierungsfazilität (Aktiva 5.5) betrug 0,2 Mrd EUR (gegenüber praktisch null in der Vorwoche). Die Inanspruchnahme der Einlagefazilität (Passiva 2.2) belief sich auf 77 Mrd EUR (gegenüber 87,3 Mrd EUR in der Vorwoche).

Die Bestände des Eurosystems an Wertpapieren für geldpolitische Zwecke (Aktiva 7.1) blieben unverändert bei 252,5 Mrd EUR. In der Woche zum 9. August 2013 betrug der Wert des im Rahmen des Programms für die Wertpapiermärkte gehaltenen Portfolios somit 192,6 Mrd EUR, während sich die im Rahmen des ersten und zweiten Programms zum Ankauf gedeckter Schuldverschreibungen gehaltenen Portfolios auf 44,1 Mrd EUR bzw. 15,8 Mrd EUR beliefen. Die in den drei Portfolios enthaltenen Schuldtitel werden in den Büchern als Held-to-maturity-Wertpapiere geführt.

Einlagen der Kreditinstitute im Euro-Währungsgebiet auf Girokonten

Im Ergebnis aller Transaktionen erhöhten sich die Einlagen der Kreditinstitute auf Girokonten beim Eurosystem (Passiva 2.1) um 11,7 Mrd EUR auf 284 Mrd EUR.