European Central Bank - eurosystem
European Central Bank - eurosystem
Search
Options de recherche
Page d’accueil Médias Notes explicatives Recherche et publications Statistiques Politique monétaire L’euro Paiements et marchés Carrières
Suggestions
Trier par

Situation financière consolidée de l’Eurosystème au 2 juillet 2010

7 juillet 2010

Postes non liés aux opérations de politique monétaire

Au cours de la semaine s’étant terminée le 2 juillet 2010, la hausse de EUR 65,4 milliards des avoirs et créances en or (rubrique 1 de l’actif) a résulté des réévaluations trimestrielles.

La position nette en devises de l’Eurosystème (rubriques 2 et 3 de l’actif moins rubriques 7, 8 et 9 du passif) a augmenté de EUR 18,2 milliards, à EUR 190,9 milliards. Cette évolution s’explique principalement par l’incidence des réévaluations trimestrielles de l’actif et du passif, les opérations de clientèle et de portefeuille effectuées par des banques centrales de l’Eurosystème au cours de la période sous revue se traduisant par une hausse de EUR 0,2 milliard.

Les avoirs de l’Eurosystème en titres autres que ceux détenus à des fins de politique monétaire (rubrique 7.2 de l’actif) ont diminué de EUR 2,7 milliards, à EUR 296,7 milliards, essentiellement en raison des réévaluations. L’encours des billets en circulation (rubrique 1 du passif) s’est accru de EUR 6,7 milliards, à EUR 816,5 milliards. Les engagements envers les administrations publiques (rubrique 5.1 du passif) se sont contractés de EUR 39,7 milliards, à EUR 115,7 milliards.

Postes liés aux opérations de politique monétaire

Les concours nets accordés par l’Eurosystème aux établissements de crédit (rubrique 5 de l’actif moins rubriques 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 et 4 du passif) ont baissé de EUR 117,9 milliards, à EUR 416,9 milliards. Le mercredi 30 juin 2010, une opération principale de refinancement, à hauteur de EUR 151,5 milliards, est arrivée à échéance et une nouvelle opération, d’un montant de EUR 162,9 milliards, a été réglée. Le même jour, des reprises de liquidités en blanc, à hauteur de EUR 51 milliards, sont arrivées à échéance et de nouveaux dépôts assortis d’une échéance d’une semaine ont été collectés pour un montant de EUR 31,9 milliards. Le jeudi 1er juillet 2010, une opération de refinancement à plus long terme, à hauteur de EUR 2 milliards et d’une durée de trois mois, est arrivée à échéance et une nouvelle opération, d’un montant de EUR 131,9 milliards, a été réglée, de même qu’une opération de réglage fin d’apport de liquidité à hauteur de EUR 111,2 milliards et d’une durée de 6 jours. Le même jour, une opération de refinancement à plus long terme, à hauteur de EUR 442,2 milliards et d’une durée d’un an, est arrivée à échéance.

Le recours à la facilité de prêt marginal (rubrique 5.5 de l’actif) s’est établi à EUR 0,5 milliard, contre EUR 0,6 milliard la semaine précédente, tandis que l’utilisation de la facilité de dépôt (rubrique 2.2 du passif) s’est située à EUR 231,7 milliards, contre EUR 284,4 milliards la semaine précédente.

Les avoirs de l’Eurosystème en titres détenus à des fins de politique monétaire (rubrique 7.1 de l’actif) se sont accrus de EUR 5 milliards, à EUR 120,1 milliards, surtout en raison d’achats à hauteur de EUR 3,7 milliards et de EUR 1,3 milliard réglés dans le cadre, respectivement, du Programme pour les marchés de titres et du programme d’achat d’obligations sécurisées libellées en euros.

Comptes courants du secteur financier de la zone euro

Du fait de l’ensemble des transactions, les avoirs en compte courant détenus par les établissements de crédit auprès de l’Eurosystème (rubrique 2.1 du passif) ont enregistré une baisse de EUR 84,7 milliards, à EUR 160,4 milliards.

Réévaluation en fin de trimestre de l’actif et du passif de l’Eurosystème

Conformément aux règles comptables harmonisées au sein de l’Eurosystème, l’or, les devises, les titres et les instruments financiers de l’Eurosystème sont valorisés aux prix et taux de marché à la fin de chaque trimestre. L’incidence nette sur chaque poste du bilan de la réévaluation au 2 juillet 2010 est indiquée dans la colonne supplémentaire intitulée «  Variation par rapport à la semaine précédente résultant des ajustements en fin de trimestre ». Le cours de l’or et les principaux taux de change utilisés pour la réévaluation des encours sont les suivants :

Or : EUR 1 010,920 l’once d’or fin

USD 1,2271 pour 1 euro

JPY 108,79 pour 1 euro

Droits de tirage spéciaux : EUR 1,2046 pour 1 DTS

ACTIF (en millions d'euros) Encours Variation par rapport à la semaine dernière résultant des
i)opérations
ii)ajustements en fin de trimestre
Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis.
i) ii)
1 Avoirs et créances en or 352 092 0 65 402
2 Créances en devises sur des non-résidents de la zone euro 232 639 −330 19 978
2.1 Créances sur le FMI 74 078 17 4 719
2.2 Comptes auprès de banques, titres, prêts et autres actifs en devises 158 561 −347 15 259
3 Créances en devises sur des résidents de la zone euro 31 344 −49 3 106
4 Créances en euros sur des non-résidents de la zone euro 16 883 630 −23
4.1 Comptes auprès de banques, titres et prêts 16 883 630 −23
4.2 Facilité de crédit consentie dans le cadre du MCE II 0 0 0
5 Concours en euros à des établissements de crédit de la zone euro liés aux opérations de politique monétaire 680 576 −189 778 0
5.1 Opérations principales de refinancement 162 912 11 400 0
5.2 Opérations de refinancement à plus long terme 405 927 −312 309 0
5.3 Cessions temporaires de réglage fin 111 237 111 237 0
5.4 Cessions temporaires à des fins structurelles 0 0 0
5.5 Facilité de prêt marginal 484 −81 0
5.6 Appels de marge versés 16 −26 0
6 Autres créances en euros sur des établissements de crédit de la zone euro 43 771 1 539 0
7 Titres en euros émis par des résidents de la zone euro 416 735 3 995 −1 708
7.1 Titres détenus à des fins de politique monétaire 120 062 4 988 −23
7.2 Autres titres 296 674 −993 −1 685
8 Créances en euros sur des administrations publiques 35 085 −470 −21
9 Autres actifs 240 685 −9 174 2 468
TOTAL DE L'ACTIF 2 049 811 −193 637 89 202
PASSIF (en millions d'euros) Encours Variation par rapport à la semaine dernière résultant des
i)opérations
ii)ajustements en fin de trimestre
Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis.
i) ii)
1 Billets en circulation 816 470 6 720 0
2 Engagements en euros envers des établissements de crédit de la zone euro liés aux opérations de politique monétaire 424 032 −156 527 0
2.1 Comptes courants (y compris les réserves obligatoires) 160 380 −84 683 0
2.2 Facilité de dépôt 231 717 −52 640 0
2.3 Reprises de liquidités en blanc 31 866 −19 134 0
2.4 Cessions temporaires de réglage fin 0 0 0
2.5 Appels de marge reçus 68 −70 0
3 Autres engagements en euros envers des établissements de crédit de la zone euro 818 −220 0
4 Certificats de dette émis 0 0 0
5 Engagements en euros envers d'autres résidents de la zone euro 123 841 −39 701 −2
5.1 Engagements envers des administrations publiques 115 700 −39 722 −2
5.2 Autres engagements 8 140 22 0
6 Engagements en euros envers des non-résidents de la zone euro 41 882 408 46
7 Engagements en devises envers des résidents de la zone euro 926 −204 173
8 Engagements en devises envers des non-résidents de la zone euro 15 481 −393 1 226
8.1 Dépôts, comptes et autres engagements 15 481 −393 1 226
8.2 Facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II 0 0 0
9 Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI 56 711 0 3 678
10 Autres passifs 162 640 −3 988 4 468
11 Comptes de réévaluation 328 818 0 79 613
12 Capital et réserves 78 191 268 0
TOTAL DU PASSIF 2 049 811 −193 637 89 202
CONTACT

Banque centrale européenne

Direction générale Communication

Reproduction autorisée en citant la source

Contacts médias