Az eurorendszer összevont pénzügyi kimutatása, 2010. május 14.
Monetáris politikai műveletekhez nem kapcsolódó tételek
A 2010. május 14-ével záruló héten az aranykészletek és aranykövetelések (eszközoldal, 1. tétel) 1 millió eurós csökkenése az eurorendszer egyik központi bankjának aranyérme-eladását tükrözte.
Az eurorendszer nettó devizapozíciója (az eszközoldali 2. és 3. tétel, valamint a forrásoldali 7., 8. és 9. tétel egyenlege) az ügyfél- és portfólióügyletek, valamint egy USA-dollárban denominált likviditásbővítő ügylet következtében (lásd lentebb) 10,4 milliárd euróval nőtt, 180,3 milliárd euróra. Az eurorendszer nettó pozícióját az IMF pénzügyi tranzakciós tervezetének (Financial Transactions Plan – FTP) életbe lépése is befolyásolta, amelynek keretében az IMF-programok finanszírozása megoszlik az FTP-ben részt vevő IMF-tagok között. Az FTP aktiválására az IMF 2010. május 9-i döntése nyomán került sor, amelynek tárgya az EU egyik tagállamának javára létrehozott rendelkezésre állási program finanszírozása. Noha az FTP résztvevői maguk az IMF-tagországok, fiskális megbízottjukként központi bankjaik járnak el.
USA-dollárban denominált likviditásbővítő műveletek
Az EKB 2010. május 10-i sajtóközleményében bejelentette, hogy reaktiválja USA-dollárban denominált likviditásbővítő műveleteit. Ennek megfelelően 2010. május 12-én nyolcnapos műveletet számoltak el 9,2 milliárd euro értékben az EKB és a Fed (Szövetségi Tartalékbankrendszer) közötti ideiglenes, kölcsönös devizamegállapodáshoz (swapkeret) kapcsolódóan.
Az eurorendszer nem monetáris célú értékpapír-állománya (eszközoldal, 7.2 tétel) 0,1 milliárd euróval 308,6 milliárd euróra emelkedett. A forgalomban lévő bankjegyek (forrásoldal, 1. tétel) értéke 2,5 milliárd euróval nőtt, 805 milliárd euróra. Az állammal szemben fennálló kötelezettségek (forrásoldal, 5.1 tétel) értéke 10,6 milliárd euróval 109,2 milliárd euróra nőtt.
Monetáris politikai műveletekhez kapcsolódó tételek
Az eurorendszer hitelintézeteknek nyújtott nettó hiteleinek állománya (az eszközoldali 5. tétel, valamint a forrásoldali 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 és 4. tétel különbsége) 103,1 milliárd euróval 581,1 milliárd euróra emelkedett. 2010. május 12-én, szerdán lejárt egy 90,3 milliárd eurós irányadó refinanszírozási művelet, és újabb kihelyezésre került sor 99,6 milliárd euro értékben. Ugyanezen a napon lejárt egy 15,7 milliárd eurós hosszabb lejáratú refinanszírozási művelet, és újabb műveletet számoltak el 20,5 milliárd euro értékben. 2010. május 13-án, csütörtökön lejárt egy 0,8 milliárd eurós hosszabb lejáratú refinanszírozási művelet, és újabb kihelyezésre került sor 35,7 milliárd euro értékben.
Az aktív oldali rendelkezésre állás (eszközoldal, 5.5 tétel) igénybevétele 0,2 milliárd euro értékű volt (szemben az előző heti 2,4 milliárd euróval), míg a betéti rendelkezésre állást (forrásoldal, 2.2 tétel) 225,6 milliárd euro értékben használták fel (szemben az előző heti 282 milliárd euróval).
Szintén a 2010. május 10-i bejelentésnek megfelelően a Kormányzótanács úgy határozott, hogy Értékpapír-piaci Program (Securities Markets Programme) keretében interveniál az euroövezeti állami és magánszektorbeli kibocsátású, adósságot megtestesítő értékpapírok piacain, amivel biztosítani kívánja a diszfunkcionális piaci szegmensek „mélységét” és likviditását. Ezen értékpapír-vásárlások a 7.1 tételben ( monetáris politikai célból tartott értékpapír-állomány) kerülnek kimutatásra. Az eurorendszer monetáris politikai célból tartott értékpapír-állománya (eszközoldal, 7.1 tétel) 17 milliárd euróval 68.7 milliárd euróra emelkedett, aminek hátterében az Értékpapír-piaci Program keretében elszámolt 16,3 milliárd eurós értékpapír-vásárlás, valamint az euróban denominált fedezettkötvény-vásárlási program kertében végrehajtott 0,8 milliárd eurós kötvényvásárlás állt.
Euroövezetbeli hitelintézetek folyószámlái
Az összes ügylet eredményeként a hitelintézetek eurorendszernél vezetett folyószámláinak egyenlege (forrásoldal, 2.1 tétel) 129,6 milliárd euróval 301,8 milliárd euróra emelkedett.
| Eszközök (millió EUR) | Egyenleg | Eltérés az előző héthez képest ügyletekből adódóan | ||
|---|---|---|---|---|
| A kerekítés miatt a részadatok összege nem minden esetben egyezik meg az összesen adatokkal. | ||||
| 1 | Aranykészletek és aranykövetelések | 286 697 | −1 | |
| 2 | Euroövezeten kívüli rezidensekkel szembeni, devizában denominált követelések | 214 961 | 5 357 | |
| 2.1 | Követelések a Nemzetközi Valutaalaptól (IMF) | 69 660 | 3 175 | |
| 2.2 | Bankokkal szembeni számlakövetelések, értékpapír-befektetések, euroövezeten kívüli hitelek és egyéb euroövezeten kívüli eszközök | 145 301 | 2 181 | |
| 3 | Euroövezetbeli rezidensekkel szembeni, devizában denominált követelések | 35 173 | 6 413 | |
| 4 | Euroövezeten kívüli rezidensekkel szembeni, euróban denominált követelések | 16 446 | −380 | |
| 4.1 | Bankokkal szembeni számlakövetelések, értékpapír-befektetések és hitelkövetelések | 16 446 | −380 | |
| 4.2 | Az ERM-2 alapján nyújtott hitelből származó követelések | 0 | 0 | |
| 5 | Monetáris politikai műveletekkel kapcsolatos, euróban denominált hitelnyújtás euroövezetbeli hitelintézetek részére | 806 663 | 46 686 | |
| 5.1 | Irányadó refinanszírozási műveletek | 99 570 | 9 253 | |
| 5.2 | Hosszabb lejáratú refinanszírozási műveletek | 706 880 | 39 636 | |
| 5.3 | Finomszabályozó repóműveletek | 0 | 0 | |
| 5.4 | Strukturális repóműveletek | 0 | 0 | |
| 5.5 | Aktív oldali rendelkezésre állás | 167 | −2 215 | |
| 5.6 | Pótfedezeti felhívással kapcsolatos hitelek | 45 | 12 | |
| 6 | Euroövezetbeli hitelintézetekkel szembeni egyéb, euróban denominált követelések | 36 688 | 2 741 | |
| 7 | Euroövezetbeli rezidensek által kibocsátott, euróban denominált értékpapírok | 377 311 | 17 127 | |
| 7.1 | Monetáris politikai célból tartott értékpapír-állomány | 68 692 | 17 044 | |
| 7.2 | Egyéb értékpapírok | 308 619 | 83 | |
| 8 | Euróban denominált államadósság | 35 576 | 0 | |
| 9 | Egyéb eszközök | 253 427 | 1 758 | |
| Eszközök összesen | 2 062 943 | 79 701 | ||
| Források (millió EUR) | Egyenleg | Eltérés az előző héthez képest ügyletekből adódóan | ||
|---|---|---|---|---|
| A kerekítés miatt a részadatok összege nem minden esetben egyezik meg az összesen adatokkal. | ||||
| 1 | Forgalomban lévő bankjegyek | 805 040 | 2 455 | |
| 2 | Monetáris politikai műveletekhez kapcsolódó, euróban denominált kötelezettségek euroövezetbeli hitelintézetekkel szemben | 527 411 | 73 235 | |
| 2.1 | Folyószámlák (beleértve a kötelező tartalékot) | 301 800 | 129 638 | |
| 2.2 | Betéti rendelkezésre állás | 225 606 | −56 407 | |
| 2.3 | Lekötött betétek | 0 | 0 | |
| 2.4 | Finomszabályozó repóműveletek | 0 | 0 | |
| 2.5 | Pótfedezeti felhívással kapcsolatos betétek | 5 | 3 | |
| 3 | Euroövezetbeli hitelintézetekkel szembeni egyéb, euróban denominált kötelezettségek | 572 | −53 | |
| 4 | Kibocsátott adósságpapírok | 0 | 0 | |
| 5 | Egyéb euroövezetbeli rezidensekkel szembeni, euróban denominált kötelezettségek | 117 238 | 9 381 | |
| 5.1 | Az állammal szemben fennálló kötelezettségek | 109 164 | 10 580 | |
| 5.2 | Egyéb kötelezettségek | 8 074 | −1 199 | |
| 6 | Euroövezeten kívüli rezidensekkel szembeni eurokötelezettségek | 45 563 | −11 096 | |
| 7 | Euroövezetbeli rezidensekkel szembeni, devizában denominált kötelezettségek | 3 447 | 661 | |
| 8 | Euroövezeten kívüli rezidensekkel szembeni, devizában denominált kötelezettségek | 13 384 | 722 | |
| 8.1 | Betétek, egyenlegek és egyéb kötelezettségek | 13 384 | 722 | |
| 8.2 | Az ERM-2 alapján felvett hitelből származó kötelezettségek | 0 | 0 | |
| 9 | Az IMF által elosztott különleges lehívási jogok ellentételezése | 53 033 | 0 | |
| 10 | Egyéb kötelezettségek | 171 392 | 4 395 | |
| 11 | Átértékelési számlák | 249 205 | 0 | |
| 12 | Saját tőke | 76 657 | 0 | |
| Források összesen | 2 062 943 | 79 701 | ||
Európai Központi Bank
Kommunikációs Főigazgatóság
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Németország
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
A sokszorosítás a forrás megnevezésével engedélyezett.
Médiakapcsolatok