Situation financière consolidée de l’Eurosystème au 14 août 2009
Postes non liés aux opérations de politique monétaire
Au cours de la semaine s’étant terminée le 14 août 2009, les avoirs et créances en or (rubrique 1 de l’actif) sont demeurés inchangés.
La position nette en devises de l’Eurosystème (rubriques 2 et 3 de l’actif moins rubriques 7, 8 et 9 du passif) a progressé de EUR 0,6 milliard, à EUR 198,7 milliards, à la suite des opérations de clientèle et de portefeuille et des opérations d’apport de liquidité en dollars.
Opérations exceptionnelles
| Date de valeur | Catégorie d’opération | Montant arrivant à échéance | Nouveau montant alloué |
|---|---|---|---|
| 12 août 2009 | Swap de change EUR/CHF d’apport de liquidité en francs suisses, d’une durée de 7 jours | CHF 18,5 milliards | CHF 17,6 milliards |
| 13 août 2009 | Opération de cession temporaire d’apport de liquidité en dollars, d’une durée de 7 jours | USD 40,2 milliards | USD 45,2 milliards |
| 13 août 2009 | Opération de cession temporaire d’apport de liquidité en dollars, d’une durée de 84 jours | USD 4,8 milliards | USD 0,5 milliard |
L’Eurosystème a effectué ces opérations d’apport de liquidité dans le cadre des dispositifs temporaires d’échange réciproque de devises (accords de swap) en place entre la Banque centrale européenne et la Banque nationale suisse et le Système fédéral de réserve. Le swap de change EUR/CHF n’a eu aucune incidence sur la position nette en devises de l’Eurosystème.
Les avoirs de l’Eurosystème en titres autres que ceux détenus à des fins de politique monétaire (rubrique 7.2 de l’actif) se sont accrus de EUR 1,2 milliard, à EUR 304,5 milliards. L’encours des billets en circulation (rubrique 1 du passif) a diminué de EUR 2,2 milliards, à EUR 772,8 milliards. Les engagements envers les administrations publiques (rubrique 5.1 du passif) se sont réduits de EUR 1,1 milliard, à EUR 113,3 milliards.
Postes liés aux opérations de politique monétaire
Les concours nets accordés par l’Eurosystème aux établissements de crédit (rubrique 5 de l’actif moins rubriques 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 et 4 du passif) ont augmenté de EUR 77 milliards, à EUR 616,6 milliards. Le mercredi 12 août 2009, une opération principale de refinancement, à hauteur de EUR 80,8 milliards, est arrivée à échéance et une nouvelle opération, d’un montant de EUR 73,6 milliards, a été réglée. Le même jour, une opération de refinancement à plus long terme, à hauteur de EUR 38,3 milliards et d’une durée d’un mois, est arrivée à échéance et une nouvelle opération, d’un montant de EUR 30,7 milliards, a été réglée. Le jeudi 13 août 2009, une opération de refinancement à plus long terme, d’un montant de EUR 33,7 milliards et d’une durée de trois mois, est arrivée à échéance et une nouvelle opération, d’un montant de EUR 13 milliards, a été réglée. Le même jour, une opération de refinancement à plus long terme, à hauteur de EUR 10,7 milliards et d’une durée de six mois, est arrivée à échéance et une nouvelle opération, d’un montant de EUR 11,9 milliards, a été réglée.
Le recours à la facilité de prêt marginal (rubrique 5.5 de l’actif) s’est établi à EUR 0,2 milliard, contre EUR 0,1 milliard la semaine précédente, tandis que l’utilisation de la facilité de dépôt (rubrique 2.2 du passif) s’est située à EUR 110,8 milliards, contre EUR 222 milliards la semaine précédente.
Les avoirs de l’Eurosystème en titres détenus à des fins de politique monétaire (rubrique 7.1 de l’actif) se sont accrus de EUR 1,5 milliard, à EUR 7 milliards, au cours de la semaine se terminant le 14 août 2009.
Comptes courants du secteur financier de la zone euro
Du fait de l’ensemble des transactions, les avoirs en compte courant détenus par les établissements de crédit auprès de l’Eurosystème (rubrique 2.1 du passif) ont enregistré une hausse de EUR 82,1 milliards, à EUR 264,2 milliards.
| ACTIF (en millions d'euros) | Encours | Variation par rapport à la semaine dernière résultant des opérations | ||
|---|---|---|---|---|
| Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis. | ||||
| 1 | Avoirs et créances en or | 232 118 | 0 | |
| 2 | Créances en devises sur des non-résidents de la zone euro | 158 429 | 406 | |
| 2.1 | Créances sur le FMI | 17 093 | 72 | |
| 2.2 | Comptes auprès de banques, titres, prêts et autres actifs en devises | 141 335 | 333 | |
| 3 | Créances en devises sur des résidents de la zone euro | 61 288 | 517 | |
| 4 | Créances en euros sur des non-résidents de la zone euro | 17 924 | 389 | |
| 4.1 | Comptes auprès de banques, titres et prêts | 17 924 | 389 | |
| 4.2 | Facilité de crédit consentie dans le cadre du MCE II | 0 | 0 | |
| 5 | Concours en euros à des établissements de crédit de la zone euro liés aux opérations de politique monétaire | 727 458 | −34 173 | |
| 5.1 | Opérations principales de refinancement | 73 596 | −7 189 | |
| 5.2 | Opérations de refinancement à plus long terme | 653 646 | −27 086 | |
| 5.3 | Cessions temporaires de réglage fin | 0 | 0 | |
| 5.4 | Cessions temporaires à des fins structurelles | 0 | 0 | |
| 5.5 | Facilité de prêt marginal | 207 | 112 | |
| 5.6 | Appels de marge versés | 9 | −10 | |
| 6 | Autres créances en euros sur des établissements de crédit de la zone euro | 22 607 | −1 409 | |
| 7 | Titres en euros émis par des résidents de la zone euro | 311 542 | 2 716 | |
| 7.1 | Titres détenus à des fins de politique monétaire | 7 033 | 1 479 | |
| 7.2 | Autres titres | 304 510 | 1 238 | |
| 8 | Créances en euros sur des administrations publiques | 36 230 | 0 | |
| 9 | Autres actifs | 234 162 | −2 583 | |
| TOTAL DE L'ACTIF | 1 801 757 | −34 137 | ||
| PASSIF (en millions d'euros) | Encours | Variation par rapport à la semaine dernière résultant des opérations | ||
|---|---|---|---|---|
| Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis. | ||||
| 1 | Billets en circulation | 772 829 | −2 204 | |
| 2 | Engagements en euros envers des établissements de crédit de la zone euro liés aux opérations de politique monétaire | 375 003 | −29 141 | |
| 2.1 | Comptes courants (y compris les réserves obligatoires) | 264 188 | 82 072 | |
| 2.2 | Facilité de dépôt | 110 812 | −111 212 | |
| 2.3 | Reprises de liquidités en blanc | 0 | 0 | |
| 2.4 | Cessions temporaires de réglage fin | 0 | 0 | |
| 2.5 | Appels de marge reçus | 3 | −1 | |
| 3 | Autres engagements en euros envers des établissements de crédit de la zone euro | 246 | 0 | |
| 4 | Certificats de dette émis | 0 | 0 | |
| 5 | Engagements en euros envers d'autres résidents de la zone euro | 123 373 | −1 249 | |
| 5.1 | Engagements envers des administrations publiques | 113 326 | −1 141 | |
| 5.2 | Autres engagements | 10 047 | −108 | |
| 6 | Engagements en euros envers des non-résidents de la zone euro | 98 758 | 419 | |
| 7 | Engagements en devises envers des résidents de la zone euro | 3 598 | 512 | |
| 8 | Engagements en devises envers des non-résidents de la zone euro | 12 017 | −217 | |
| 8.1 | Dépôts, comptes et autres engagements | 12 017 | −217 | |
| 8.2 | Facilité de crédit contractée dans le cadre du MCE II | 0 | 0 | |
| 9 | Contrepartie des droits de tirage spéciaux alloués par le FMI | 5 436 | 0 | |
| 10 | Autres passifs | 149 742 | −2 258 | |
| 11 | Comptes de réévaluation | 187 797 | 0 | |
| 12 | Capital et réserves | 72 959 | 0 | |
| TOTAL DU PASSIF | 1 801 757 | −34 137 | ||
Banque centrale européenne
Direction générale Communication
- Sonnemannstrasse 20
- 60314 Frankfurt am Main, Allemagne
- +49 69 1344 7455
- media@ecb.europa.eu
Reproduction autorisée en citant la source
Contacts médias