Αποφάσεις του Διοικητικού Συμβουλίου της ΕΚΤ (εκτός των αποφάσεων για τα επιτόκια)

Ιούλιος 2009

Λειτουργικά θέματα

Παράταση των συμφωνιών ανταλλαγής νομισμάτων με την Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ και την Εθνική Τράπεζα της Ελβετίας

Στις 25 Ιουνίου 2009 το Διοικητικό Συμβούλιο ενέκρινε την παράταση, έως την 1η Φεβρουαρίου 2010, των προσωρινών συμφωνιών ανταλλαγής νομισμάτων (swap lines) που έχει συνάψει με την Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ και αποφάσισε να συνεχίσει να διενεργεί πράξεις παροχής ρευστότητας σε δολάρια ΗΠΑ, διάρκειας 7 και 84 ημερών, τουλάχιστον έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2009. Παράλληλα, το Διοικητικό Συμβούλιο αποφάσισε να διακόψει τις πράξεις παροχής ρευστότητας σε δολάρια ΗΠΑ, διάρκειας 28 ημερών, μετά την πράξη που θα διενεργηθεί στις 28 Ιουλίου 2009. Το Διοικητικό Συμβούλιο ενέκρινε επίσης την παράταση της συμφωνίας ανταλλαγής νομισμάτων που έχει συνάψει με την Εθνική Τράπεζα της Ελβετίας και αποφάσισε να συνεχίσει να διενεργεί πράξεις παροχής ρευστότητας σε φράγκα Ελβετίας, διάρκειας μίας εβδομάδας, τουλάχιστον έως τις 31 Οκτωβρίου 2009. Δύο δελτία Τύπου με λεπτομερέστερες πληροφορίες δημοσιεύθηκαν στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ στις 25 Ιουνίου 2009.

Απόφαση της ΕΚΤ σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος αγοράς καλυμμένων ομολογιών

Στις 2 Ιουλίου 2009 το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση σχετικά με την εφαρμογή του προγράμματος αγοράς καλυμμένων ομολογιών (ΕΚΤ/2009/16). Η απόφαση δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ στις 4 Ιουλίου 2009 και είναι επίσης διαθέσιμη στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

Συστήματα πληρωμών και υποδομές της αγοράς

Υποδομή για τα εξωχρηματιστηριακά παράγωγα

Στις 16 Ιουλίου 2009 το Διοικητικό Συμβούλιο επανεξέτασε την πρόοδο που έχει επιτευχθεί όσον αφορά την ενίσχυση της υποδομής για τα εξωχρηματιστηριακά παράγωγα. Αναγνώρισε τη σπουδαιότητα των πρωτοβουλιών που λαμβάνονται στον ιδιωτικό και το δημόσιο τομέα για τη βελτίωση της εναρμόνισης, της διαφάνειας και της διαχείρισης κινδύνου στον τομέα των πιστωτικών παραγώγων. Το Διοικητικό Συμβούλιο έκρινε ότι το έργο αυτό θα πρέπει να συνεχιστεί και να επεκταθεί τελικά και σε άλλες κατηγορίες περιουσιακών στοιχείων. Εξέφρασε την ικανοποίησή του ιδίως για την πρόοδο που έχει σημειωθεί όσον αφορά την εισαγωγή συστημάτων εκκαθάρισης εξωχρηματιστηριακών πιστωτικών παραγώγων μέσω κεντρικών αντισυμβαλλομένων. Σύμφωνα με την απόφαση που έλαβε στις 18 Δεκεμβρίου 2008 και με παλαιότερη δήλωση του Σεπτεμβρίου 2001 σχετικά με την εκκαθάριση μέσω κεντρικών αντισυμβαλλομένων, και δεδομένης της συστημικής σημασίας των συστημάτων εκκαθάρισης και διακανονισμού τίτλων, το Διοικητικό Συμβούλιο επιβεβαίωσε ότι είναι σημαντικό να υπάρχει στη ζώνη του ευρώ τουλάχιστον ένα σύστημα εκκαθάρισης εξωχρηματιστηριακών πιστωτικών παραγώγων μέσω κεντρικών αντισυμβαλλομένων. Στο πλαίσιο αυτό, θα δοθεί ιδιαίτερη προτεραιότητα στη χρήση υποδομών της ζώνης του ευρώ για την εκκαθάριση συμβολαίων ανταλλαγής πιστωτικής αθέτησης (credit default swaps) σε ευρώ, την οποία θα παρακολουθεί πολύ προσεκτικά το Ευρωσύστημα τους προσεχείς μήνες.

Συμβουλές στον τομέα της νομοθεσίας

Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με τη διανομή των κερδών της Latvijas Banka

Στις 24 Ιουνίου 2009, κατόπιν αιτήματος της Latvijas Banka, το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με τη διανομή των κερδών της Latvijas Banka (CON/2009/53). Η γνώμη διατίθεται στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με περαιτέρω μέτρα για τη σταθεροποίηση της χρηματοπιστωτικής αγοράς στη Γερμανία

Στις 24 Ιουνίου 2009, κατόπιν αιτήματος του Υπουργείου Οικονομικών της Γερμανίας, το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με περαιτέρω μέτρα για τη σταθεροποίηση της χρηματοπιστωτικής αγοράς (CON/2009/54). Η γνώμη διατίθεται στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με τροποποιήσεις των κανόνων που διέπουν το κεντρικό αποθετήριο τίτλων στην Πολωνία

Στις 24 Ιουνίου 2009, κατόπιν αιτήματος του Προέδρου της Βουλής της Πολωνίας, το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με τροποποιήσεις των κανόνων που διέπουν το κεντρικό αποθετήριο τίτλων (CON/2009/55). Η γνώμη διατίθεται στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με τη ρύθμιση των χρηματοδοτικών μισθώσεων και των δραστηριοτήτων των εταιρειών χρηματοδοτικής μίσθωσης στην Κύπρο

Στις 26 Ιουνίου 2009, κατόπιν αιτήματος του Υπουργείου Οικονομικών της Κύπρου, το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με τη ρύθμιση των χρηματοδοτικών μισθώσεων και των δραστηριοτήτων των εταιρειών χρηματοδοτικής μίσθωσης (CON/2009/57). Η γνώμη διατίθεται στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με το κρατικό πρόγραμμα για την αναδιάρθρωση κεφαλαίων στη Σουηδία

Στις 14 Ιουλίου 2009, κατόπιν αιτήματος του Υπουργείου Οικονομικών της Σουηδίας, το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με το κρατικό πρόγραμμα για την αναδιάρθρωση κεφαλαίων (CON/2009/58). Η γνώμη διατίθεται στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με τη φορολόγηση των αποθεμάτων χρυσού της Banca d’Italia

Στις 14 Ιουλίου 2009, το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με τη φορολόγηση των αποθεμάτων χρυσού της Banca d’Italia (CON/2009/59). Η γνώμη διατίθεται στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

Γνώμη της ΕΚΤ σχετικά με το νομικό πλαίσιο για τους αποταμιευτικούς και πιστωτικούς συνεταιρισμούς στην Πολωνία

Στις 16 Ιουλίου 2009, κατόπιν αιτήματος της Βουλής της Πολωνίας, το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε γνώμη σχετικά με το νομικό πλαίσιο για τους αποταμιευτικούς και πιστωτικούς συνεταιρισμούς (CON/2009/60). Η γνώμη θα δημοσιευθεί προσεχώς στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

Στατιστικά θέματα

Κανονισμός της ΕΚΤ σχετικά με τη λογιστική κατάσταση του τομέα των νομισματικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων (ΕΚΤ/2008/32)

Στις 29 Ιουνίου 2009 το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε διορθωτικό στη σουηδική έκδοση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25/2009 της ΕΚΤ της 19ης Δεκεμβρίου 2008 σχετικά με τη λογιστική κατάσταση του τομέα των νομισματικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων (αναδιατύπωση) (ΕΚΤ/2008/32).

Διεθνής και ευρωπαϊκή συνεργασία

Όγδοη έκθεση σχετικά με το διεθνή ρόλο του ευρώ

Στις 19 Ιουνίου 2009 το Διοικητικό Συμβούλιο ενέκρινε τη δημοσίευση της όγδοης έκθεσης σχετικά με το διεθνή ρόλο του ευρώ ("Review of the international role of the euro") στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ την 8η Ιουλίου 2009. Η έκθεση, η οποία παρουσιάζει τις εξελίξεις το 2008, εξετάζει το ρόλο του ευρώ στις παγκόσμιες αγορές και σε χώρες εκτός της ζώνης του ευρώ. Σκοπός της είναι να βελτιώσει την κατανόηση της τρέχουσας κατάστασης σε σχέση με τη διεθνοποίηση του ευρώ και να προσδιορίσει τις κύριες εξελίξεις και τις υποκείμενες τάσεις.

Εταιρική διακυβέρνηση

Σύσταση της ΕΚΤ σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές της Národná Banka Slovenska

Στις 25 Ιουνίου 2009 το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε σύσταση προς το Συμβούλιο της ΕΕ σχετικά με τους εξωτερικούς ελεγκτές της Národná Banka Slovenska (ΕΚΤ/2009/14). Η σύσταση δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ στις 4 Ιουλίου 2009 και είναι επίσης διαθέσιμη στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

Έκδοση τραπεζογραμματίων και κερμάτων

Απόφαση της ΕΚΤ που τροποποιεί την ποσότητα των κερμάτων ευρώ που η Αυστρία δύναται να εκδώσει το 2009

Στις 25 Ιουνίου 2009 το Διοικητικό Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση που τροποποιεί την απόφαση ΕΚΤ/2008/20 όσον αφορά την ποσότητα των κερμάτων ευρώ που η Αυστρία δύναται να εκδώσει το 2009 (ΕΚΤ/2009/15). Με την εν λόγω απόφαση το Διοικητικό Συμβούλιο ενέκρινε την αύξηση της ποσότητας των κερμάτων ευρώ που πρόκειται να εκδώσει η Αυστρία κατά 160 εκατομμύρια ευρώ. Η απόφαση δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ στις 2 Ιουλίου 2009 και είναι επίσης διαθέσιμη στο δικτυακό τόπο της ΕΚΤ.

Financial stability and supervision

International and European Cooperation

Corporate governance

Issuance of banknotes and coins

Εκπρόσωποι Τύπου