
"Πριν από δέκα χρόνια, την 1η Ιανουαρίου 2002, τα τραπεζογραμμάτια και τα κέρματα ευρώ τέθηκαν σε κυκλοφορία σε 12 κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η εισαγωγή τους, αν και αποτέλεσε πρωτοφανές εγχείρημα, κύλησε ομαλά και δισεκατομμύρια τραπεζογραμμάτια και κέρματα άρχισαν να κυκλοφορούν μέσα σε λίγες μόνο ημέρες. Πέντε ακόμη κράτη μέλη υιοθέτησαν το ευρώ τα τελευταία χρόνια. Έτσι, σήμερα 17 κράτη μέλη συνολικά - και 332 εκατομμύρια άνθρωποι - χρησιμοποιούν το κοινό νόμισμα. Το ευρώ έχει αναδειχθεί σε σύμβολο της Ευρώπης, ενώ τα τραπεζογραμμάτια και τα κέρματα ευρώ έχουν γίνει κομμάτι της καθημερινότητάς μας.
Mario Draghi, Πρόεδρος της ΕΚΤ
Διαγωνισμός Euro Run 2012: Από την 1η Ιανουαρίου έως την 31η Μαρτίου 2012, θα διεξαχθεί ο διαδικτυακός διαγωνισμός Euro Run για παιδιά της "γενιάς του ευρώ", δηλ. παιδιά ηλικίας 9 έως 12 ετών που κατοικούν στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Ημέρα επισκεπτών στην ΕΚΤ: Την Κυριακή 29 Απριλίου 2012 η ΕΚΤ σχεδιάζει να διοργανώσει ημέρα ελεύθερης προσέλευσης επισκεπτών στις εγκαταστάσεις της. Οι επισκέπτες θα έχουν τη δυνατότητα να ενημερωθούν καλύτερα για τα τραπεζογραμμάτια και τα κέρματα ευρώ, από την ιστορία του χρήματος μέχρι τη διαδικασία παραγωγής του.
Βίντεο*: Παρακολουθήστε ένα σύντομο βίντεο για τα πρώτα δέκα χρόνια των τραπεζογραμματίων και των κερμάτων ευρώ.
Το υλικό αυτό διατίθεται δωρεάν με σκοπό την ενημέρωση σχετικά με το ευρώ. Η διανομή ή η αναπαραγωγή του πρέπει να πραγματοποιείται με ακρίβεια, ενώ η ΕΚΤ πρέπει να αναφέρεται ως πηγή: © Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Οποιαδήποτε άλλη χρήση προϋποθέτει την εκ των προτέρων έγκριση του Τμήματος Τύπου και Ενημέρωσης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@ecb.europa.eu, Τηλ.: +49 69 1344 7455).
* Σύμφωνα με το άρθρο 26 του νομοθετικού διατάγματος 201/2011, το οποίο δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ιταλικής Δημοκρατίας αριθ. 284 της 6ης Δεκεμβρίου 2011, τα τραπεζογραμμάτια και κέρματα λιρετών που βρίσκονται ακόμη σε κυκλοφορία παύουν να ανταλλάσσονται και το ποσό που αντιστοιχεί σε αυτά μεταβιβάζεται στο Δημόσιο Ταμείο με άμεση ισχύ. Βάσει αυτού, από τις 7 Δεκεμβρίου 2011 δεν είναι πλέον δυνατή η ανταλλαγή των εν λόγω τραπεζογραμματίων και κερμάτων στα υποκαταστήματα της Banca d’Italia.
Το Ευρωπαϊκό Νομισματικό Ίδρυμα, πρόδρομος της ΕΚΤ, προκήρυξε διαγωνισμό σχεδίου τον Φεβρουάριο του 1996. Τα σχέδια που υποβλήθηκαν εξετάστηκαν από μια ομάδα ανεξάρτητων ειδικών στους τομείς του μάρκετινγκ, του σχεδίου και της ιστορίας της τέχνης, ενώ αποτέλεσαν και αντικείμενο σφυγμομέτρησης της κοινής γνώμης. Αφού έλαβε υπόψη τα αποτελέσματα και των δύο διαδικασιών, το Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Νομισματικού Ιδρύματος επέλεξε, τον Δεκέμβριο του 1996, τη νικήτρια πρόταση: μια σειρά σχεδίων βασισμένων στο θέμα «Εποχές και ρυθμοί της Ευρώπης», τα οποία υπέβαλε ο Robert Kalina, σχεδιαστής τραπεζογραμματίων από την κεντρική τράπεζα της Αυστρίας, την Oesterreichische Nationalbank, στη Βιέννη. Περισσότερες πληροφορίες για τα τραπεζογραμμάτια
Σε αντίθεση με τα τραπεζογραμμάτια ευρώ, που είναι όμοια σε όλες τις χώρες της ζώνης του ευρώ, τα κέρματα έχουν μια «ευρωπαϊκή» και μια «εθνική» όψη. Απεικονίζουν σύμβολα των ευρωπαϊκών χωρών και αντανακλούν την ενότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Περισσότερες πληροφορίες για τα κέρματα
Σήμερα, 332 εκατομμύρια άνθρωποι σε 17 κράτη μέλη χρησιμοποιούν το ευρώ. Στα μέσα του 2011 βρίσκονταν σε κυκλοφορία 14,2 δισεκατομμύρια τραπεζογραμμάτια και 95,6 δισεκατομμύρια κέρματα, συνολικής αξίας 847 δισεκατομμυρίων ευρώ και 22,8 δισεκατομμυρίων ευρώ αντίστοιχα. Το μεγαλύτερο μερίδιο ως προς την ποσότητα κατείχε το τραπεζογραμμάτιο των 50 ευρώ (39,5%), ενώ το μεγαλύτερο μερίδιο ως προς την αξία είχε το τραπεζογραμμάτιο των 500 ευρώ (34,3%), με αμέσως επόμενο το τραπεζογραμμάτιο των 50 ευρώ (33%).
Η παραγωγή τραπεζογραμματίων ευρώ άρχισε τον Ιούλιο του 1999 σε 15 μονάδες εκτύπωσης τραπεζογραμματίων σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Μέχρι την 1η Ιανουαρίου 2002 είχε εκτυπωθεί για τους 308 εκατομμύρια πολίτες των 12 χωρών που συμμετείχαν τότε στη ζώνη του ευρώ ένα αρχικό απόθεμα 14,9 δισεκατομμυρίων τραπεζογραμματίων – ποσότητα ικανή να καλύψει την επιφάνεια 15.000 γηπέδων ποδοσφαίρου. Περίπου 52 δισεκατομμύρια κέρματα, συνολικής αξίας 15,75 δισεκατομμυρίων ευρώ, είχαν παραχθεί σε 16 ευρωπαϊκά νομισματοκοπεία, τα οποία χρησιμοποίησαν 250.000 τόνους μετάλλου.
Στη μετάβαση συμμετείχαν ο τραπεζικός τομέας, οι εταιρείες χρηματαποστολών, οι εμπορικές επιχειρήσεις, ο κλάδος παραγωγής και εκμετάλλευσης μηχανημάτων που δέχονται μετρητά και, φυσικά, το ευρύ κοινό. Παρά το μέγεθος του εγχειρήματος της εισαγωγής των τραπεζογραμματίων και των κερμάτων ευρώ, η διαδικασία κύλησε ομαλά και ολοκληρώθηκε με επιτυχία σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου του 2002.
Μέχρι την 1η Μαρτίου 2002 πάνω από 6 δισεκατομμύρια τραπεζογραμμάτια και σχεδόν 30 δισεκατομμύρια εθνικά κέρματα είχαν αποσυρθεί από την κυκλοφορία.
Στην κεντρική τράπεζα της χώρας σας μπορείτε ακόμη να ανταλλάσσετε με ευρώ παλαιά εθνικά τραπεζογραμμάτια και κέρματα ορισμένων χωρών, όπως μάρκα Γερμανίας και πεσέτες Ισπανίας. Ωστόσο, σε ορισμένες χώρες έχουν οριστεί προθεσμίες για την ανταλλαγή παλαιών εθνικών τραπεζογραμματίων και κερμάτων.
Το πρώτο εξάμηνο του 2011 αποσύρθηκαν από την κυκλοφορία 295.553 πλαστά τραπεζογραμμάτια ευρώ συνολικά. Αν ο αριθμός αυτός συγκριθεί με τον αριθμό των γνήσιων τραπεζογραμματίων ευρώ σε κυκλοφορία (κατά μέσο όρο 13,8 δισεκατομμύρια το πρώτο εξάμηνο του 2011), η ποσότητα των πλαστών παραμένει πολύ μικρή. Τα τραπεζογραμμάτια των 20 και των 50 ευρώ είναι τα πιο «δημοφιλή» για τους παραχαράκτες. Αν και λαμβάνονται συνεχώς μέτρα για την καταπολέμηση της παραχάραξης, τα οποία αιτιολογούν πλήρως την εμπιστοσύνη στην ασφάλεια του ευρώ, η ΕΚΤ εφιστά την προσοχή των πολιτών στο ενδεχόμενο να λάβουν πλαστά τραπεζογραμμάτια και τους συνιστά να εφαρμόζουν τη μέθοδο των τριών ελέγχων («έλεγχος με την αφή», «οπτικός έλεγχος» και «εξέταση υπό γωνία») που περιγράφεται εδώ, ελέγχοντας πάντα περισσότερα από ένα χαρακτηριστικά ασφαλείας.
Παρά τον πολύ μικρό αριθμό πλαστών τραπεζογραμματίων, το Ευρωσύστημα πρέπει πάντοτε να βρίσκεται ένα βήμα μπροστά από τους παραχαράκτες, ώστε να καθιστά δυσκολότερη την παραχάραξη των τραπεζογραμματίων ευρώ. Έτσι, μια δεύτερη σειρά τραπεζογραμματίων ευρώ θα τεθεί σε κυκλοφορία τα επόμενα έτη. Αυτή η νέα σειρά θα διατηρήσει τα σημαντικότερα χαρακτηριστικά των σχεδίων της πρώτης σειράς. Το Ευρωσύστημα θα παράσχει προσεχώς πληροφορίες σχετικά με την εισαγωγή των νέων τραπεζογραμματίων.