EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0012(01)
2001/150/EC: Decision of the European Central Bank of 10 November 2000 on the publication of certain legal acts and instruments of the European Central Bank (ECB/2000/12)
Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 10. novembra 2000 o uverejnení určitých právnych aktov a nástrojov Európskej centrálnej banky (ECB/2000/12)
Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 10. novembra 2000 o uverejnení určitých právnych aktov a nástrojov Európskej centrálnej banky (ECB/2000/12)
OJ L 55, 24.2.2001, p. 68–79
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Estonian: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Latvian: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Lithuanian: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Hungarian Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Maltese: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Polish: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Slovak: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Slovene: Chapter 10 Volume 001 P. 281 - 281
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 007 P. 3 - 3
In force
Úradný vestník L 055 , 24/02/2001 S. 0068 - 0068
Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 10. novembra 2000 o uverejnení určitých právnych aktov a nástrojov Európskej centrálnej banky (ECB/2000/12) (2001/150/ES) RIADIACA RADA EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY, so zreteľom na štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky (ďalej len "štatút") a predovšetkým na jeho články 10.4, 34.1 a 34.2; po konzultáciách s Generálnou radou Európskej centrálnej banky (ďalej len "ECB"), keďže: (1) ECB venuje veľkú pozornosť zvýšeniu transparentnosti regulačného rámca Európskeho systému centrálnych bánk (ESCB). V súlade s týmto prístupom právne akty a nástroje prijaté ECB by mali byť sprístupnené verejnosti, aby sa zabezpečila jej informovanosť, a to aj napriek tomu, že v Zmluve o založení Európskeho spoločenstva, ani v štatúte nie je stanovená takáto povinnosť. (2) Transparentnosť možno najlepšie zabezpečiť uverejnením právnych aktov a nástrojov ECB vo všetkých úradných jazykoch v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. ROZHODLA TAKTO: Článok 1 Uverejňuje sa usmernenie ECB/1998/NP 10 z 3. novembra 1998 o vykonávaní článku 52 štatútu Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky (príloha I k tomuto rozhodnutiu), usmernenie ECB/1999/NP 11 z 22. apríla 1999 o povolení vydávať v prechodnom období národné bankovky (príloha II k tomuto rozhodnutiu) a usmernenie ECB/1998/NP 28 z 22. decembra 1998 o spoločných zásadách a minimálnych štandardoch na ochranu dôvernosti jednotlivých štatistických informácií, ktoré zhromaždila Európska centrálna banka za pomoci národných centrálnych bánk (príloha III k tomuto rozhodnutiu); rozhodnutie ECB/1998/NP 1 z 19. júna 1998 o vymenovaní a dĺžke funkčného obdobia externého audítora Európskej centrálnej banky (príloha IV k tomuto rozhodnutiu); rozhodnutie ECB/1998/NP 15 z 1. decembra 1998 o plnení niektorých úloh Európskej centrálnej banky týkajúcich sa strednodobej finančnej pomoci platobnej bilancii členských štátov (príloha V k tomuto rozhodnutiu) a odporúčanie ECB/1999/NP 7 z 8. apríla 1999 o účtovaní nákladov vzniknutých v súvislosti s vydávaním bankoviek (príloha VI k tomuto rozhodnutiu). Článok 2 Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Vo Frankfurte nad Mohanom 10. novembra 2000 Prezident ECB Willem F. Duisenberg --------------------------------------------------