EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0046
Decision (EU) 2016/187 of the European Central Bank of 11 December 2015 amending Decision ECB/2013/1 laying down the framework for a public key infrastructure for the European System of Central Banks (ECB/2015/46)
Решение (ЕС) 2016/187 на Европейската централна банка от 11 декември 2015 година за изменение на Решение ЕЦБ/2013/1 за определяне на рамката за инфраструктура на публичен ключ за Европейската система на централните банки (EЦБ/2015/46)
Решение (ЕС) 2016/187 на Европейската централна банка от 11 декември 2015 година за изменение на Решение ЕЦБ/2013/1 за определяне на рамката за инфраструктура на публичен ключ за Европейската система на централните банки (EЦБ/2015/46)
OJ L 37, 12.2.2016, p. 100–103
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.2.2016 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 37/100 |
РЕШЕНИЕ (ЕС) 2016/187 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 11 декември 2015 година
за изменение на Решение ЕЦБ/2013/1 за определяне на рамката за инфраструктура на публичен ключ за Европейската система на централните банки (EЦБ/2015/46)
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 127 от него,
като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 12.1 във връзка с член 3.1, член 5, член 12.3, както и членове 16—24 и член 34 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Считано от 1 юли 2016 г., с Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета (1) се отменя Директива 1999/93/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2). Следователно е правилно Решение ЕЦБ/2013/1 (3) да препраща към Регламент (ЕС) № 910/2014. |
|
(2) |
Необходимо е да бъде актуализирана информацията, изложена в приложението към Решение ЕЦБ/2013/1, относно удостоверяващия орган на ЕСЦБ-ИПК, включително относно неговата идентичност и техническите му компоненти. |
|
(3) |
Поради това Решение ЕЦБ/2013/1 следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Изменения
Решение ЕЦБ/2013/1 се изменя, както следва:
|
1. |
В член 1 точка 10 се заменя със следното:
|
|
2. |
В член 4 параграф 4 се заменя със следното: „4. Правилата относно практиките за удостоверяване на ЕСЦБ-ИПК са набор от правила, регулиращи жизнения цикъл на електронните удостоверения — от първоначалното искане до края или отмяната на абонамента, както и отношенията между лицето, подало заявление за удостоверение, или абоната на удостоверение, удостоверяващия орган на ЕСЦБ-ИПК и доверяващите се страни. Те обхващат удостоверения, попадащи в приложното поле на Директива 1999/93/ЕО и Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета (4), и удостоверения, непопадащи в приложното им поле. С тях също така се определят ролите и отговорностите на всички страни и се установяват процедурите относно издаването и управлението на удостоверения. Те са приложени към споразумението между ниво 2 и ниво 3. (4) Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО (ОВ L 257, 28.8.2014 г., стр. 73).“" |
|
3. |
В член 10, параграф 1 въвеждащата разпоредба и буква а) се заменят със следното: „1. Освен ако докажат, че те не са действали небрежно, централните банки от Евросистемата носят отговорност в съответствие с техните функции и отговорности в ЕСЦБ-ИПК за вреди, причинени на потребител, който основателно разчита на квалифицирано удостоверение, както е определено в Директива 1999/93/ЕО и Регламент (ЕС) № 910/2014:
|
|
4. |
Приложението се заменя с приложението към настоящото решение. |
Член 2
Влизане в сила
Настоящото решение влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено във Франкфурт на Майн на 11 декември 2015 година.
Председател на ЕЦБ
Mario DRAGHI
(1) Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО (ОВ L 257, 28.8.2014 г., стр. 73).
(2) Директива 1999/93/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 декември 1999 г. относно правната рамка на Общността за електронните подписи (ОВ L 13, 19.1.2000 г., стр. 12).
(3) Решение ЕЦБ/2013/1 на Европейската централна банка от 11 януари 2013 г. за определяне на рамката за инфраструктура на публичен ключ за Европейската система на централните банки (ОВ L 74, 16.3.2013 г., стр. 30).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ
Информация относно удостоверяващия орган на ЕСЦБ-ИПК, включително относно неговата идентичност и техническите му компоненти
Удостоверяващият орган на ЕСЦБ-ИПК е идентифициран в неговото удостоверение като издателя и неговият частен ключ се използва за подписването на удостоверения. Удостоверяващият орган на ЕСЦБ-ИПК отговаря за:
|
i) |
издаването на удостоверения за частни и публични ключове; |
|
ii) |
издаването на списъци за отмяна; |
|
iii) |
генерирането на двойки ключове, свързани със специални удостоверения, например тези, за които се изисква възстановяване на ключ; |
|
iv) |
носенето на цялостна отговорност за ЕСЦБ-ИПК и осигуряването, че всички необходими за оперирането ѝ изисквания са изпълнени. |
Удостоверяващият орган на ЕСЦБ-ИПК включва всички лица, политики, процедури и компютърни системи, на които е възложено издаването и предоставянето на електронни удостоверения на абонати на удостоверения.
Удостоверяващият орган на ЕСЦБ-ИПК включва два технически компонента:
|
— |
Рутиращ удостоверяващ орган на ЕСЦБ-ИПК: този удостоверяващ орган, на първо ниво, издава удостоверения само за себе си и за подчинените му удостоверяващи органи. Той функционира само когато изпълнява собствените си тясно определени отговорности. Неговите най-важни данни са:
|
|
— |
Онлайн удостоверяващ орган на ЕСЦБ-ИПК: този удостоверяващ орган, на второ ниво, е подчинен на рутиращия удостоверяващ орган на ЕСЦБ-ИПК. Той отговаря за издаване на удостоверения на ЕСЦБ-ИПК за потребители. Неговите най-важни данни са:
|
(1) Това удостоверение ще бъде използвано само в системи, които не поддържат по-високи алгоритми.
(2) Това удостоверение ще бъде използвано само в системи, които не поддържат по-високи алгоритми.