EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0025
Decision (EU) 2015/1195 of the European Central Bank of 2 July 2015 amending Decision (EU) 2015/298 on the interim distribution of the income of the European Central Bank (ECB/2015/25)
Europeiska centralbankens beslut (EU) 2015/1195 av den 2 juli 2015 om ändring av beslut (EU) 2015/298 om interimistisk fördelning av Europeiska centralbankens inkomster (ECB/2015/25)
Europeiska centralbankens beslut (EU) 2015/1195 av den 2 juli 2015 om ändring av beslut (EU) 2015/298 om interimistisk fördelning av Europeiska centralbankens inkomster (ECB/2015/25)
OJ L 193, 21.7.2015, p. 133–133
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.7.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 193/133 |
EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT (EU) 2015/1195
av den 2 juli 2015
om ändring av beslut (EU) 2015/298 om interimistisk fördelning av Europeiska centralbankens inkomster (ECB/2015/25)
ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 33, och
av följande skäl:
|
(1) |
Genom Europeiska centralbankens beslut (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) (1) inrättades ett program för köp av den offentliga sektorns tillgångar på andrahandsmarknaderna (nedan kallat PSPP). Det behövs bestämmelser om den interimistiska fördelningen av ECB:s inkomster från PSPP i Europeiska centralbankens beslut (EU) 2015/298 (ECB/2014/57) (2). |
|
(2) |
Mot bakgrund av detta bör beslut (EU) 2015/298 (ECB/2014/57) ändras. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Ändring
Artikel 1 d i beslut (EU) 2015/298 (ECB/2014/57) ska ersättas med följande:
”d) ECB:s inkomst från värdepapper : nettoinkomsten från ECB:s köp av värdepapper inom ramen för i) programmet för värdepappersmarknaderna i enlighet med beslut ECB/2010/5, ii) det tredje programmet för köp av säkerställda obligationer i enlighet med beslut ECB/2014/40, iii) programmet för köp av värdepapper med bakomliggande tillgångar i enlighet med beslut ECB/2014/45 samt iv) programmet för köp av den offentliga sektorns tillgångar på andrahandsmarknaderna (PSPP) i enlighet med Europeiska centralbankens beslut (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) (3).
Artikel 2
Ikraftträdande
Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Frankfurt am Main den 2 juli 2015.
Mario DRAGHI
ECB:s ordförande
(1) Europeiska centralbankens beslut (EU) 2015/774 av den 4 mars 2015 om ett program för köp av den offentliga sektorns tillgångar på andrahandsmarknaderna (ECB/2015/10) (EUT L 121, 14.5.2015, s. 20).
(2) Europeiska centralbankens beslut (EU) 2015/298 av den 15 december 2014 om interimistisk fördelning av Europeiska centralbankens inkomster (ECB/2014/57) (EUT L 53, 25.2.2015, s. 24).