EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0025
Decision (EU) 2015/1195 of the European Central Bank of 2 July 2015 amending Decision (EU) 2015/298 on the interim distribution of the income of the European Central Bank (ECB/2015/25)
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2015/1195, 2. juuli 2015, millega muudetakse otsust (EL) 2015/298 Euroopa Keskpanga tulu vahepealse jaotamise kohta (EKP/2015/25)
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2015/1195, 2. juuli 2015, millega muudetakse otsust (EL) 2015/298 Euroopa Keskpanga tulu vahepealse jaotamise kohta (EKP/2015/25)
ELT L 193, 21.7.2015, p. 133–133
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.7.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 193/133 |
EUROOPA KESKPANGA OTSUS (EL) 2015/1195,
2. juuli 2015,
millega muudetakse otsust (EL) 2015/298 Euroopa Keskpanga tulu vahepealse jaotamise kohta (EKP/2015/25)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artiklit 33,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2015/774 (EKP/2015/10) (1) kehtestas avaliku sektori varade järelturult ostmise kava. Avaliku sektori varade järelturult ostmise kavaga seoses tuleb EKP tulu vahepealse jaotamise osas lisada sätted Euroopa Keskpanga otsuses (EL) 2015/298 (EKP/2014/57) (2). |
|
(2) |
Seetõttu tuleb otsust (EL) 2015/298 (EKP/2014/57) vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Muudatus
Otsuse (EL) 2015/298 (EKP/2014/57) artikli 1 punkt d asendatakse järgmisega:
„d) „väärtpaberitest tekkiv EKP tulu”– netotulu, mis tekib, kui EKP ostab: i) väärtpabereid väärtpaberituruprogrammi alusel kooskõlas otsusega EKP/2010/5, ii) tagatud võlakirju tagatud võlakirjade kolmanda ostukava alusel kooskõlas otsusega EKP/2014/40, iii) varaga tagatud väärtpabereid varaga tagatud väärtpaberite ostukava alusel kooskõlas otsusega EKP/2014/45 ja iv) väärtpabereid avaliku sektori varade järelturult ostmise kava raames kooskõlas Euroopa Keskpanga otsusega (EL) 2015/774 (EKP/2015/10) (3).
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Frankfurt Maini ääres, 2. juuli 2015
EKP president
Mario DRAGHI
(1) Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2015/774, 4. märts 2015, avaliku sektori varade järelturult ostmise kava kohta (EKP/2015/10) (ELT L 121, 14.5.2015, lk 20).
(2) Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2015/298, 15. detsember 2014, Euroopa Keskpanga tulu vahepealse jaotamise kohta (EKP/2014/57) (ELT L 53, 25.2.2015, lk 24).