EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0025
Decision (EU) 2015/1195 of the European Central Bank of 2 July 2015 amending Decision (EU) 2015/298 on the interim distribution of the income of the European Central Bank (ECB/2015/25)
Decisión (UE) 2015/1195 del Banco Central Europeo, de 2 de julio de 2015, por la que se modifica la Decisión (UE) 2015/298 sobre la distribución provisional de los ingresos del Banco Central Europeo (BCE/2015/25)
Decisión (UE) 2015/1195 del Banco Central Europeo, de 2 de julio de 2015, por la que se modifica la Decisión (UE) 2015/298 sobre la distribución provisional de los ingresos del Banco Central Europeo (BCE/2015/25)
OJ L 193, 21.7.2015, p. 133–133
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.7.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 193/133 |
DECISIÓN (UE) 2015/1195 DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
de 2 de julio de 2015
por la que se modifica la Decisión (UE) 2015/298 sobre la distribución provisional de los ingresos del Banco Central Europeo (BCE/2015/25)
EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, en particular el artículo 33,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
La Decisión (UE) 2015/774 del Banco Central Europeo (BCE/2015/10) (1) establece un programa de compras de valores públicos en mercados secundarios (en lo sucesivo, «el PSPP»). Es preciso que la Decisión (UE) 2015/298 del Banco Central Europeo (BCE/2014/57) (2) comprenda la distribución provisional de los ingresos del BCE procedentes del PSPP. |
|
(2) |
Debe modificarse en consecuencia la Decisión (UE) 2015/298 (BCE/2014/57). |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Modificación
En el artículo 1 de la Decisión (UE) 2015/298 (BCE/2014/57), la letra d) se sustituye por el texto siguiente:
|
«d) |
“ingresos del BCE procedentes de valores”, los ingresos netos procedentes de las adquisiciones por el BCE de valores: i) conforme al PMV, en virtud de la Decisión BCE/2010/5, ii) conforme al tercer programa de adquisiciones de bonos garantizados, en virtud de la Decisión BCE/2014/40, iii) conforme al programa de adquisiciones de bonos de titulización de activos, en virtud de la Decisión BCE/2014/45, y iv) conforme al programa de compras de valores públicos en mercados secundarios (PSPP), en virtud de la Decisión (UE) 2015/774 del Banco Central Europeo (BCE/2015/10) (3). |
Artículo 2
Entrada en vigor
La presente Decisión entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Fráncfort del Meno, el 2 de julio de 2015.
El Presidente del BCE
Mario DRAGHI
(1) Decisión (UE) 2015/774 del Banco Central Europeo, de 4 de marzo de 2015, sobre un programa de compras de valores públicos en mercados secundarios (BCE/2015/10) (DO L 121 de 14.5.2015, p. 20).
(2) Decisión (UE) 2015/298 del Banco Central Europeo, de 15 de diciembre de 2014, sobre la distribución provisional de los ingresos del Banco Central Europeo (BCE/2014/57) (DO L 53 de 25.2.2015, p. 24).