EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0021
Decision (EU) 2015/839 of the European Central Bank of 27 April 2015 identifying the credit institutions that are subject to a comprehensive assessment (ECB/2015/21)
Sklep Evropske centralne banke (EU) 2015/839 z dne 27. aprila 2015 o določitvi kreditnih institucij, ki so predmet celovite ocene (ECB/2015/21)
Sklep Evropske centralne banke (EU) 2015/839 z dne 27. aprila 2015 o določitvi kreditnih institucij, ki so predmet celovite ocene (ECB/2015/21)
OJ L 132, 29.5.2015, p. 88–90
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.5.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 132/88 |
SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2015/839
z dne 27. aprila 2015
o določitvi kreditnih institucij, ki so predmet celovite ocene (ECB/2015/21)
SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 127(6) Pogodbe,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 1024/2013 z dne 15. oktobra 2013 o prenosu posebnih nalog, ki se nanašajo na politike bonitetnega nadzora kreditnih institucij, na Evropsko centralno banko (1) ter zlasti člena 4(1)(f), člena 4(3), člena 6(5)(d) in členov 9 do 13 Uredbe,
ob upoštevanju predloga Nadzornega odbora,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 33(3) in (4) Uredbe (EU) št. 1024/2013 je Evropska centralna banka (ECB) leta 2014 opravila celovito oceno kreditnih institucij, določenih v Sklepu ECB/2014/3 (2), vključno z oceno njihove bilance stanja. |
|
(2) |
ECB bi morala opraviti celovito oceno tistih kreditnih institucij, ki jih prejšnja ocena ni zajela in so postale pomembne po sprejetju Sklepa ECB/2014/3, in sicer v primerljivem obsegu in globini z oceno iz leta 2014. |
|
(3) |
V tej oceni bi morale biti zajete tri kreditne institucije, ki jih je ECB razvrstila kot pomembne na podlagi pomembnosti čezmejnih dejavnosti nadzorovane skupine v smislu člena 6(4) Uredbe (EU) št. 1024/2013 ter členov 59 in 60 Uredbe (EU) št. 468/2014 Evropske centralne banke (ECB/2014/17) (3). Zajeta bi morala biti tudi kreditna institucija, razvrščena kot pomembna na podlagi člena 6(4) Uredbe (EU) št. 1024/2013, ker je ena od treh najpomembnejših institucij v sodelujoči državi članici, in pomembna kreditna institucija, ki je bila ustanovljena leta 2014 kot posledica ukrepov reševanja, ki jih je pristojni nacionalni organ sprejel v zvezi s kreditno institucijo, ki je bila razvrščena kot pomembna. |
|
(4) |
Ker so bila sredstva slednje institucije predmet pregleda kakovosti sredstev in posebne revizije, institucija sama pa ni opravljala obremenitvenega testa, bi morala institucija v letu 2015 opravljati samo obremenitveni test. |
|
(5) |
Poleg tega in da bi zagotovili enake pogoje, bi bilo treba v to oceno zajeti še štiri druge kreditne institucije, ki bi lahko izpolnile merila za pomembnost, določena v členu 6(4) Uredbe (EU) št. 1024/2013, na podlagi podatkov ob računovodskem koncu leta za poslovno leto 2014. |
|
(6) |
ECB lahko od oseb iz člena 10(1) Uredbe (EU) št. 1024/2013 zahteva, naj predložijo vse informacije, ki jih potrebuje za izvedbo celovite ocene. ECB lahko uporabi tudi svoja pooblastila po členih 11 do 13 navedene uredbe. |
|
(7) |
ECB bi morala pri izvedbi te celovite ocene tesno sodelovati z upoštevnimi pristojnimi nacionalnimi organi – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Subjekti, ki so predmet celovite ocene
1. Subjekti, navedeni v Prilogi, so predmet celovite ocene, ki jo bo izvedla ECB.
2. Novo Banco, SA opravlja v okviru celovite ocene samo obremenitveni test.
3. V skladu s členom 10 Uredbe (EU) št. 1024/2013 predložijo kreditne institucije, ki so v Prilogi določene kot predmet celovite ocene, vse informacije, ki so pomembne za to oceno in jih zahteva ECB.
Člen 2
Preiskovalna pooblastila
1. V skladu s členom 11 Uredbe (EU) št. 1024/2013 lahko ECB izvaja svoja preiskovalna pooblastila v zvezi s kreditnimi institucijami, določenimi v Prilogi.
2. ECB preveri informacije, ki jih prejme od kreditnih institucij, vključno z inšpekcijskimi pregledi na kraju samem, kadar je to potrebno, pri čemer ji pomagajo pristojni nacionalni organi, če je to primerno, in z vključitvijo tretjih oseb, v skladu s členi 9 do 13 Uredbe (EU) št. 1024/2013.. Kadar je to potrebno, lahko ECB povabi pristojne nacionalne organe, da za opravljanje pregleda kakovosti sredstev v okviru celovite ocene imenujejo revizorje, ki niso zakonsko predpisani.
Člen 3
Začetek veljavnosti
Ta sklep začne veljati 6. maja 2015.
V Frankfurtu na Majni, 27. aprila 2015
Predsednik ECB
Mario DRAGHI
(1) UL L 287, 29.10.2013, str. 63.
(2) Sklep ECB/2014/3 z dne 4. februarja 2014 o določitvi kreditnih institucij, ki so predmet celovite ocene (UL L 69, 8.3.2014, str. 107).
(3) Uredba (EU) št. 468/2014 Evropske centralne banke z dne 16. aprila 2014 o vzpostavitvi okvira za sodelovanje znotraj enotnega mehanizma nadzora med Evropsko centralno banko in pristojnimi nacionalnimi organi ter z imenovanimi nacionalnimi organi (okvirna uredba o EMN) (ECB/2014/17) (UL L 141, 14.5.2014, str. 1).
PRILOGA
INSTITUCIJE, ZAJETE V CELOVITO OCENO
Belgija
Banque Degroof S.A.
Francija
Agence Française de Développement (*)
Luksemburg
J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A. (*)
Malta
Mediterranean Bank plc (*)
Avstrija
Sberbank Europe AG
VTB Bank (Austria) AG
Portugalska
Novo Banco, SA (samo obremenitveni test)
Slovenija
Unicredit Banka Slovenija d.d.
Finska
Kuntarahoitus Oyj (Municipality Finance plc) (*)
(*) Manj pomembne institucije, ki se lahko prerazvrstijo kot pomembne kreditne institucije na podlagi podatkov ob računovodskem koncu leta za poslovno leto 2014.