EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0062(01)
Decision (EU) 2015/32 of the European Central Bank of 29 December 2014 concerning derogations that may be granted under Regulation (EU) No 1073/2013 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2013/38) (recast) (ECB/2014/62)
Az Európai Központi Bank (EU) 2015/32 határozata ( 2014. december 29. ) a befektetési alapok eszközeiről és kötelezettségeiről szóló statisztikákról szóló 1073/2013/EU rendelet (EKB/2013/38) alapján engedélyezhető eltérésekről (átdolgozás) (EKB/2014/62)
Az Európai Központi Bank (EU) 2015/32 határozata ( 2014. december 29. ) a befektetési alapok eszközeiről és kötelezettségeiről szóló statisztikákról szóló 1073/2013/EU rendelet (EKB/2013/38) alapján engedélyezhető eltérésekről (átdolgozás) (EKB/2014/62)
OJ L 5, 9.1.2015, p. 17–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 27/07/2020
9.1.2015 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 5/17 |
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2015/32 HATÁROZATA
(2014. december 29.)
a befektetési alapok eszközeiről és kötelezettségeiről szóló statisztikákról szóló 1073/2013/EU rendelet (EKB/2013/38) alapján engedélyezhető eltérésekről
(átdolgozás)
(EKB/2014/62)
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
tekintettel a befektetési alapok eszközeiről és kötelezettségeiről szóló statisztikákról szóló, 2013. október 18-i 1073/2013/EU európai központi banki rendeletre (EKB/2013/38) (1) és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) |
Az 1073/2013/EU rendelet (EKB/2013/39) 8. cikkének (2) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a statisztikai adatszolgáltatási követelmények tekintetében eltérés adható az eszközök értékelését negyedéves gyakoriságnál ritkábban engedélyező nemzeti számviteli szabályok hatálya alá tartozó befektetési alapok (BA-k) számára. Rögzíti továbbá, hogy a Kormányzótanács dönti el, hogy melyek azok a BA-kategóriák, amelyek esetében a nemzeti központi bankok (NKB-k) mérlegelhetik az eltérés lehetőségét. |
(2) |
Mivel az EKB/2009/4 határozat (2) lényeges módosításra szorul, ezért az egyértelműség érdekében azt át kell dolgozni, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Eltérések
E határozat melléklete tartalmazza azon BA-kategóriákat, amelyek tekintetében az NKB-k az 1073/2013/EU rendelet (EKB/2013/38) 8. cikkének (2) bekezdése alapján mérlegelhetik az eltérés lehetőségét. A Kormányzótanács ezeket a kategóriákat legalább háromévente felülvizsgálja.
2. cikk
Hatályon kívül helyezés
(1) Az EKB/2009/4 határozat hatályát veszti.
(2) A hatályon kívül helyezett határozatra történő hivatkozásokat az e határozatra történő hivatkozásként kell értelmezni.
3. cikk
Hatálybalépés
Ez a határozat a címzettekkel történő közlése napján lép hatályba.
4. cikk
Címzettek
Ennek a határozatnak azon tagállamok a címzettjei, amelyek pénzneme az euro.
Kelt Frankfurt am Mainban, 2014. december 29-én.
az EKB elnöke
Mario DRAGHI
(1) HL L 297., 2013.11.7., 73. o.
(2) Az EKB/2009/4 határozat (2009. március 6.) a befektetési alapok eszközeire és kötelezettségeire vonatkozó statisztikákról szóló, 958/2007/EK (EKB/2007/8) rendelet alapján adható felmentésekről (HL L 72., 2009.3.18., 21. o.).
MELLÉKLET
A BEFEKTETÉSI ALAPOK AZON KATEGÓRIÁI, AMELYEKNEK ELTÉRÉS ADHATÓ AZ 1073/2013/EU RENDELET (EKB/2013/38) 8. CIKKÉNEK (2) BEKEZDÉSE ALAPJÁN
Tagállam |
BA-kategória neve |
A kategóriára vonatkozó jogi aktus |
Az értékelés gyakoriságát meghatározó jogi aktus |
Értékelés gyakorisága a nemzeti jogszabályok alapján |
||||
A jogi aktus címe |
A jogi aktus száma/dátuma |
Vonatkozó rendelkezések |
A jogi aktus címe |
A jogi aktus száma/dátuma |
Vonatkozó rendelkezések |
|||
Franciaország |
Fonds commun de placement à risque (Kockázatitőke-befektetési alapok) |
Code monétaire et financier (Monetáris és pénzügyi kódex) |
|
IV. fejezet, 2. szakasz, 2. alszakasz L214-28-tól L214-32-ig |
Règlement général de l'Autorité des Marchés Financiers (A Pénzügyi Piaci Hatóság általános szabályai) |
|
IV. könyv, II. cím 422-120-13. cikk |
Félévenként |
Franciaország |
Sociétés civiles de placement immobilier (Ingatlan-befektetési vállalatok) |
Code monétaire et financier (Monetáris és pénzügyi kódex) |
|
IV. fejezet, 2. szakasz 4. alszakasz L214-86-tól L214-126-ig |
Règlement général de l'Autorité des Marchés Financiers (A Pénzügyi Piaci Hatóság általános szabályai) |
|
IV. könyv, 422-234. cikk |
Évenként |
Franciaország |
Organismes de placement collectif immobilier (Kollektív ingatlan-befektetési vállalkozások) |
Code monétaire et financier (Monetáris és pénzügyi kódex) |
|
IV. fejezet, 2. szakasz 3. alszakasz L214-33-tól L214-85-ig |
Règlement général de l'Autorité des Marchés Financiers (A Pénzügyi Piaci Hatóság általános szabályai) |
|
IV. könyv, 422-186. cikk |
Félévenként |
Olaszország |
Fondi chiusi (Zárt alapok) |
Decreto legislativo – Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria (Törvényhozói rendelet – a pénzügyi közvetítés területére vonatkozó összes rendelkezés) |
58. sz., 1998. február 24. |
I. rész, 1. cikk II. rész, 36., 37., és 39. cikk |
Provvedimento della Banca d'Italia – Regolamento sulla gestione collettiva del risparmio (Banca d'Italiáról szóló törvény – Kollektív betétkezelésről szóló rendelet) |
2012. május 8. |
V. cím, 1. fejezet, II. szakasz, 4.6. bekezdés |
Félévenként |
Decreto ministeriale – Regolamento attuativo dell'articolo 37 del Decreto legislativo di 24 febbraio 1998, nr. 58 (Miniszteri rendelet – Az 1998. február 24-i 58. sz. törvényhozói rendelet 37. cikkét végrehajtó rendelet) |
228. sz., 1999. május 24. |
II. fejezet, 12. cikk |
||||||
Litvánia |
Informuotiesiems investuotojams skirti kolektyvinio investavimo subjektai (Tájékozott befektetőknek kínált kollektív befektetési formák) |
Informuotiesiems investuotojams skirtų kolektyvinio investavimo subjektų įstatymas (A tájékozott befektetőknek kínált kollektív befektetési formákról szóló törvény) |
XII-376. sz., 2013. június 18. |
2. cikk (4) bekezdés |
Informuotiesiems investuotojams skirtų kolektyvinio investavimo subjektų įstatymas (A tájékozott befektetőknek kínált kollektív befektetési formákról szóló törvény) |
XII-376. sz., 2013. június 18. |
31. cikk (2) bekezdés |
Félévenként/évenként |
Portugália |
Fundos de capital de risco (Kockázatitőke-befektetési alapok) |
Decreto-Lei (Törvényerejű határozat) |
375/2007. sz., 2007. november 8. |
18. cikk |
Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (Értékpapír-piaci Bizottságról szóló rendelet) Instrução da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (Értékpapír-piaci Bizottságról szóló iránymutatás) |
1/2008. sz., 2008. február 14. 2/2013. sz., 2013. május 30. |
4. és 11. cikk 1. szabály |
Félévenként |