EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015AB0018
Opinion of the European Central Bank of 1 June 2015 on a proposal for a Commission regulation amending Regulation (EC) No 1708/2005 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards the common index reference period for the harmonised index of consumer prices (CON/2015/18)
Europeiska centralbankens yttrande av den 1 juni 2015 om ett förslag till kommissionens förordning om ändring av förordning (EG) nr 1708/2005 om fastställande av närmare bestämmelser för genomförandet av rådets förordning (EG) nr 2494/95 avseende den gemensamma referensperioden för harmoniserat index över konsumentpriser (CON/2015/18)
Europeiska centralbankens yttrande av den 1 juni 2015 om ett förslag till kommissionens förordning om ändring av förordning (EG) nr 1708/2005 om fastställande av närmare bestämmelser för genomförandet av rådets förordning (EG) nr 2494/95 avseende den gemensamma referensperioden för harmoniserat index över konsumentpriser (CON/2015/18)
OJ C 209, 25.6.2015, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.6.2015 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
C 209/3 |
EUROPEISKA CENTRALBANKENS YTTRANDE
av den 1 juni 2015
om ett förslag till kommissionens förordning om ändring av förordning (EG) nr 1708/2005 om fastställande av närmare bestämmelser för genomförandet av rådets förordning (EG) nr 2494/95 avseende den gemensamma referensperioden för harmoniserat index över konsumentpriser
(CON/2015/18)
(2015/C 209/02)
Inledning och rättslig grund
Den 28 april 2015 mottog Europeiska centralbanken (ECB) en begäran från Europeiska kommissionen om ett yttrande över ett förslag till kommissionens förordning om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 1708/2005 om fastställande av närmare bestämmelser för genomförandet av rådets förordning (EG) nr 2494/95 avseende den gemensamma referensperioden för harmoniserat index över konsumentpriser, och om ändring av förordning (EG) nr 2214/96 (1) (nedan kallat förslaget till förordning).
ECB:s behörighet att avge ett yttrande grundar sig på artiklarna 127.4 och 282.5 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. Förslaget till förordning faller inom ECB:s behörighetsområde eftersom det berör referensperioden för det harmoniserade indexet över konsumentpriser (HIKP). Detta index är en nyckel-indikator för ECB:s huvudmål att upprätthålla prisstabilitet i euroområdet, enligt vad som framgår av artikel 127.1 i fördraget samt av artikel 2 första meningen i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken. I enlighet med artikel 17.5 första meningen i arbetsordningen för Europeiska centralbanken har detta yttrande antagits av ECB-rådet.
1. Allmänna kommentarer
|
1.1 |
ECB stöder syftet med förslaget till förordning, att uppdatera referensperioden för HIKP så att de resulterade indexen är jämförbara och relevanta. Harmoniserade konsumentprisindex med väldefinierade referensperioder är viktiga indikatorer för penningpolitiken. Bra penningpolitiska beslut är beroende av tillförlitlig och aktuell HIKP-statistik som stöder Eurosystemets uppgifter inom området finansiell stabilitet. |
|
1.2 |
ECB vill understryka att skyldigheten att höra ECB inte bara grundar sig på artikel 5.3 i rådets förordning (EG) nr 2494/95 (2) utan även på de bestämmelser i fördraget som anges ovan. ECB upprepar sitt tidigare förslag att skäl 2 i förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om harmoniserade index för konsumentpriser och om upphävande av förordning (EG) nr 2494/95 (3) bör spegla skyldigheten att höra ECB om alla rättsakter som berör HIKP-ramverket (4). |
Utfärdat i Frankfurt am Main den 1 juni 2015.
Mario DRAGHI
Ecb:s ordförande
(1) Ares(2015)1788320 – 28.4.2015.
(2) Rådets förordning (EG) nr 2494/95 av den 23 oktober 1995 om harmoniserade konsumentprisindex (EGT L 257, 27.10.1995, s. 1).
(3) COM/2014/0724 final - 2014/0346 (COD).
(4) Se punkt 2.3 i ECB:s yttrande CON/2015/10.