EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007O0013
Guideline of the European Central Bank of 15 November 2007 amending Guideline ECB/2002/7 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of quarterly financial accounts (ECB/2007/13)
Euroopa Keskpanga suunis, 15. november 2007 , millega muudetakse suunist EKP/2002/7 Euroopa Keskpanga statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega (EKP/2007/13)
Euroopa Keskpanga suunis, 15. november 2007 , millega muudetakse suunist EKP/2002/7 Euroopa Keskpanga statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega (EKP/2007/13)
OJ L 311, 29.11.2007, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 17 Volume 002 P. 140 - 141
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2014; kehtetuks tunnistatud 32013O0024
|
29.11.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 311/47 |
EUROOPA KESKPANGA SUUNIS,
15. november 2007,
millega muudetakse suunist EKP/2002/7 Euroopa Keskpanga statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega
(EKP/2007/13)
(2007/771/EÜ)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikleid 5.1, 5.2, 12.1 ja 14.3,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
21. novembri 2002. aasta suunise EKP/2002/7 (Euroopa Keskpanga statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega) (1) artikli 8 lõige 3 sätestab, et EKP nõukogu vaatab igal aastal läbi erandid, mis on tehtud riikide keskpankadele (RKPd), kes ei suuda täita suunise artiklis 2 sätestatud nõudeid. |
|
(2) |
17. novembri 2005. aasta suunis EKP/2005/13, millega muudetakse suunist EKP/2002/7 Euroopa Keskpanga statistiliste andmete esitamise nõuete kohta seoses finantskontode kvartaliandmetega, (2) ja suunis EKP/2006/6 ajakohastasid erandeid aruandlusnõuetest seoses liikmesriikidega, kes olid nende õigusaktide vastuvõtmise ajaks euro kasutusele võtnud. |
|
(3) |
Küpros võtab euro kasutusele 1. jaanuaril 2008 ja suunises EKP/2002/7 tuleb lisada erandid seoses Küprosega. |
|
(4) |
Euroopa Keskpanga kodukorra punkti 3.5 kohaselt kutsutakse Central Bank of Cyprus’e (Küprose keskpanga) president nõukogu koosolekule, mis võtab vastu käesoleva suunise, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA SUUNISE:
Artikkel 1
Suunise EKP/2002/7 III lisa muudetakse kooskõlas käesoleva suunise lisaga.
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev suunis jõustub 1. jaanuaril 2008.
Artikkel 3
Adressaadid
Käesolev suunis on adresseeritud euro kasutusele võtnud liikmesriikide RKPdele.
Frankfurt Maini ääres, 15. november 2007
EKP nõukogu nimel
EKP president
Jean-Claude TRICHET
(1) EÜT L 334, 11.12.2002, lk 24. Suunist on viimati muudetud suunisega EKP/2006/6 (ELT L 115, 28.4.2006, lk 46).
LISA
Otsuse EKP/2002/7 III lisa muudetakse järgmiselt:
Tabelisse 1 (Praegused andmed) lisatakse järgmine jaotis jaotiste „Itaalia” ja „Luksemburg” vahele.
|
„KÜPROS |
||
|
4, 5/2-21/A, B, D-I |
Kogu majanduse, NFCde, OFIFAde, OFIde, FA, ICPFde, GG ja HHde poolt residentidele ja mitteresidentidele antud lühi- ja pikaajalised laenud tehingupoole sektori ja asukoha lõikes |
Neljas kvartal 2008” |