EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006O0011
Guideline of the European Central Bank of 3 August 2006 amending Guideline ECB/2005/16 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET) (ECB/2006/11)
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 3 augustus 2006 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2005/16 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees real-time bruto-vereveningssysteem (TARGET) (ECB/2006/11)
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 3 augustus 2006 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2005/16 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees real-time bruto-vereveningssysteem (TARGET) (ECB/2006/11)
OJ L 221, 12.8.2006, p. 17–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 118M, 8.5.2007, p. 1085–1086
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 10 Volume 007 P. 284 - 285
Special edition in Romanian: Chapter 10 Volume 007 P. 284 - 285
No longer in force, Date of end of validity: 14/09/2008; opgeheven door 32007O0002
12.8.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 221/17 |
RICHTSNOER VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
van 3 augustus 2006
tot wijziging van Richtsnoer ECB/2005/16 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees real-time bruto-vereveningssysteem (TARGET)
(ECB/2006/11)
(2006/562/EG)
DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en inzonderheid op het eerste en vierde streepje van artikel 105, lid 2, en op de artikelen 3.1, 12.1, 14.3, 17, 18 en 22 van de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Het vierde streepje van artikel 105, lid 2, van het Verdrag en het vierde streepje van artikel 3.1 van de statuten bepalen dat het bevorderen van een goede werking van het betalingsverkeer één van de via het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB) uit te voeren fundamentele taken is. |
(2) |
Artikel 22 van de statuten bepaalt dat de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken (NCB’s) faciliteiten ter beschikking kunnen stellen ter verzekering van doelmatige en deugdelijke verrekenings- en betalingssystemen binnen de Gemeenschap en met andere landen. |
(3) |
Naast koppeling via interlinking of via een bilaterale link, dient een derde vorm van koppeling aan TARGET beschikbaar te worden gesteld als een overgangsmaatregel met het oog op de toekomstige opzet van TARGET2. Een NCB zonder eigen RTGS-systeem dient toegang te worden verleend tot de huidige TARGET-infrastructuur door deelneming op afstand aan het RTGS-systeem van een andere NCB. |
(4) |
Richtsnoer ECB/2005/16 van 30 december 2005 betreffende een geautomatiseerd trans-Europees real-time bruto-vereveningssysteem (TARGET) (1) dient te worden gewijzigd om specifieke bepalingen op te nemen ter regulering van deelneming op afstand, |
HEEFT HET VOLGENDE RICHTSNOER VASTGESTELD:
Artikel 1
Richtsnoer ECB/2005/16 wordt als volgt gewijzigd:
1) |
De volgende definities worden ingevoegd in artikel 1:
|
2) |
Het volgende artikel 2, lid 3, wordt ingevoegd: „3. Wanneer een op afstand deelnemende NCB en kredietinstellingen en andere entiteiten in haar lidstaat op afstand deelnemen aan het RTGS-systeem van een gastheer NCB overeenkomstig de voor dat RTGS-systeem geldende RTGS-voorschriften, zijn de volgende specifieke aanvullende bepalingen van toepassing:
|
Artikel 2
Slotbepalingen
1. Dit richtsnoer is gericht tot de NCB's van de deelnemende lidstaten.
2. Dit richtsnoer treedt op 15 augustus 2006 in werking. Het is met ingang van 1 januari 2007 van toepassing.
Gedaan te Frankfurt am Main, 3 augustus 2006.
Namens de Raad van Bestuur van de ECB
De president van de ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) PB L 18 van 23.1.2006, blz. 1.