EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006O0011
Guideline of the European Central Bank of 3 August 2006 amending Guideline ECB/2005/16 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET) (ECB/2006/11)
Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ( 2006. gada 3. augusts ), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2005/16 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu ( TARGET ) (ECB/2006/11)
Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ( 2006. gada 3. augusts ), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2005/16 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu ( TARGET ) (ECB/2006/11)
OJ L 221, 12.8.2006, p. 17–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 118M, 8.5.2007, p. 1085–1086
(MT)
Special edition in Bulgarian: Chapter 10 Volume 007 P. 284 - 285
Special edition in Romanian: Chapter 10 Volume 007 P. 284 - 285
No longer in force, Date of end of validity: 14/09/2008; Atcelts ar 32007O0002
12.8.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 221/17 |
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PAMATNOSTĀDNE
(2006. gada 3. augusts),
ar ko groza Pamatnostādni ECB/2005/16 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET)
(ECB/2006/11)
(2006/562/EK)
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 105. panta 2. punkta pirmo un ceturto ievilkumu, kā arī Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtu 3.1., 12.1., 14.3., 17., 18. un 22. pantu,
tā kā:
(1) |
Līguma 105. panta 2. punkta ceturtais ievilkums un Statūtu 3.1. panta ceturtais ievilkums nosaka, ka viens no galvenajiem uzdevumiem, kas jāveic Eiropas Centrālo banku sistēmai (ECBS), ir norēķinu sistēmu vienmērīgas darbības veicināšana. |
(2) |
Statūtu 22. pants nosaka, ka Eiropas Centrālā banka (ECB) un valstu centrālās bankas (VCB) var nodrošināt efektīvas un drošas klīringa un maksājumu sistēmas Kopienā un attiecībās ar citām valstīm. |
(3) |
Papildus sasaistei, ko nodrošina starpsavienojums vai divpusējs savienojums, kā pārejas posma pasākums jāparedz trešais piesaistes TARGET veids, ņemot vērā TARGET2 izveidi nākotnē. VCB, kurai nav savas RLBN sistēmas jādod piekļuve pašreizējai TARGET infrastruktūrai, izmantojot attālinātu līdzdalību citas VCB RLBN sistēmā. |
(4) |
2005. gada 30. decembra Pamatnostādne ECB/2005/16 par Eiropas automatizēto reālā laika bruto norēķinu sistēmu (TARGET) (1) jāgroza, lai tajā iekļautu īpašus noteikumus attiecībā uz attālinātu līdzdalību, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO PAMATNOSTĀDNI.
1. pants
Pamatnostādni ECB/2005/16 groza šādi:
1) |
Šādas definīcijas tiek iekļautas 1. pantā:
|
2) |
Iekļauj šādu 2. panta 3. punktu: “3. Attālinātajai VCB, kā arī kredītiestādēm un citām iestādēm tās dalībvalstī attālināti piedaloties uzņēmējas VCB RLBN sistēmā saskaņā ar šīs RLBN sistēmas noteikumiem, piemēro šādus īpašus papildu noteikumus:
|
2. pants
Nobeiguma noteikumi
1. Šī pamatnostādne ir adresēta iesaistīto dalībvalstu centrālajām bankām.
2. Šī pamatnostādne stājas spēkā 2006. gada 15. augustā. To piemēro no 2007. gada 1. janvāra.
Frankfurtē pie Mainas, 2006. gada 3. augustā
ECB Padomes vārdā —
ECB priekšsēdētājs
Jean-Claude TRICHET
(1) OV L 18, 23.1.2006., 1. lpp.