EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0015(01)
2009/508/EC: Decision of the European Central Bank of 25 June 2009 amending Decision ECB/2008/20 as regards the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 (ECB/2009/15)
2009/508/ES: Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 25. júna 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie ECB/2008/20, pokiaľ ide o objem euromincí, ktoré môže Rakúsko vydať v roku 2009 (ECB/2009/15)
2009/508/ES: Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 25. júna 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie ECB/2008/20, pokiaľ ide o objem euromincí, ktoré môže Rakúsko vydať v roku 2009 (ECB/2009/15)
OJ L 172, 2.7.2009, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 194 - 194
In force
|
2.7.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 172/35 |
ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY
z 25. júna 2009,
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie ECB/2008/20, pokiaľ ide o objem euromincí, ktoré môže Rakúsko vydať v roku 2009
(ECB/2009/15)
(2009/508/ES)
RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 106 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Európska centrálna banka (ďalej len „ECB“) má od 1. januára 1999 výhradné právo schvaľovať objem mincí vydávaných členskými štátmi, ktoré prijali euro (ďalej len „zúčastnené členské štáty“). |
|
(2) |
Oesterreichische Nationalbank požiadala 26. mája 2009 ECB o schválenie zvýšenia objemu euromincí, ktoré môže Rakúsko vydať v roku 2009, o 160 miliónov EUR, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Zvýšenie objemu euromincí
ECB schvaľuje zvýšenie objemu euromincí, ktoré môže Rakúsko vydať v roku 2009.
V dôsledku toho sa tabuľka v článku 1 rozhodnutia Európskej centrálnej banky ECB/2008/20 (1) nahrádza takto:
|
(v miliónoch EUR) |
|
|
|
„Emisia mincí určených na obeh a emisia mincí na zberateľské účely (neurčené na obeh) v roku 2009 |
|
Belgicko |
105,4 |
|
Nemecko |
632,0 |
|
Írsko |
65,5 |
|
Grécko |
85,7 |
|
Španielsko |
390,0 |
|
Francúzsko |
252,5 |
|
Taliansko |
234,3 |
|
Cyprus |
22,5 |
|
Luxembursko |
42,0 |
|
Malta |
15,4 |
|
Holandsko |
68,5 |
|
Rakúsko |
376,0 |
|
Portugalsko |
50,0 |
|
Slovinsko |
27,0 |
|
Slovensko |
131,0 |
|
Fínsko |
60,0“ |
Článok 2
Záverečné ustanovenie
Toto rozhodnutie je určené zúčastneným členským štátom.
Vo Frankfurte nad Mohanom 25. júna 2009
Prezident ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) Ú. v. EÚ L 352, 31.12.2008, s. 58.