EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0015(01)
2009/508/EC: Decision of the European Central Bank of 25 June 2009 amending Decision ECB/2008/20 as regards the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 (ECB/2009/15)
2009/508/WE: Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniająca decyzję EBC/2008/20 w zakresie wielkości emisji monet euro w Austrii w 2009 r. (EBC/2009/15)
2009/508/WE: Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 25 czerwca 2009 r. zmieniająca decyzję EBC/2008/20 w zakresie wielkości emisji monet euro w Austrii w 2009 r. (EBC/2009/15)
OJ L 172, 2.7.2009, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 194 - 194
In force
|
2.7.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 172/35 |
DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
z dnia 25 czerwca 2009 r.
zmieniająca decyzję EBC/2008/20 w zakresie wielkości emisji monet euro w Austrii w 2009 r.
(EBC/2009/15)
(2009/508/WE)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 106 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Od dnia 1 stycznia 1999 r. Europejski Bank Centralny (EBC) dysponuje wyłącznym prawem do zatwierdzania wielkości emisji monet przez państwa członkowskie, które przyjęły euro (zwane dalej „uczestniczącymi państwami członkowskimi”). |
|
(2) |
W dniu 26 maja 2009 r. Oesterreichische Nationalbank wystąpił do EBC o zgodę na zwiększenie przez Austrię wielkości emisji monet euro w 2009 r. o 160 milionów EUR, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Zwiększenie wielkości emisji monet euro
EBC zatwierdza zwiększenie przez Austrię wielkości emisji monet euro w 2009 r.
Tabelę w art. 1 decyzji Europejskiego Banku Centralnego EBC/2008/20 (1) zastępuje się zatem następującą tabelą:
|
(miliony EUR) |
|
|
|
„Emisja monet przeznaczonych do obiegu oraz emisja monet kolekcjonerskich (nieprzeznaczonych do obiegu) w roku 2009 |
|
Belgia |
105,4 |
|
Niemcy |
632,0 |
|
Irlandia |
65,5 |
|
Grecja |
85,7 |
|
Hiszpania |
390,0 |
|
Francja |
252,5 |
|
Włochy |
234,3 |
|
Cypr |
22,5 |
|
Luksemburg |
42,0 |
|
Malta |
15,4 |
|
Niderlandy |
68,5 |
|
Austria |
376,0 |
|
Portugalia |
50,0 |
|
Słowenia |
27,0 |
|
Słowacja |
131,0 |
|
Finlandia |
60,0” |
Artykuł 2
Przepis końcowy
Niniejsza decyzja skierowana jest do uczestniczących państw członkowskich.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem, dnia 25 czerwca 2009 r.
Jean-Claude TRICHET
Prezes EBC
(1) Dz.U. L 352 z 31.12.2008, s. 58.