EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0013
2009/465/EC: Decision of the European Central Bank of 9 June 2009 amending Decision ECB/2007/7 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB (ECB/2009/13)
2009/465/CE: Decizia Băncii Centrale Europene din 9 iunie 2009 de modificare a Deciziei BCE/2007/7 privind termenii și condițiile TARGET2-ECB (BCE/2009/13)
2009/465/CE: Decizia Băncii Centrale Europene din 9 iunie 2009 de modificare a Deciziei BCE/2007/7 privind termenii și condițiile TARGET2-ECB (BCE/2009/13)
OJ L 151, 16.6.2009, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 014 P. 78 - 78
No longer in force, Date of end of validity: 19/03/2023; abrogare implicită prin 32022D0911
|
16.6.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 151/39 |
DECIZIA BĂNCII CENTRALE EUROPENE
din 9 iunie 2009
de modificare a Deciziei BCE/2007/7 privind termenii și condițiile TARGET2-ECB
(BCE/2009/13)
(2009/465/CE)
COMITETUL EXECUTIV AL BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 105 alineatul (2) prima și a patra liniuță,
având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 11.6 și articolele 17, 22 și 23,
întrucât:
|
(1) |
Comitetul executiv al Băncii Centrale Europene (BCE) a adoptat Decizia BCE/2007/7 din 24 iulie 2007 privind termenii și condițiile TARGET2-ECB (1). |
|
(2) |
Consiliul guvernatorilor BCE a adoptat Orientarea BCE/2009/9 din 7 mai 2009 de modificare a Orientării BCE/2007/2 privind sistemul transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real (TARGET2) (2), printre altele pentru a permite accesul la TARGET2 instituțiilor publice de credit care, în privința naturii lor instituționale specifice în conformitate cu legislația comunitară, sunt supuse controlului la un standard comparabil cu supravegherea efectuată de autoritățile naționale competente. |
|
(3) |
Definiția sintagmei „credit institution” din anexa la Decizia BCE/2007/7 ar trebui să fie înlocuită în lumina recentelor modificări aduse Orientării BCE/2007/2, |
DECIDE:
Articolul 1
Definiția sintagmei „credit institution” de la articolul 1 din anexa II la Decizia BCE/2007/7 se înlocuiește cu următorul text:
|
„— |
«credit institution» means either: (a) a credit institution within the meaning of § 1(1) of the KWG; or (b) another credit institution within the meaning of Article 101(2) of the Treaty that is subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by a competent authority.” |
Articolul 2
Intrarea în vigoare
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Frankfurt pe Main, 9 iunie 2009.
Președintele BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) JO L 237, 8.9.2007, p. 71.
(2) JO L 123, 19.5.2009, p. 94.