EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0013
2009/465/EC: Decision of the European Central Bank of 9 June 2009 amending Decision ECB/2007/7 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB (ECB/2009/13)
2009/465/EÜ: Euroopa Keskpanga otsus, 9. juuni 2009 , millega muudetakse otsust EKP/2007/7, TARGET2-ECB tingimused (EKP/2009/13)
2009/465/EÜ: Euroopa Keskpanga otsus, 9. juuni 2009 , millega muudetakse otsust EKP/2007/7, TARGET2-ECB tingimused (EKP/2009/13)
OJ L 151, 16.6.2009, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 014 P. 78 - 78
No longer in force, Date of end of validity: 19/03/2023; mõjud tunnistatud kehtetuks 32022D0911
|
16.6.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 151/39 |
EUROOPA KESKPANGA OTSUS,
9. juuni 2009,
millega muudetakse otsust EKP/2007/7, TARGET2-ECB tingimused
(EKP/2009/13)
(2009/465/EÜ)
EUROOPA KESKPANGA JUHATUS,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige artikli 105 lõike 2 esimest ja neljandat taanet,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikleid 11.6, 17, 22 ja 23,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Euroopa Keskpanga (EKP) juhatus on võtnud vastu 24. juuli 2007. aasta otsuse EKP/2007/7, TARGET2-ECB tingimused (1). |
|
(2) |
EKP nõukogu on võtnud vastu 7. mai 2009. aasta suunise EKP/2009/9, millega muudetakse suunist EKP/2007/2 üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduste kiirülekandesüsteemi (TARGET2) kohta, (2) muu hulgas selleks, et juurdepääs TARGET2-le oleks tagatud ka avaliku sektori krediidiasutustel, mille järelevalve toimub, arvestades nende konkreetset institutsioonilist olemust ühenduse õiguses, riigi pädeva ametiasutuse poolt teostatava järelevalvega võrreldava standardi alusel. |
|
(3) |
Mõiste „credit institution” määratlus otsuse EKP/2007/7 lisas tuleb asendada, arvestades suunise EKP/2007/2 hiljutisi muudatusi. |
ON OTSUSTANUD JÄRGMISELT:
Artikkel 1
Mõiste „credit institution” otsuse EKP/2007/7 lisa artiklis 1 asendatakse järgmiselt:
|
„— |
„credit institution” means either: (a) a credit institution within the meaning of § 1(1) of the KWG; or (b) another credit institution within the meaning of Article 101(2) of the Treaty that is subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by a competent authority.” |
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev otsus jõustub üks päev pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Frankfurt Maini ääres, 9. juuni 2009
EKP president
Jean-Claude TRICHET
(1) ELT L 237, 8.9.2007, lk 71.
(2) ELT L 123, 19.5.2009, lk 94.