EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009O0011
Guideline of the European Central Bank of 28 May 2009 amending Guideline ECB/2006/4 on the Eurosystem’s provision of reserve management services in euro to central banks and countries located outside the euro area and to international organisations (ECB/2009/11)
Az Európai Központi Bank iránymutatása 2009. május 28. az eurorendszer tartalékkezelési szolgáltatásainak az euroövezeten kívüli központi bankok és országok, valamint nemzetközi szervezetek számára euróban történő nyújtásáról szóló EKB/2006/4 iránymutatás módosításáról (EKB/2009/11)
Az Európai Központi Bank iránymutatása 2009. május 28. az eurorendszer tartalékkezelési szolgáltatásainak az euroövezeten kívüli központi bankok és országok, valamint nemzetközi szervezetek számára euróban történő nyújtásáról szóló EKB/2006/4 iránymutatás módosításáról (EKB/2009/11)
OJ L 139, 5.6.2009, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 189 - 189
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; közvetve hatályon kívül helyezte: 32018O0014
|
5.6.2009 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 139/34 |
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK IRÁNYMUTATÁSA
2009. május 28.
az eurorendszer tartalékkezelési szolgáltatásainak az euroövezeten kívüli központi bankok és országok, valamint nemzetközi szervezetek számára euróban történő nyújtásáról szóló EKB/2006/4 iránymutatás módosításáról
(EKB/2009/11)
(2009/429/EK)
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 12.1. cikkére, 14.3. cikkére és 23. cikkére,
mivel:
|
(1) |
Az eurorendszer valamennyi hitelműveletéhez elfogadható fedezetek kétcsoportos rendszerének egységes keretrendszerrel történő felváltása szükségessé teszi a „tartalékok” eurorendszer tartalékkezelési szolgáltatásainak az euroövezeten kívüli központi bankok és országok, illetve nemzetközi szervezetek számára euróban történő nyújtásáról szóló, 2006. április 7-i EKB/2006/4 iránymutatásban (1) szereplő fogalommeghatározásának módosítását. |
|
(2) |
Módosítani kell az EKB/2006/4 iránymutatást az eurorendszer szabványosított tartalékkezelési szolgáltatásairól – azaz a saját számlára végzett lekötött betéti szolgáltatásokról – történő rendelkezés érdekében, |
ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYMUTATÁST:
1. cikk
Az EKB/2006/4 iránymutatás a következőképpen módosul:
|
1. |
Az 1. cikkben meghatározott „tartalékok” fogalommeghatározása helyébe a következő szöveg lép:
|
|
2. |
A 2. cikk (4) bekezdésének b) pontja helyébe a következő szöveg lép:
|
2. cikk
(1) Ennek az iránymutatásnak azon tagállamok NKB-jai a címzettjei, amelyek bevezették az eurót.
(2) Ez az iránymutatás 2009. július 1-jén lép hatályba.
Kelt Frankfurt am Mainban, 2009. május 28-án.
az EKB Kormányzótanácsa részéről
az EKB elnöke
Jean-Claude TRICHET
(1) HL L 107., 2006.4.20., 54. o.