EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013O0011
2013/212/EU: Guideline of the European Central Bank of 19 April 2013 amending Guideline ECB/2003/5 on the enforcement of measures to counter non-compliant reproductions of euro banknotes and on the exchange and withdrawal of euro banknotes (ECB/2013/11)
2013/212/EU: Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 19. april 2013 om ændring af retningslinje ECB/2003/5 om håndhævelse af foranstaltninger mod ikke-tilladte gengivelser af eurosedler og om ombytning og inddragelse af eurosedler (ECB/2013/11)
2013/212/EU: Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 19. april 2013 om ændring af retningslinje ECB/2003/5 om håndhævelse af foranstaltninger mod ikke-tilladte gengivelser af eurosedler og om ombytning og inddragelse af eurosedler (ECB/2013/11)
OJ L 118, 30.4.2013, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 007 P. 273 - 273
In force
|
30.4.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 118/43 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE
af 19. april 2013
om ændring af retningslinje ECB/2003/5 om håndhævelse af foranstaltninger mod ikke-tilladte gengivelser af eurosedler og om ombytning og inddragelse af eurosedler
(ECB/2013/11)
(2013/212/EU)
STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 128, stk. 1,
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 12.1, artikel 14.3 og artikel 16,
under henvisning til afgørelse ECB/2013/10 af 19. april 2013 om pålydende værdi, specifikationer, gengivelse, ombytning og inddragelse af eurosedler (1), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I lyset af de erfaringer, som er draget i forbindelse med anvendelsen og fortolkningen af retningslinje ECB/2003/5 af 20. marts 2003 om håndhævelse af foranstaltninger mod ikke-tilladte gengivelser af eurosedler og om ombytning og inddragelse af eurosedler (2) og af hensyn til en konsekvent henvisning til ægte eurosedler, som er lovlige betalingsmidler, er det hensigtsmæssigt kun at anvende begrebet »beskadiget«. |
|
(2) |
Retningslinje ECB/2003/5 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET FØLGENDE RETNINGSLINJE:
Artikel 1
Ændring
Artikel 4 i retningslinje ECB/2003/5 erstattes af følgende:
»Artikel 4
Ombytning af beskadigede eurosedler
1. NCB'erne gennemfører på behørig vis afgørelse ECB/2013/10 (3).
2. Ved gennemførelse af afgørelse ECB/2013/10 kan NCB'erne, for så vidt det er retligt muligt, tilintetgøre beskadigede eurosedler eller dele deraf, medmindre de af retlige grunde skal opbevares og tilbagegives til den anmodende part.
3. NCB'erne udpeger en enkelt enhed eller instans til at vedtage beslutninger om ombytning af beskadigede eurosedler i de tilfælde, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra b), i afgørelse ECB/2013/10, og underretter ECB herom.
Artikel 2
Virkning
Denne retningslinje får virkning på den dato, hvor den meddeles de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta.
Artikel 3
Adressater
Denne retningslinje er rettet til de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 19. april 2013.
Mario DRAGHI
Formand for ECB
(1) Se side 37 i denne EUT.
(2) EUT L 78 af 25.3.2003, s. 20.
(3) EUT L 118 af 30.4.2013, s. 37.«