EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011O0003
2011/206/EU: Guideline of the European Central Bank of 18 March 2011 amending Guideline ECB/2004/18 on the procurement of euro banknotes (ECB/2011/3)
2011/206/UE: Indirizzo della Banca centrale europea, del 18 marzo 2011 , che modifica l’indirizzo BCE/2004/18 sull’appalto di banconote in euro (BCE/2011/3)
2011/206/UE: Indirizzo della Banca centrale europea, del 18 marzo 2011 , che modifica l’indirizzo BCE/2004/18 sull’appalto di banconote in euro (BCE/2011/3)
OJ L 86, 1.4.2011, p. 77–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 06 Volume 007 P. 184 - 184
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; abrogato da 32014O0044
|
1.4.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 86/77 |
INDIRIZZO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA
del 18 marzo 2011
che modifica l’indirizzo BCE/2004/18 sull’appalto di banconote in euro
(BCE/2011/3)
(2011/206/UE)
IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, ed in particolare l’articolo 128, paragrafo 1,
visto lo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, ed in particolare l’articolo 16,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Ai sensi dell’articolo 21 dell’indirizzo BCE/2004/18 del 16 settembre 2004 sull’appalto di banconote in euro (1), il Consiglio direttivo procede alla revisione dell’indirizzo BCE/2004/18 all’inizio del 2008 e successivamente ogni due anni. |
|
(2) |
L’articolo 2, paragrafo 1, dell’indirizzo BCE/2004/18 dispone che la procedura unica d’appalto dell’Eurosistema (single Eurosystem tender procedure, SETP) ha inizio al più tardi il 1o gennaio 2012. I presupposti sulla base dei quali era stata fissata la data d’inizio della procedura unica d’appalto dell’Eurosistema sono cambiati; pertanto è necessario modificare l’articolo 2 dell’indirizzo BCE/2004/18 al fine di riflettere la nuova data d’inizio della procedura unica d’appalto dell’Eurosistema. |
|
(3) |
La data fissata per l’inizio della procedura unica d’appalto dell’Eurosistema può essere cambiata con una decisione del Consiglio direttivo, nell’ambito della revisione dell’indirizzo BCE/2004/18, in particolare quando più della metà delle banche centrali nazionali (BCN), che rappresentino più della metà della richiesta totale dell’Eurosistema di banconote da stampare, scelgano di non partecipare alla procedura unica d’appalto dell’Eurosistema. |
|
(4) |
Alla luce della modifica alla data prevista per l’inizio della SETP, è anche necessaria una modifica della definizione del periodo transitorio, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE INDIRIZZO:
Articolo 1
Modifica all’Indirzzo BCE/2004/18
L’Indirzzo BCE/2004/18 è così modificato:
|
a) |
l’articolo 1, punto 12, è sostituito dal seguente:
|
|
b) |
l’articolo 2, paragrafo 1, è sostituito dal seguente: «1. La procedura unica d’appalto dell’Eurosistema ha inizio al più tardi il 1o gennaio 2014, salvo che il Consiglio direttivo non decida una diversa data d’inizio.» |
Articolo 2
Entrata in vigore
Il presente indirizzo entra in vigore due giorni dopo la sua adozione.
Articolo 3
Destinatari
Le banche centrali nazionali dell’Eurosistema sono destinatarie del presente indirizzo.
Fatto a Francoforte sul Meno, il 18 marzo 2011.
Per il Consiglio direttivo della BCE
Il presidente della BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) GU L 320, 21.10.2004, pag. 21.