1.

Регламент ЕЦБ/2001/13 от 22 ноември 2001 г. относно консолидирания баланс на сектор „Парично-финансови институции“ (1) изисква от ПФИ да предоставят тримесечни разбивки по отношение на основните показатели от обобщения баланс, така както са определени в част 1, раздел IV и допълнително указани в таблица 3 (Разбивка по държави) и таблица 4 (Разбивка по валути) в част 2 от приложение I към упоменатия регламент. И в двете таблици клетките, които отговарят на позициите на държавите, които се присъединяват към ЕС от 1 май 2004 г., са отбелязани със символа „#“. ПФИ отчитат данни по отношение на тези клетки. Обаче НЦБ могат да вземат решение да не изискват отчитане на тези данни, ако събраните цифри на по-високо ниво на обобщение показват, че те са незначими.

2.

Ако НЦБ вземат решение да не изискват отчитане на незначими данни, които се оценяват от тях на редовни интервали (поне веднъж годишно), независимо дали те са или не данни по отношение на отбелязаните със символа „#“ клетки, НЦБ уведомяват ЕЦБ и ПФИ за всяко изменение в отчетните изисквания по отношение на споменатите клетки.

3.

Когато данните по отношение на клетките, отбелязани със символа „#“, са незначими и НЦБ вземат решение да не изискват тяхното (пълно) отчитане, те оценяват предварително данните, като използват наличната информация в съответствие с указаните по-долу методи.

4.

Когато НЦБ оценяват данните, като използват наличната информация, те отчитат тези данни на ЕЦБ като допълнителни показатели. Следните методи на предварителна оценка могат да бъдат използвани (допълнителни методи може да бъдат обсъдени с ЕЦБ за всеки конкретен случай):

5.

Данните, отчетени като допълнителни показатели съгласно настоящото приложение, могат да бъдат докладвани на ЕЦБ с допълнително закъснение от един месец от приключването на 28-ия работен ден, следващ тримесечието, за което те се отнасят.“

1.

Допълнителните позиции, изброени в настоящото приложение, принадлежат към родовете идентификатори на балансовите показатели, които се описват в приложение ХIII. Динамичните редове трябва да бъдат отчетени с месечна честота и със същата своевременност както задължителната месечна статистическа информация за балансовите показатели на парично-финансовите институции (ПФИ) в съответствие с Регламент ЕЦБ/2001/13 от 22 ноември 2001 г. относно консолидирания баланс на сектор „Парично-финансови институции“ (1).

—

банкноти в еуро (М1) са банкнотите, деноминирани в еуро, включени в показател „пари в обращение“,

—

банкноти в национална валута (М2) са банкнотите, деноминирани във валутите, издадени от НЦБ преди 1 януари 2002 г., които все още не са били изтеглени от НЦБ. Отчитани считано от януари 2002 г. и поне през 2003 г.,

—

монети (М3) се отнася до стойността на монетите както в еуро, така и в национални валути (които все още не са били изтеглени), и са издадени от националните власти (НЦБ/централни държавни управления) и отчетени като част от показател „пари в обращение“ в баланса на НЦБ,

—

монети в еуро (М4) са монетите, деноминирани в еуро и издадени от националните власти (НЦБ/централни държавни управления),

—

монети в национални валути (М5) са монетите, деноминирани в наследените валути, издадени от националните власти (НЦБ/централни правителства) преди 1 януари 2002 г., които все още не са били изтеглени от НЦБ.

7.

За редовното изготвяне на статистическата информация (2) за лихвените проценти на ПФИ (наричана по-долу „лихвена статистика“) е необходима информация за претеглянето, за да се обобщи националната лихвена статистика с лихвената статистика за еурозоната. За да се намали отчетната тежест на НЦБ, бе взето решение като първичен източник за извеждане на теглата на лихвената статистика по салда, както и на лихвената статистика по нов бизнес да се използва вече отчетената статистическа информация от НЦБ в контекста статистическите данни по позициите в баланса.

8.

Въз основа на наличието на данни съобразно Регламент ЕЦБ/2001/13 информацията за претеглянето на съответните депозитни категории по нов бизнес и по салда лесно може да бъде извлечена от статистика на баланса на ПФИ. Относно кредитните инструментални категории по салда (3) обаче задължителните данни от баланса не позволяват точно и симетрично отразяване.

9.

Относно тези категории кредитни инструменти динамичните редове на (задължителните) балансови показатели обхващат всички валути на трансакциите, докато лихвената статистика отчита само деноминираните в еуро кредити. Динамични редове на балансови показатели, които се отнасят само до еурото като валута на трансакциите, съобразно Регламент ЕЦБ/2001/13, са налични заедно с необходимата разбивка по сектори, но без разграничение по матуритети и без разбивка по тип кредит (в сектор „Домакинства“).

10.

За тези кредитни категории претеглянето следователно ще се основава на динамичните редове на балансовите показатели, които се отнасят до кредитите във всички валути. Динамичните редове обаче се коригират, за да се отчете делът на еурото в общия дял на всички валути на трансакциите.

11.

Вследствие на двустранни контакти част от НЦБ (към момента тези на: Белгия, Испания, Франция, Ирландия, Италия, Люксембург, Австрия, Португалия и Финландия) са също така в състояние да предоставят изискуемите разбивки за деноминираните в еуро кредити. За тази цел са установени следните допълнителни показатели:

1.

Настоящите насоки предоставят информация за събирането, контрола и разпространяването на списъка на парично-финансовите институции (ПФИ). Списъкът на парично-финансовите институции представлява съвкупност от институции, отразяващи националните сектори на ПФИ на държавите-членки на Европейския съюз (ЕО).

2.

Ad hoc актуализациите са задължителни и се извършват, ако има промени в сектора на ПФИ, т.е. при присъединяване на дадена институция към сектор ПФИ (новонавлизаща институция) или при напускането на съществуваща парично-финансова институция на сектор ПФИ (напускаща институция).

3.

Ad hoc актуализациите са задължителни също когато има някакви промени в атрибутите на съществуващите ПФИ.

4.

Дадена институция може да се присъедини към сектора на ПФИ поради някоя от четирите причини, разгледани по-долу:

5.

Даден институция може да излезе от сектора на ПФИ поради някоя от изброените по-долу пет причини:

6.

Представянето на ad hoc актуализации на сектора на ПФИ е задължително, както за да се осигури пълно съответствие с институциите, подлежащи на паричната политика (наричани по-нататък „ИППП“), така и за месечната публикация на списъка на ПФИ на интернет страницата на Европейската централна банка (ЕЦБ).

7.

При отчитане на дадена нова институция или институция, която ще бъде променена, трябва да бъдат попълнени всички задължителни променливи.

8.

При отчитане на дадена институция, излизаща от сектор „Парично-финансови институции“ (което не е част от сливане), трябва да бъде отчетена като минимум следната информация: видът на заявката (т.е. да бъде заличена) и идентификационният код (наричан по-нататък „id“) на ПФИ (т.е. променливата „mfi_id“).

9.

Националните централни банки (НЦБ) не трябва да преразпределят идентификационните кодове на заличените ПФИ на нови ПФИ.

10.

В случай че това е неизбежно, на ЕЦБ трябва да се изпрати заявка „mfi_req_realloc“. Преразпределянето на id кода на ПФИ се разглежда от ЕЦБ като разпределяне на код на нова ПФИ, с тази разлика, че системата не проверява архивите на ПФИ за съвпадение на стойността. Следва да се обърне внимание, че ако id кодът на ПФИ съществува в актуалния списък на ПФИ, заявката ще бъде отхвърлена.

11.

В случай че id кодът на съществуваща ПФИ следва да се промени на такъв, който е принадлежал на заличена ПФИ, на ЕЦБ трябва да се изпрати заявка от вида „mfi_req_mod_id_realloc“. Това позволява чрез една операция да се извърши едновременно промяна на id код на ПФИ и преразпределение на вече съществуващ код на ПФИ. При всяка промяна на id код на ПФИ по този начин ще се извърши проверка дали старият id код е бил докладван за централното управление на съществуваща ПФИ (например чуждестранен клон); ако е така, id кодът на централното управление ще се актуализира автоматично. Следва да се обърне внимание, че ако новият id код вече е бил използван и заявката не е „mfi_req_mod_id_realloc“ (или новият id код на ПФИ е в актуалния списък), заявката ще бъде отхвърлена.

15.

Представянето на ad hoc актуализации на ЕЦБ трябва да се извършва веднага след настъпването на промените в сектора на ПФИ.

16.

Ad hoc актуализациите трябва да се представят във формат XML, посредством системата за обмен на данни N13.

17.

В случай на повреда на системата за обмен на данни N13, актуализациите трябва да бъдат представяни във формат XML чрез Cebamail електронния адрес N13.

18.

За пълните подробности, свързани със системата за обмен на данни N13, моля вижте документа „Спецификация за обмен на данни чрез Системата за обмен на данни N13, фаза II“ (вижте раздел „Референции“ по-долу).

19.

Когато се използват процедурите за ръчно въвеждане, НЦБ следва да приложат ефективни мерки за контрол, които да минимизират оперативните грешки и да осигурят точността и консистентността на актуализациите на ПФИ чрез системата за обмен на данни N13.

i)

Попълват се всички задължителни променливи.

ii)

Стойността на променливата „object_request“ може да бъде една от следните седем:

iii)

При докладването на актуализации на ЕЦБ може да се използва националният набор символи. Следва да се обърне внимание, че когато се получава информация от ЕЦБ чрез системата за обмен на данни N13, ще се изисква „Unicode“ за правилното визуализиране на специфичните набори от символи.

iv)

При отчитането на актуализации Гърция трябва да използва латинската азбука.

v)

Променливата „mfi_id“ се състои от две отделни части, променливата „host“ и променливата „id“. Стойностите за двете части комбинирано трябва да гарантират, че променливата „mfi_id“ е уникална за тази ПФИ. Променливата „mfi_id“ е първичен ключ за данните на ПФИ.

vi)

Стойността за променливата „host“ за дадена ПФИ (когато е част от „mfi_id“) може да бъде само двубуквения ISO код за страните от ЕС.

vii)

Вече използван id код не трябва да се присвоява на нова ПФИ. (При изключителни обстоятелства вижте раздела „Преразпределяне на идентификационните кодове на ПФИ“ по-горе.)

viii)

За да се осигури съответствие, използвайте идентификационните кодове, както се публикуват месечно в Списъка на ПФИ на интернет страницата на ЕЦБ.

ix)

При отчитане на промяна на id кода трябва да бъде изпратена специална заявка „mfi_req_mod_id“.

x)

Когато се отчита промяна на id кода на заличен преди това id код, трябва да бъде използвана заявка „mfi_req_mod_id_realloc“ (вижте раздела „Преразпределяне на код на ПФИ“ по-горе).

xi)

Ако променливата „mfi_id“ е непълна, невярна или липсва, цялата заявка ще бъде отхвърлена.

xvi)

Трябва да бъде попълнена най-малко една от променливите за адрес „postal_address“, „postal_box“ или „postal_code“. Четвъртата променлива за адрес — „city“, е задължителна.

xvii)

За променливата „postal_address“ посочете улица и номер на институцията.

xviii)

За променливата „postal_box“ използвайте националната практика за номериране на пощенска кутия. Не трябва да се поставят текстови обозначения пред цифрите на „postal_code“, които могат да бъдат букви и цифри.

xix)

За променливата „postal_code“ посочете съответния пощенски код. Използвайте условните обозначения на националните пощенски системи. Променливата „postal_code“ може да бъде буквено-цифрова.

xx)

Ако наборът от променливи „address“ е непълен, неверен или липсва, цялата заявка ще бъде отхвърлена.

xxi)

За променливата „city“ посочете града, в който се намира институцията.

xxii)

Ако променливата „city“ е непълна, невярна или липсва, цялата заявка ще бъде отхвърлена.

xxiii)

За променливата „category“ посочете вида на ПФИ чрез една от следните четири предварително определени стойности: „central bank“ (централна банка), „credit institution“ (кредитна институция), „money market fund“ (фонд на паричния пазар) или „other institution“ (друга институция). Използвайте малки букви, с изключение на началните символи, които трябва да бъдат с главна буква.

xxiv)

Ако променливата „category“ е непълна, невярна или липсва, цялата заявка ще бъде отхвърлена.

xxv)

В променливата „report“ (отчет) посочете дали ПФИ подлежи на изискването за пълна статистическа отчетност (true —да) или, обратното, е част от институциите, които имат непълна отчетност (false — не). Само една от тези две предварително определени стойности ще бъде приета.

xxvi)

Ако променливата „report“ е непълна, невярна или липсва, цялата заявка ще бъде отхвърлена.

xxvii)

За променливата „order_r“ (подредба) посочете желания номер поред в Списъка на ПФИ, ако английският азбучен ред не е приложим. Определете цифрова стойност на всяка ПФИ във възходящ ред.

xxviii)

Променливата „order_r“ не е задължителна. Ако тя е непълна или липсва (а всички други контролни проверки са изпълнени), заявката ще бъде отразена в данните на ПФИ.

—

ако променливата „head_of_branch“ е подадена като „eu_mfi_head“, но идентификационният код на централното управление не съвпада с такъв от данните за ПФИ в ЕЦБ, заявката ще бъде изпълнена. Обаче името на централното управление няма да се съдържа в данните за ПФИ в ЕЦБ,

—

ако е изпратена заявка за промяна на даден идентификационен код на ПФИ, е възможно информацията за централното управление, отнасяща се за чуждестранни клонове на тази ПФИ, резиденти на други държави-членки, да стане неточна.

xxxvii)

Променливата „mfi_req_merger“ е задължителна, когато се отчитат местни или трансгранични сливания.

xxxviii)

Променливата „submerger“ е задължителна. Всяка група (т.е. две или повече институции), споделяща една и съща дата на правния ефект на сливането, трябва да бъде докладвана с отделно обозначение „submerger“.

xxxix)

Когато е подадена променливата „submerger“, стойността на променливата „date“ трябва да бъде попълнена. Попълването на променливата „date“ е задължително.

xL)

най-малко една от институциите, участващи в сливането, трябва да бъде ПФИ (т.е. не е възможно да се докладват сливания само между НФИ).

xLi)

Ако няма промяна в атрибутите на дадена ПФИ в резултат от дейността по сливането, тази ПФИ трябва да бъде отчетена като актуализация (т.е. „mfi_req_mod“). Това е, за да се гарантира, че всички ПФИ, участващи в сливане, са отчетени.

xLii)

Променливата „involved_mfi“ е задължителна само когато се отчитат трансгранични сливания (т.е. променливата „involved_mfi“ ще съдържа информация за институцията, резидент в друга държава-членка).

xLiii)

Ако дадена институция е посочена като „involved_mfi“, трябва да бъде попълнена променливата „mfi_ref“.

xLiv)

Променливата „mfi_ref“ се състои от две части:„mfi_id“ (която се състои от „host“ и „id“ на институцията) и „name“.

xLv)

Информацията за трансгранично сливане няма да бъде отразена в данните за ПФИ на ЕЦБ, освен ако всички заявки за сливане от всички участващи държави-членки не са докладвани напълно и не са валидирани.

xLvi)

Ако дадена институция е определена като „involved_non_mfi“, трябва да бъдат попълнени променливите „non_mfi_id“ и „name“.

xLvii)

Променливата „non_mfi_id“ на „involved_non_mfi“ се състои от две части:„host“ и „id“, и е с дължина пет символа. Частта „host“ е двубуквеният ISO код на страната. Частта „id“ е с дължина три символа и се отнася към подходящата секторна класификация съгласно ESA95.

xLviii)

Ако някоя от горните контролни проверки (от xx до xxx) бъде нарушена, цялата заявка ще бъде отхвърлена.

21.

Ако се изисква кръстосана проверка между данните на ПФИ и ИППП, поставете обозначение за кръстосана проверка във файла, който се изпраща чрез системата за обмен на данни N13.

22.

Кръстосаната проверка се извършва върху пълната информация за ПФИ и ИППП, докладвана от изпращащата НЦБ (т.е. включително съществуващата информация за ПФИ и ИППП в съответните таблици), а не само информацията, получена във файла, маркиран с обозначението. Резултатите се връщат незабавно под формата на потвърждение. Обозначението за кръстосана проверка трябва да се използва по следния начин:

23.

Кръстосаната проверка на ПФИ и ИППП генерира само предупреждение. Оттук, ако кръстосаната проверка не успее, заявката все пак ще се изпълни директно в данните за ПФИ в ЕЦБ.

24.

Несъответствията между ПФИ и ИППП се проверяват от съответните компетентни звена пет работни дни преди и в деня на публикацията в края на месеца. На НЦБ се напомня чрез е-mail спешно да коригират несъответствията. Ако несъответствията не могат да бъдат коригирани преди изданието, от НЦБ се изисква обяснение. Следва да се обърне внимание, че несъвместими записи между ПФИ и ИППП няма да бъдат публикувани в Интернет страницата на ЕЦБ в края на всеки месец.

25.

При получаване на файл, съдържащ актуализации на ПФИ, незабавно се изпраща потвърждение обратно на изпращача. Потвърждението е един от двата вида по-долу:

26.

При получаване на потвърждение за грешка трябва да бъдат предприети незабавни действия за изпращане на коригирана информацията. Ако правилната информация зависи от актуализациите, изпратени от други държави-членки по време на последния месец (т.е. същите не са налични в Интернет страницата на ЕЦБ), моля свържете се с ЕЦБ на електронния Cebamail адрес N13 с детайли за необходимата информация.

i)

На всяка НЦБ ще бъде изпратен един файл на Excel, съдържащ четири работни листа (отчети от 1 до 4), които съдържат един празен шаблон. Същите ще бъдат изпратени чрез Cebamail от ЕЦБ с дата към приключването на работното време на последния работен ден на октомври (обозначение за време „T“).

ii)

Имайте пред вид, че „T“ се отнася за работни дни.

iii)

Отчетите и проверките, които трябва да бъдат направени, са посочени по-долу.

—

Всяка коректна институция в този отчет трябва да бъде отметната в колоната, озаглавена „Коментари“.

—

Ако има някакви разлики между двата списъка, тогава същите трябва да бъдат маркирани по подходящ начин в колоната, озаглавена „Коментари“. Моля посочете точно каква е разликата, т.е. изисква се изменение (кой атрибут се модифицира и каква трябва да бъде стойността), или даден запис трябва да бъде заличен (посочете защо), и пр. Моля също посочете дали ще изпратите/сте изпратили корекция за този запис посредством системата за обмен на данни N13 и посочете IREF номера в колоната, озаглавена „IREF“.

—

Когато даден запис липсва, тогава всичките подробности за записа трябва да бъдат добавени към отчет 1 (т.е. като допълнителен запис). Моля посочете в колона „Коментари“, че това е „нов запис“ (посочете защо). Моля посочете също дали ще изпратите/сте изпратили корекция за този запис посредством системата за обмен на данни N13 и посочете IREF номера в колоната, озаглавена „IREF“.

—

Всяка коректна институция в този отчет трябва да бъде отметната в колоната, озаглавена „Коментари“.

—

Ако има някакви изменения, тогава същите трябва да бъдат посочени по подходящ начин в колоната, озаглавена „Коментари“. Моля посочете точно каква е разликата, т.е. изисква се изменение (кой атрибут се модифицира и каква трябва да бъде стойността), или даден запис трябва да бъде заличен (посочете защо), и пр. Моля също посочете дали ще изпратите/сте изпратили корекция за този запис посредством системата за обмен на данни N13 и посочете IREF номера в колоната, озаглавена „IREF“.

—

Ако даден чуждестранен клон липсва, тогава всичките подробности за записа трябва да бъдат добавени към отчет 2 (т.е. като допълнителен запис). Моля посочете в колона „Коментари“, че това е „нов запис“ (посочете защо). Моля посочете също дали ще изпратите/сте изпратили корекция за този запис посредством системата за обмен на данни N13 и посочете IREF номера в колоната, озаглавена „IREF“.

—

Всяка коректна институция в този отчет трябва да бъде отметната в колоната, озаглавена „Коментари“.

—

Ако има някакви модификации, тогава същите трябва да бъдат посочени по подходящ начин в колоната, озаглавена „Коментари“. Моля посочете точно каква е разликата, т.е. изисква се изменение (кой атрибут се модифицира и каква трябва да бъде стойността), или даден запис трябва да бъде заличен (посочете защо), и пр.

—

Ако даден чуждестранен клон липсва, тогава всичките подробности за записа трябва да бъдат добавени към отчет 3 (т.е. като допълнителен запис). Моля посочете в колона „Коментари“, че това е „нов запис“ (посочете защо).

iv)

НЦБ имат девет работни дни („T + 9“), през които да проверят отчетите и да потвърдят точността на данните. Попълнените отчети се изпращат обратно на ЕЦБ чрез Cebamail електронен адрес N13 с коментари дали данните са верни или не (както е посочено по-горе).

v)

Паралелно, ако данните са неверни, НЦБ трябва да направят корекции и да изпратят актуализациите посредством Системата за обмен на данни N13 на ЕЦБ в рамките на тези девет работни дни („T + 9“). В отчетите, изпратени обратно на ЕЦБ, IREF номерът на коригираните данни трябва да бъде цитиран във всички случаи. Забележка: НЦБ могат да продължат да изпращат ad hoc актуализации, които не са свързани с дейността по годишния качествен контрол, както обикновено, чрез Системата за обмен на данни N13.

vi)

Потвържденията за получаването или за грешките ще бъдат изпращани автоматично на НЦБ при получаване на коригираните данни посредством Системата за обмен на данни N13 (през „T + 9“). Ако бъде получено потвърждение за грешка, НЦБ трябва незабавно да предоставят корекция.

vii)

ЕЦБ ще използва два работни дни („T + 11“) за проверяването на всички входящи отчети и корекции. Както е посочено по-горе, НЦБ трябва да посочат IREF номера във върнатите отчети, ако изпращат корекции.

viii)

Ако има някакви нерешени въпроси, с НЦБ ще бъде установен контакт посредством Cebamail („T + 12“).

ix)

НЦБ имат два работни дни за предоставянето на допълнителни корекции или обяснения в случай на противоречащи данни („T + 14“).

x)

ЕЦБ ще изпрати на НЦБ окончателен отчет за настоящото положение във връзка със сектора на ПФИ посредством Cebamail („T + 15“). Ще бъде предоставено също резюме за резултатите от дейността по годишния качествен контрол.

xi)

Всички останали противоречиви данни ще се считат за „нерешени“ и ще бъдат дискутирани на следващата среща на Работната група по парична и банкова статистика.

xii)

Таблицата по-долу предоставя обобщение на датите, задачите, средствата за представяне на данните и отговорните организации за дейността по годишния качествен контрол във връзка със списъка на ПФИ.

xiii)

Процедурите влизат в сила в следните случаи:

(xiv)

ако някоя НЦБ е затворена в деня, на който гореспоменатите процедури трябва да бъдат извършени, тази НЦБ ще осигури започването и приключването на същите съгласно горния график преди деня или дните, в които е затворена.

30.

Актуализациите на ПФИ ще бъдат разпространявани всеки ден. Всеки ден в 17.00 часа според часовата зона на ЕЦБ ще бъде правена извадка на всички изменения, които са били извършени в текущия списък на ПФИ, и тя ще бъде разпространявана на НЦБ. Разпространяваната информация ще съдържа в пълен детайл всяко от следните изменения, докладвани от НЦБ:

31.

В последния работен ден на всеки календарен месец се прави „моментна снимка“ на данните на ПФИ към 17.00 часа според часовата зона на ЕЦБ. Имайте предвид, че несъответстващите записи за ПФИ и ИППП няма да бъдат част от „моментната снимка“.

32.

писък на парично-финансовите институции се публикува един ден след като е направена „моментната снимка“. Ако „моментната снимка“ е направена в 17.00 часа според часовата зона на ЕЦБ в петък, актуализираната информация ще бъде на разположение в 12.00 часа според часовата зона на ЕЦБ в събота сутринта.

33.

В същото време, когато списъкът на ПФИ се публикува в интернет страницата на ЕЦБ, той ще бъде изпращан на НЦБ посредством Системата за обмен на данни N13.

34.

Веднъж годишно ЕЦБ ще публикува версия на списъка на ПФИ на хартиен носител, с референтна дата към края на декември предходната година. Тази публикация ще бъде на разположение на широката публика преди края на първото тримесечие на следващата година. ЕЦБ ще изпрати по пощата по един главен екземпляр на хартиен носител, заедно с подходящия брой заглавни страници, които са необходими на НЦБ. Успоредно с това на НЦБ ще бъде изпратен по един вариант на публикацията в .pdf формат чрез Cebamail. Версията на pdf формат ще бъде публикувана също на интернет страницата на ЕЦБ.

35.

„Спецификация за обмен на данни за Системата за обмен на данни N13, фаза II“. Този документ разглежда обмена на файлове между НЦБ и ЕЦБ. Той обхваща протокола за обмен, инфраструктурата за обмен и форматите на обменяните файлове, които сформират интерфейса между вътрешните системи на ЕЦБ и НЦБ. Документът се състои от две основни части — „Функционална“ част и „Техническа“ част. Същите са разгледани по-долу:

36.

Списък на двубуквените ISO кодове на държавите.“