4.3.2014   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 62/23

(1)

Enligt artikel 30.1 i stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken (nedan kallad ECBS-stadgan) ska de nationella centralbankerna i de medlemsstater som har euron som valuta (nedan kallade de nationella centralbankerna i euroområdet) förse Europeiska centralbanken (ECB) med reservtillgångar och ECB har obegränsad rätt att inneha och förvalta de reservtillgångar som överförts till ECB.

(2)

Enligt artiklarna 9.2 och 12.1 i ECBS-stadgan kan ECB utöva en del av sin verksamhet och utföra vissa av sina transaktioner genom de nationella centralbankerna i euroområdet. Mot bakgrund av detta anser ECB att de nationella centralbankerna i euroområdet bör förvalta de reservtillgångar som överförts till ECB som ombud för ECB.

(3)

I riktlinje ECB/2008/5 av den 20 juni 2008 om de nationella centralbankernas förvaltning av Europeiska centralbankens reservtillgångar och den rättsliga dokumentationen för transaktioner som gäller sådana tillgångar (1) fastställs att varje nationell centralbank i euroområdet får a) delta i den operativa förvaltningen av de reservtillgångar som överförts till ECB, eller b) antingen välja att avstå från sådan förvaltning eller också bedriva sådan förvaltning tillsammans med en eller flera andra nationella centralbanker i euroområdet. I riktlinje ECB/2008/5 anges det emellertid inte uttryckligen att en nationell centralbank i euroområdet får begära att ECB eller en eller flera andra nationella centralbanker i euroområdet åtar sig vissa uppgifter för dess räkning i samband med denna förvaltning.

(4)

Riktlinje ECB/2008/5 bör därför ändras i enlighet med detta.