EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0052(01)
2014/55/EU: Decision of the European Central Bank of 27 December 2013 amending Decision ECB/2010/21 on the annual accounts of the European Central Bank (ECB/2013/52)
2014/55/EL: Euroopa Keskpanga otsus, 27. detsember 2013 , millega muudetakse otsust EKP/2010/21 Euroopa Keskpanga raamatupidamise aastaaruannete kohta (EKP/2013/52)
2014/55/EL: Euroopa Keskpanga otsus, 27. detsember 2013 , millega muudetakse otsust EKP/2010/21 Euroopa Keskpanga raamatupidamise aastaaruannete kohta (EKP/2013/52)
OJ L 33, 4.2.2014, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2016; kehtetuks tunnistatud 32016D0035(01)
4.2.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 33/7 |
EUROOPA KESKPANGA OTSUS,
27. detsember 2013,
millega muudetakse otsust EKP/2010/21 Euroopa Keskpanga raamatupidamise aastaaruannete kohta
(EKP/2013/52)
(2014/55/EL)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artiklit 26.2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
otsuses EKP/2010/21 (1) sätestatakse Euroopa Keskpanga raamatupidamise aastaaruannete koostamise reeglid. |
(2) |
Otsuse EKP/2010/21 artikkel 24 sätestab, et kui mõnda konkreetset raamatupidamiskäsitlust ei ole otsuses EKP/2010/21 sätestatud ja nõukogu ei ole otsustanud teisiti, järgib EKP hindamispõhimõtteid vastavalt Euroopa Liidu poolt kasutusele võetud rahvusvahelistele raamatupidamisstandarditele, mis on asjakohased EKP tegevuse ja raamatupidamisarvestuse suhtes. |
(3) |
EKP kohaldab töösuhte lõppemisel aktuaarsete kasumite ja kahjumite puhul standardi IAS 19 „Hüvitised töötajatele” osas „koridori” meetodit. |
(4) |
IAS 19 vaadati läbi ja see kehtib aastaste ajavahemike puhul, mis algasid 1. jaanuaril 2013 või hiljem. Uues IAS 19s on „koridori” meetod välja jäetud. |
(5) |
Otsuse EKP/2010/21 I lisa tuleb muuta, et sätestada kindlaksmääratud hüvitiste netokohustise (netovara) ümberhindamiste aruandlus seoses töösuhte lõpetamise hüvitistega EKP bilansi kohustuste poole kirje 14 „Ümberhindluskontod” all. |
(6) |
Seetõttu tuleb otsust EKP/2010/21 vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Muudatus
Otsuse EKP/2010/21 I lisa muudetakse kooskõlas käesoleva otsuse lisaga.
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev otsus jõustub 30. detsembril 2013.
Frankfurt Maini ääres, 27. detsember 2013
EKP president
Mario DRAGHI
(1) 11. novembri 2010. aasta otsus EKP/2010/21 Euroopa Keskpanga raamatupidamise aastaruannete kohta (ELT L 35, 9.2.2011, lk 1).
LISA
Otsuse EKP/2010/21 I lisa muudetakse järgmiselt.
1. |
Tabelis pealkirjaga „Kohustused” bilansikirje 14 „Ümberhindluskontod” all asendatakse bilansikirjete sisu liigituse lahter järgmisega:
|
2. |
Tabelis pealkirjaga „Kohustused” bilansikirje 14 „Ümberhindluskontod” all asendatakse hindamispõhimõtte lahter järgmisega:
|