24.1.2009   

SL

Uradni list Evropske unije

L 21/71

(1)

Sklep ECB/2008/23 z dne 12. decembra 2008 o odstotnih deležih nacionalnih centralnih bank v ključu za vpis kapitala Evropske centralne banke (1) določa uskladitev ponderjev, ki so bili določeni za nacionalne centralne banke (NCB) v ključu za vpis kapitala Evropske centralne banke (ECB) (v nadaljevanju: „ponderji v kapitalskem ključu“ oziroma „kapitalski ključ“). Svet ECB mora zaradi te uskladitve določiti pogoje za prenose kapitalskih deležev med NCB, ki so na 31. december 2008 članice Evropskega sistema centralnih bank (ESCB), da bi se zagotovila razdelitev teh deležev skladno z opravljenimi uskladitvami. Zato je treba sprejeti nov sklep ECB, ki razveljavlja Sklep ECB/2006/23 z dne 15. decembra 2006 o določitvi pogojev za prenose kapitalskih deležev Evropske centralne banke med nacionalnimi centralnimi bankami in za uskladitev vplačanega kapitala (2) z učinkom od 1. januarja 2009.

(2)

Sklep ECB/2008/24 z dne 12. decembra 2008 o določitvi ukrepov, potrebnih za vplačilo kapitala Evropske centralne banke s strani sodelujočih nacionalnih centralnih bank (3), določa način in višino, v katerih so NCB držav članic, ki so uvedle evro (v nadaljevanju: sodelujoče NCB), obvezane vplačati kapital ECB glede na spremenjeni kapitalski ključ. Sklep ECB/2008/28 z dne 15. decembra 2008 o določitvi ukrepov, potrebnih za vplačilo kapitala Evropske centralne banke s strani nesodelujočih nacionalnih centralnih bank (4) določa odstotek, ki so ga NCB držav članic, ki do vključno 1. januarja 2009 ne bodo uvedle evra (v nadaljevanju: nesodelujoče NCB), obvezane vplačati z učinkom od 1. januarja 2009 glede na spremenjeni kapitalski ključ.

(3)

Sodelujoče NCB, z izjemo centralne banke Národná banka Slovenska, so že vplačale svoje deleže v vpisanem kapitalu ECB, kot je to zahteval Sklep ECB/2006/22 z dne 15. decembra 2006 o določitvi ukrepov, potrebnih za vplačilo kapitala Evropske centralne banke s strani sodelujočih nacionalnih centralnih bank (5). Glede na to člen 2(1) Sklepa ECB/2008/24 določa, naj sodelujoča NCB bodisi prenese dodaten znesek na ECB bodisi prejme znesek nazaj od ECB, tako da se dosežejo zneski, prikazani v preglednici v členu 1 Sklepa ECB/2008/24.

(4)

Poleg tega člena 2(1) in 2(2) Sklepa ECB/2008/33 z dne 31. decembra 2008 o vplačilu kapitala, prenosu deviznih rezerv ter prispevkih v rezerve in rezervacije Evropske centralne banke s strani centralne banke Národná banka Slovenska (6) določata, da je Národná banka Slovenska, ki bo od 1. januarja 2009 naprej sodelujoča NCB, obvezana vplačati preostali delež svojega vpisanega kapitala v kapital ECB, tako da se doseže znesek, prikazan poleg njenega imena v preglednici v členu 1 Sklepa ECB/2008/24, ob upoštevanju spremenjenega kapitalskega ključa.

(5)

Prav tako so nesodelujoče NCB že vplačale svoje deleže v vpisanem kapitalu ECB, kot je to zahteval Sklep ECB/2006/26 z dne 18. decembra 2006 o določitvi ukrepov, potrebnih za vplačilo kapitala Evropske centralne banke s strani nesodelujočih nacionalnih centralnih bank (7). Glede na to člen 2(1) Sklepa ECB/2008/28 določa, naj vsaka od njih bodisi prenese dodaten znesek na ECB bodisi prejme znesek nazaj od ECB, tako da se dosežejo zneski, prikazani v preglednici v členu 1 Sklepa ECB/2008/28.

(6)

Sklep ECB/2003/20 z dne 18. decembra 2003 o določitvi pogojev za prenose kapitalskih deležev Evropske centralne banke med nacionalnimi centralnimi bankami in uskladitev vplačanega kapitala (8) je bil implicitno razveljavljen s Sklepom ECB/2004/7 z dne 22. aprila 2004 o določitvi pogojev za prenose kapitalskih deležev Evropske centralne banke med nacionalnimi centralnimi bankami in za uskladitev vplačanega kapitala (9). Zaradi jasnosti je treba Sklep ECB/2003/20 izrecno razveljaviti z retroaktivnim učinkom –