EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0027(01)
2014/29/EU: Decision of the European Central Bank of 29 August 2013 amending Decision ECB/2010/29 on the issue of euro banknotes (ECB/2013/27)
2014/29/ES: 2013 m. rugpjūčio 29 d. Europos Centrinio Banko sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2010/29 dėl eurų banknotų emisijos (ECB/2013/27)
2014/29/ES: 2013 m. rugpjūčio 29 d. Europos Centrinio Banko sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2010/29 dėl eurų banknotų emisijos (ECB/2013/27)
OJ L 16, 21.1.2014, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.1.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 16/51 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS
2013 m. rugpjūčio 29 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2010/29 dėl eurų banknotų emisijos
(ECB/2013/27)
(2014/29/ES)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 128 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 16 straipsnį,
kadangi:
(1) |
pagal Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statuto 29 straipsnio 3 dalį 2013 m. rugpjūčio 29 d. Sprendimu ECB/2013/28 dėl nacionalinių centrinių bankų procentinių dalių Europos Centrinio Banko kapitalo pasirašymo rakte (1) nustatomas pakoreguotas Europos Centrinio Banko (ECB) kapitalo pasirašymo raktas (toliau – kapitalo raktas) ir nuo 2014 m. sausio 1 d. kiekvienam nacionaliniam centriniui bankui (NCB) skiriami nauji indeksai pakoreguotame kapitalo rakte (toliau – indeksai kapitalo rakte); |
(2) |
pagal Sutarties 140 straipsnio 2 dalį vadovaujantis 2013 m. liepos 9 d. Tarybos sprendimo 2013/387/ES dėl euro įvedimo Latvijoje 2014 m. sausio 1 d. (2) 1 straipsniu, Latvija atitinka būtinas euro įvedimo sąlygas, ir pagal 2003 m. Stojimo akto (3) 4 straipsnį jai taikytos leidžiančios nukrypti nuostatos nuo 2014 m. sausio 1 d. bus panaikintos; |
(3) |
2010 m. gruodžio 13 d. Sprendimo ECB/2010/29 dėl eurų banknotų emisijos (4) 1 straipsnio d punkte apibrėžtas banknotų paskirstymo raktas ir pateikta nuoroda į to sprendimo I priedą, kuriame išdėstyta, koks banknotų paskirstymo raktas taikomas nuo 2013 m. liepos 1 d. Kadangi nuo 2014 m. sausio 1 d. bus taikomi nauji indeksai kapitalo rakte ir kadangi Latvija įsives eurą 2014 m. sausio 1 d., reikia iš dalies pakeisti Sprendimą ECB/2010/29, kad būtų apibrėžtas nuo 2014 m. sausio 1 d. taikomas banknotų paskirstymo raktas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Dalinis pakeitimas
1. Sprendimo ECB/2010/29 1 straipsnio d punkto paskutinis sakinys pakeičiamas taip:
„Šio sprendimo I priede nurodytas banknotų paskirstymo raktas taikomas nuo 2014 m. sausio 1 d.“
2. Sprendimo ECB/2010/29 I priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
2 straipsnis
Įsigaliojimas
Šis sprendimas įsigalioja 2014 m. sausio 1 d.
Priimta Frankfurte prie Maino 2013 m. rugpjūčio 29 d.
ECB Pirmininkas
Mario DRAGHI
(1) Žr. šio Oficialiojo leidinio p. 53.
(2) OL L 195, 2013 7 18, p. 24.
(3) Aktas dėl Čekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Vengrijos Respublikos, Maltos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos ir Slovakijos Respublikos stojimo sąlygų ir sutarčių, kuriomis yra grindžiama Europos Sąjunga, pritaikomųjų pataisų (OL L 236, 2003 9 23, p. 33).
PRIEDAS
„I PRIEDAS
BANKNOTŲ PASKIRSTYMO RAKTAS NUO 2014 M. SAUSIO 1 D.
Europos Centrinis Bankas |
8,0000 % |
Nationale Bank van België/Banque nationale de Belgique |
3,2575 % |
Deutsche Bundesbank |
23,6605 % |
Eesti Pank |
0,2535 % |
Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland |
1,5260 % |
Bank of Greece |
2,6730 % |
Banco de España |
11,6230 % |
Banque de France |
18,6415 % |
Banca d’Italia |
16,1850 % |
Central Bank of Cyprus |
0,1990 % |
Latvijas Banka |
0,3710 % |
Banque centrale du Luxembourg |
0,2670 % |
Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta |
0,0850 % |
De Nederlandsche Bank |
5,2635 % |
Oesterreichische Nationalbank |
2,5810 % |
Banco de Portugal |
2,2920 % |
Banka Slovenije |
0,4540 % |
Národná banka Slovenska |
1,0155 % |
Suomen Pankki |
1,6520 % |
IŠ VISO |
100,0000 %“ |