EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0004
Regulation (EC) No 4/2007 of the European Central Bank of 14 December 2006 amending Regulation (EC) No 2423/2001 (ECB/2001/13) concerning the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector (ECB/2006/20)
Az Európai Központi Bank rendelete 4/2007/EK ( 2006. december 14. ) a monetáris pénzügyi intézményi szektor összevont mérlegéről szóló 2423/2001/EK (EKB/2001/13) rendelet módosításáról (EKB/2006/20)
Az Európai Központi Bank rendelete 4/2007/EK ( 2006. december 14. ) a monetáris pénzügyi intézményi szektor összevont mérlegéről szóló 2423/2001/EK (EKB/2001/13) rendelet módosításáról (EKB/2006/20)
OJ L 56M, 29.2.2008, p. 1–3
(MT)
OJ L 2, 5.1.2007, p. 3–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2010; közvetve hatályon kívül helyezte: 32009R0025
5.1.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 2/3 |
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK RENDELETE 4/2007/EK
(2006. december 14.)
a monetáris pénzügyi intézményi szektor összevont mérlegéről szóló 2423/2001/EK (EKB/2001/13) rendelet módosításáról
(EKB/2006/20)
AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,
tekintettel az Európai Központi Bank által végzett statisztikai adatgyűjtésről szóló, 1998. november 23-i 2533/98/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére és 6. cikke (4) bekezdésére,
mivel:
(1) |
A monetáris pénzügyi intézményi szektor összevont mérlegéről szóló, 2001. november 22-i 2423/2001/EK (EKB/2001/13) európai központi banki rendelet (2) előírja a monetáris pénzügyi intézmények számára az országonként és valutanemenként lebontott negyedéves statisztikai adatok jelentését. Ezért a 2423/2001/EK (EKB/2001/13) rendeletet úgy kell módosítani, hogy az adatszolgáltatási kötelezettségek az EU-hoz 2007. január 1-jén csatlakozó Bulgáriára és Romániára is kiterjedjenek. |
(2) |
A 2423/2001/EK (EKB/2001/13) rendelet értelmében kötelező az eurót bevezető tagállamok területén rezidens ügyfelekkel szemben fennálló pozíciókra vonatkozó negyedéves adatok jelentése. Ezért a 2423/2001/EK (EKB/2001/13) rendeletet módosítani kell annak figyelembevételére, hogy Szlovénia bevezeti az eurót, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 2423/2001/EK (EKB/2001/13) rendelet a következőképpen módosul:
1. |
A 4. cikk (2) bekezdésében a „»#« szimbólummal” szavak helyébe a „»#« vagy »*« szimbólummal” szavak kerülnek. |
2. |
Az I. és V. melléklet e rendelet mellékletével összhangban módosul. |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Kelt Frankfurt am Mainban, 2006. december 14-én.
az EKB Kormányzótanácsa részéről
az EKB elnöke
Jean-Claude TRICHET
(1) HL L 318., 1998.11.27., 8. o.
(2) HL L 333., 2001.12.17., 1. o. A legutóbb a 2181/2004/EK (EKB/2004/21) rendelettel (HL L 371., 2004.12.18., 42. o.) módosított rendelet.
MELLÉKLET
A 2423/2001/EK (EKB/2001/13) rendelet I. és V. melléklete a következőképpen módosul:
1. |
Az I. melléklet a következőképpen módosul:
|
2. |
Az V. melléklet a következőképpen módosul:
|