EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998HB0011
Recommendation of the European Central Bank for a Council Regulation (EC) concerning the limits and conditions for capital increases of the European Central Bank (ECB/1998/11)
Recommandation de la BCE concernant un règlement (CE) du Conseil relatif aux limites et conditions des augmentations de capital de la Banque centrale européenne (BCE/1998/11)
Recommandation de la BCE concernant un règlement (CE) du Conseil relatif aux limites et conditions des augmentations de capital de la Banque centrale européenne (BCE/1998/11)
OJ C 411, 31.12.1998, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Recommandation de la BCE concernant un règlement (CE) du Conseil relatif aux limites et conditions des augmentations de capital de la Banque centrale européenne (BCE/1998/11)
Journal officiel n° C 411 du 31/12/1998 p. 0010 - 0010
RECOMMANDATION DE LA BCE concernant un règlement (CE) du Conseil relatif aux limites et conditions des augmentations de capital de la Banque centrale européenne (BCE/1998/11) (98/C 411/07) (Présentée par la Banque centrale européenne le 3 novembre 1998) LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE, vu les statuts du système européen des banques centrales et de la Banque centrale européenne (dénommés ci-après «statuts» et en particulier leur article 28.1, vu la recommandation faite par la Banque centrale européenne (ci-après dénommée «BCE»), vu l'avis du Parlement européen, vu l'avis de la Commission des Communautés européennes, Agissant conformément à la procédure prévue à l'article 106, paragraphe 6, du traité instituant la Communauté européenne (dénommé ci-après «traité») et à l'article 42 des statuts, considérant que les articles 28.1 et 28.2 des statuts demandent aux banques centrales nationales de fournir à la BCE un capital de 5 milliards d'euros, qui sera disponible lors de l'institution de la BCE; considérant que l'article 28.1 des statuts demande au Conseil de spécifier les limites et conditions dans lesquelles des augmentations du capital de la BCE, au-delà de la limite fixée dans ledit article, peuvent être opérées par la BCE, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Augmentations du capital de la BCE Le Conseil des gouverneurs de la BCE peut augmenter le capital de la BCE au-delà du montant spécifié dans la première phrase de l'article 28.1 des statuts, d'un montant supplémentaire de 5 milliards d'euros au maximum. Article 2 Disposition finale Le présent règlement entrera en vigueur le 1er janvier 1999. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.