EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1074R(01)
Corrigendum to Regulation (EU) No 1074/2013 of the European Central Bank of 18 October 2013 on statistical reporting requirements for post office giro institutions that receive deposits from non-monetary financial institution euro area residents (ECB/2013/39) ( OJ L 297, 7.11.2013 )
Corrección de errores del Reglamento (UE) n ° 1074/2013 del Banco Central Europeo, de 18 de octubre de 2013 , sobre las obligaciones de información estadística de las instituciones de giro postal que reciben depósitos de residentes en la zona del euro distintos de las instituciones financieras monetarias (BCE/2013/39) ( DO L 297 de 7.11.2013 )
Corrección de errores del Reglamento (UE) n ° 1074/2013 del Banco Central Europeo, de 18 de octubre de 2013 , sobre las obligaciones de información estadística de las instituciones de giro postal que reciben depósitos de residentes en la zona del euro distintos de las instituciones financieras monetarias (BCE/2013/39) ( DO L 297 de 7.11.2013 )
OJ L 319, 29.11.2013, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 319, 29.11.2013, p. 30–31
(HR)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1074/corrigendum/2013-11-29/oj
29.11.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 319/44 |
Corrección de errores del Reglamento (UE) no 1074/2013 del Banco Central Europeo, de 18 de octubre de 2013, sobre las obligaciones de información estadística de las instituciones de giro postal que reciben depósitos de residentes en la zona del euro distintos de las instituciones financieras monetarias (BCE/2013/39)
( Diario Oficial de la Unión Europea L 297 de 7 de noviembre de 2013 )
En la página 97, en el anexo I, «Obligaciones de información estadística», el cuadro se sustituye por el siguiente:
PARTIDAS DEL BALANCE |
Zona del euro |
|||||||||||||||||||||||
IFM |
|
|
||||||||||||||||||||||
IFM |
Instituciones distintas de IFM |
IFM |
Instituciones distintas de IFM |
|||||||||||||||||||||
Adm. públicas (S.13) |
Otros sectores residentes |
Adm. públicas (S.13) |
Otros sectores residentes |
|||||||||||||||||||||
Adm. central (S.1311) |
Otras adm. públicas |
Total |
Fondos de inversión no monetarios (S.124) |
Otros intermediarios financieros + auxiliares financieros + instituciones financieras de ámbito limitado y prestamistas de dinero (S.125+S.126+S.127) |
Empresas de seguro (S.128) |
Fondos de pensiones (S.129) |
Sociedades no financieras (S.11) |
Hogares + instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares (S.14+S.15) |
Adm. central (S.1311) |
Otras adm. públicas |
Total |
Fondos de inversión no monetarios (S.124) |
Otros intermediarios financieros + auxiliares financieros + instituciones financieras de ámbito limitado y prestamistas de dinero (S.125+S.126+S.127) |
Empresas de seguro (S.128) |
Fondos de pensiones (S.129) |
Sociedades no financieras (S.11) |
Hogares + instituciones sin ánimo de lucro al servicio de los hogares (S.14+S.15) |
|||||||
ACTIVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
hasta 1 año |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
a más de 1 año y hasta 5 años |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
a más de 5 años |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
hasta 1 año |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
a más de 1 año y hasta 2 años |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
hasta 1 año |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
a más de 1 año y hasta 2 años |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
PASIVO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
hasta 1 año |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
a más de 1 año y hasta 2 años |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
de hasta 3 meses (1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
hasta 1 año |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
a más de 1 año y hasta 2 años |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
de hasta 3 meses (1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Incluidos los depósitos de ahorro a la vista no transferibles.