EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998HB0011
Recommendation of the European Central Bank for a Council Regulation (EC) concerning the limits and conditions for capital increases of the European Central Bank (ECB/1998/11)
Henstilling fra Den Europæiske Centralbank om Rådets forordning (EF) om grænser og vilkår for kapitaludvidelser i Den Europæiske Centralbank (ECB/1998/11)
Henstilling fra Den Europæiske Centralbank om Rådets forordning (EF) om grænser og vilkår for kapitaludvidelser i Den Europæiske Centralbank (ECB/1998/11)
OJ C 411, 31.12.1998, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Henstilling fra Den Europæiske Centralbank om Rådets forordning (EF) om grænser og vilkår for kapitaludvidelser i Den Europæiske Centralbank (ECB/1998/11)
EF-Tidende nr. C 411 af 31/12/1998 s. 0010 - 0010
HENSTILLING FRA DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK om Rådets forordning (EF) om grænser og vilkår for kapitaludvidelser i Den Europæiske Centralbank (ECB/1998/11) (98/C 411/07) (Forelagt af Den Europæiske Centralbank den 3. november 1998) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank (i det følgende benævnt »statutten«), særlig artikel 28.1, under henvisning til henstilling fra Den Europæiske Centralbank (i det følgende benævnt »ECB«), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, under henvisning til udtalelse fra Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, i overensstemmelse med den procedure, der er fastsat i artikel 106, stk. 6, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (i det følgende benævnt »traktaten«) og artikel 42 i statutten, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 28.1 og 28.2 i statutten skal de nationale centralbanker indskyde en kapital på 5 000 mio. EUR i ECB, som bliver operationel, når ECB indleder sit virke; i henhold til artikel 28.1 i statutten fastsætter Rådet grænserne og vilkårene for de udvidelser af ECB's kapital, som ECB kan beslutte ud over den i artikel 28.1 fastsatte grænse - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Udvidelser af ECB's kapital Styrelsesrådet for ECB kan udvide ECB's kapital ud over det beløb, der er fastsat i statuttens artikel 28.1, første punktum, med yderligere op til 5 000 mio. EUR. Artikel 2 Afsluttende bestemmelse Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1999. Forordningen er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.