31.1.2017   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 26/1

(1)

L'Eurosistema ha necessità di utilizzare statistiche sulle voci di bilancio e sui tassi di interesse delle singole istituzioni finanziarie monetarie (IFM) raccolte in conformità al Regolamento (UE) n. 1071/2013 della Banca centrale europea (BCE/2013/33) (2) e del Regolamento (UE) n. 1072/2013 della Banca centrale europea (BCE/2013/34) (3) a fini di politica monetaria, stabilità finanziaria e politiche macroprudenziali, nonché per i compiti relativi alla vigilanza microprudenziale sugli enti creditizi negli Stati membri dell'area dell'euro.

(2)

L'articolo 8 del Regolamento (CE) n. 2533/98 è stato modificato dal Regolamento (UE) 2015/373 del Consiglio (4) per prevedere espressamente la condivisione di informazioni statistiche riservate raccolte allo scopo di adempiere ai compiti del SEBC, anche ai fini della vigilanza prudenziale e della stabilità del sistema finanziario.

(3)

Alle banche centrali nazionali (BCN) dovrebbe essere imposta la trasmissione alla Banca Centrale europea (BCE) delle necessarie statistiche sulle voci di bilancio e sui tassi di interesse delle singole istituzioni monetarie e finanziarie (IFM) raccolte in conformità all'articolo 5 dello Statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea.

(4)

L'articolo 12 dell'Indirizzo BCE/2014/15 della Banca centrale europea (5) sulla comunicazione di dati bancari consolidati alla BCE dovrebbe essere aggiornato per tenere conto delle norme tecniche di attuazione recentemente elaborate dall'Autorità bancaria europea e approvate dalla Commissione europea nel Regolamento di esecuzione (UE) n. 680/2014 della Commissione (6). Poiché tali norme aggiornate includono disposizioni relative ai dati bancari consolidati internazionali richiesti, l'articolo 13 dell'Indirizzo BCE/2014/15 non è più necessario e dovrebbe essere soppresso.

(5)

Pertanto, è opportuno modificare di conseguenza l'indirizzo BCE/2014/15 della Banca centrale europea,

1.

L'articolo 12 è sostituito dal seguente:

«Articolo 12

Dati bancari consolidati

Le BCN segnalano i dati bancari consolidati in conformità alla parte 9 dell'allegato II e, nel fornire tali dati, osservano le norme concettuali e metodologiche ivi previste.

Le BCN segnalano i dati bancari consolidati in conformità alle norme tecniche di attuazione (Implementing Technical Standards, ITS) dell'Autorità bancaria europea (ABE) introdotte dal Regolamento di esecuzione (UE) n. 680/2014 della Commissione (*1) e, ove applicabili, in conformità agli obblighi nazionali di segnalazione. Le BCN forniscono, se disponibili, dati effettivi. Laddove i dati effettivi non siano disponibili o non possano essere elaborati, le BCN forniscono stime nazionali accompagnate da note metodologiche. Ove le informazioni statistiche fornite non siano pienamente conformi alle norme di segnalazione ITS dell'ABE o agli obblighi di segnalazione nazionali, le BCN forniscono note metodologiche in relazione ai settori nei quali le norme non sono pienamente rispettate.

Le BCN, avendo di mira la massima copertura possibile, indicano specificamente ciascun ente creditizio escluso dal novero degli operatori soggetti agli obblighi di segnalazione e le ragioni di detta esclusione. Non possono essere esclusi dal novero degli operatori soggetti a obblighi di segnalazione gli enti creditizi o i gruppi di enti di maggiori dimensioni, rilevanti sotto il profilo della stabilità finanziaria.

I dati raccolti sono consolidati integralmente su base transfrontaliera e intersettoriale, laddove transfrontaliera si riferisce a filiali e società controllate di banche nazionali situate all'esterno del mercato nazionale e incluse nei dati segnalati dall'ente impresa madre, e intersettoriale comprende le filiali e le società controllate di banche classificabili come altre istituzioni finanziarie. Le imprese di assicurazione non sono incluse nel consolidamento.

I dati bancari consolidati sono segnalati separatamente per:

Le banche significative nel quadro dell'MVU e le banche meno significative nel quadro dell'MVU sono enti creditizi stabiliti in Stati membri partecipanti e filiali stabilite in Stati membri partecipanti da parte di un ente creditizio stabilito in uno Stato membro non partecipante. La distinzione tra soggetti vigilati significativi e soggetti vigilati meno significativi è stabilita nell'articolo 6, paragrafo 4, del Regolamento (UE) n. 1024/2013 del Consiglio (*2) e nella parte IV del Regolamento (UE) n. 468/2014 della Banca centrale europea (BCE/2014/17) (*3).

Ai fini del presente articolo, le banche sono classificate come gruppi bancari o enti creditizi indipendenti di grandi dimensioni se le loro attività sono superiori allo 0,5 % del totale delle attività consolidate delle banche dell'Unione europea; come banche di medie dimensioni se le loro attività sono tra lo 0.5 % e lo 0.005 % del totale di tali attività consolidate; e come banche di piccole dimensioni se le loro attività sono inferiori allo 0,005 % del totale di tali attività consolidate.

Le BCN segnalano i dati bancari consolidati quattro volte l'anno.

Per i dati di fine anno è segnalata una serie completa di dati. Una prima trasmissione di tali dati annuali, da effettuare entro metà aprile dell'anno successivo a quello a cui i dati si riferiscono, comprende le voci contrassegnate con il simbolo * nella parte 9 (dati bancari consolidati annuali) dell'allegato II. Tuttavia la serie completa di dati annuali può essere segnalata entro metà aprile ove i dati siano già disponibili. Altrimenti, la serie completa di dati annuali è segnalata entro metà maggio dell'anno successivo a quello cui i dati si riferiscono.

I dati di fine marzo, fine giugno e fine settembre sono segnalati, rispettivamente, ai primi di luglio, ottobre e gennaio utilizzando il modello trimestrale e includono una sottoserie di dati dal modello completo annuale. Tale serie di dati è segnalata in conformità alla parte 9 (dati bancari consolidati trimestrali) dell'allegato II.

Le BCN effettuano la revisione dei dati segnalati in conformità ai seguenti principi generali:

Le BCN segnalano alla BCE qualsiasi scostamento dalle definizioni e dalle norme di cui ai paragrafi 1, 2 e 3 per permettere la valutazione degli usi nazionali. Le BCN presentano delle note esplicative che spiegano le ragioni di tali scostamenti.

(*1)  Regolamento di esecuzione (UE) n. 680/2014 della Commissione, del 16 aprile 2014, che stabilisce norme tecniche di attuazione per quanto riguarda le segnalazioni degli enti a fini di vigilanza conformemente al Regolamento (UE) n. 575/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 191 del 28.6.2014, pag. 1)."

(*2)  Regolamento (UE) n. 1024/2013 del Consiglio, del 15 ottobre 2013, che attribuisce alla Banca centrale europea compiti specifici in merito alle politiche in materia di vigilanza prudenziale degli enti creditizi (GU L 287 del 29.10.2013, pag. 63)."

(*3)  Regolamento (UE) n. 468/2014 della Banca centrale europea, del 16 aprile 2014, che istituisce il quadro di cooperazione nell'ambito del Meccanismo di vigilanza unico tra la Banca centrale europea e le autorità nazionali competenti e con le autorità nazionali designate (Regolamento quadro sull'MVU) (BCE/2014/17) (GU L 141 del 14.5.2014, pag. 1).»"

2.

L'articolo 13 è soppresso.

3.

È inserito il seguente articolo 17 bis:

«Articolo 17 bis

Statistiche relative alle voci di bilancio e ai tassi di interesse delle singole IFM

Le BCN segnalano le statistiche relative alle voci di bilancio e ai tassi di interesse delle singole IFM raccolte in conformità al Regolamento (UE) n. 1071/2013 (BCE/2013/33) e al Regolamento (UE) n. 1072/2013 (BCE/2013/34) per singoli enti creditizi selezionati dell'area dell'euro in conformità alle tabelle 1, 2 e 3 della parte 15 bis dell'allegato II. La composizione del gruppo degli enti creditizi dell'area dell'euro compresi nella segnalazione è decisa dal Consiglio direttivo e notificata alle BCN segnalanti. Il gruppo comprende altresì insiemi di enti creditizi omogenei (ad esempio cooperative di credito e casse di risparmio) per i quali i dati saranno trasmessi su base aggregata. La BCE può condividere tali dati nell'ambito dell'Eurosistema in conformità al Regolamento (CE) n. 2533/98.

Per assicurare l'utilità delle serie di dati a fini di politica monetaria, l'Eurosistema individua e riesamina regolarmente il gruppo di enti creditizi dell'area dell'euro e la serie di indicatori coperti dallo scambio di dati. Il Consiglio direttivo, sulla base del parere del Comitato per le statistiche sull'impatto statistico e amministrativo della segnalazione (Statistics Committee on the statistical and administrative impact of the reporting), decide in merito ad ogni modifica relativa allo scambio dei dati, comprese le modifiche della composizione del gruppo.

L'appartenenza al gruppo può subire modifiche minori in relazione ai seguenti eventi:

Il Consiglio direttivo delega al Comitato esecutivo il potere di decidere in merito a tali modifiche minori della composizione del gruppo. Il Comitato esecutivo può a sua volta delegare tale potere ad uno dei suoi membri. La decisione relativa a tali modifiche minori deve basarsi sul parere della direzione generale statistiche della BCE in collegamento con la BCN interessata. Il Consiglio direttivo deve essere tenuto informato su tali modifiche su base regolare.

Le BCN assicurano che le informazioni relative al gruppo siano registrate correttamente nel Register of Institutions and Affiliates Database (RIAD) in conformità all'allegato V. Quando sia influenzata l'appartenenza al gruppo, le BCN apportano le necessarie modifiche alle informazioni registrate nel RIAD.

Lo schema di segnalazione per le VdB delle singole IFM copre le consistenze (stock) di fine mese e di fine trimestre, e, per gli indicatori selezionati, serie supplementari che coprono le informazioni su discontinuità nelle consistenze non provocate da operazioni (di seguito, le «serie ausiliarie»). In caso di prestiti, sono segnalate informazioni supplementari sui flussi netti di prestiti cartolarizzati o diversamente trasferiti. Per quanto riguarda le statistiche relative ai TIFM su base individuale, la trasmissione copre tassi di interesse mensili su consistenze e nuove operazioni con i corrispondenti volumi delle nuove operazioni. Gli obblighi si riferiscono ai depositi denominati in euro detenuti dalle famiglie e dalle società non finanziarie residenti nell'area dell'euro e ai prestiti erogati in loro favore. Per ulteriori dettagli sugli obblighi di segnalazione, si veda la parte 15 bis dell'allegato II.

Per la segnalazione dei dati relativi a gruppi di enti creditizi, si applicano le seguenti disposizioni:

Tutte le voci sono obbligatorie, sebbene alla segnalazione di serie ausiliarie si applichino speciali disposizioni, come specificato nella parte 15 bis dell'allegato II.

Le BCN segnalano tali informazioni statistiche in conformità al calendario annuale stabilito dalla BCE e comunicato alle BCN entro la fine di settembre di ogni anno.

Comunicando le revisioni nell'ambito delle statistiche relative a VdB e TIFM su base individuale, le BCN osservano lo stesso metodo seguito ai fini della trasmissione dei dati aggregati stabilito negli articoli 3, paragrafo 3, e 17, paragrafo 5, del presente indirizzo.

Prima di trasmettere i dati alla BCE, le BCN verificano la coerenza interna dei dati in conformità ai controlli definiti e aggiornati dalla BCE.

Le BCN segnalano tutte le informazioni necessarie ad agevolare la convalida dei dati segnalati e a supportarne l'analisi. In particolare, le BCN forniscono informazioni relative a:

Le BCN segnalano le informazioni preferibilmente al momento della trasmissione dei dati e, in ogni caso, prima della chiusura della produzione dei dati. La BCE gestisce le informazioni fornite nelle note nel dovuto rispetto del regime di riservatezza applicabile.»

4.

Gli allegati II e III sono modificati in modo conforme all'allegato al presente indirizzo.