1.6.2016   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 144/99

(1)

Afgørelse ECB/2014/6 (2) definerer de forberedelsesforanstaltninger, som centralbankerne inden for Eurosystemet bør træffe for at forberede den indsamling af granulære data om kreditter, som Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB) skal foretage.

(2)

Siden vedtagelsen af afgørelse ECB/2014/6 er der blevet gjort væsentlige fremskridt hen imod fastsættelsen af langsigtede rammer for indsamlingen af granulære data om kreditter, der er baseret på harmoniserede statistiske indberetningskrav.

(3)

På grund af antallet og kompleksiteten af de planlagte statistiske indberetningskrav er det nødvendigt at forlænge den tidsplan for gennemførelse af forberedelserne, som er fastsat i afgørelse ECB/2014/6, for at give ESCB tid nok til at kunne forberede indsamlingen af granulære data om kreditter ordentligt. Da der vil gå et væsentligt stykke tid før den faktiske indberetning påbegyndes, bør tidsplanen for færdiggørelsen af forberedelsesfasen i artikel 1 i afgørelse ECB/2014/6 erstattes af en frist, som sikrer at forberedelsesfasen slutter, når indberetningen i henhold til de langsigtede rammer for indsamling af granulære data om kreditter begynder.

(4)

Denne reviderede tidsplan vil også gælde for nationale centralbanker i de medlemsstater, der ikke har euroen som valuta, i de situationer, hvor disse nationale centralbanker samarbejder med centralbankerne i Eurosystemet på grundlag af henstilling ECB/2014/7 (3).

(5)

I overensstemmelse med artikel 3, stk. 2, i afgørelse ECB/2014/6 skal Den Statistiske Komité (herefter »STC«) årligt rapportere til Styrelsesrådet om ECB's og de enkelte nationale centralbankers fremskridt for så vidt angår deres gennemførelse af disse forberedelsesforanstaltninger. Denne årlige rapport bør indeholde oplysninger, som STC har indsamlet fra alle de nationale centralbanker, herunder oplysninger om det fremskridt, som de nationale centralbanker, der har en undtagelse i henhold til artikel 3, stk. 3, i den afgørelse, har gjort. De særskilte rapporter, der er omhandlet i artikel 3, stk. 3, i afgørelse ECB/2014/6 anses ikke længere for at være nødvendige.

(6)

Afgørelse ECB/2014/6 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

1)

I artikel 1 erstattes den anden sætning af følgende:

»Disse langsigtede rammer skal ved påbegyndelsen af den første faktiske overførsel af granulære data om kreditter fra de nationale centralbanker til ECB i henhold til Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) 2016/867 (ECB/2016/13) (*) omfatte: a) nationale databaser for granulære data om kreditter, der drives af alle nationale centralbanker i Eurosystemet, og b) en fælles database for granulære data om kreditter, som deles mellem Eurosystemets medlemmer, og som omfatter granulære data om kreditter for alle medlemsstater, der har euroen som valuta.

(*)  Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) 2016/867 af 18. maj 2016 om indsamling af granulære data om kreditter og kreditrisici (ECB/2016/13) (EUT L 144 af 1.6.2016, s. 44).«"

2)

Artikel 3, stk. 2, erstattes af følgende:

»2.   STC udarbejder, under hensyntagen til anbefalinger fra andre relevante ESCB-komitéer, hvor det er relevant, de afgørelser, der er nødvendige for gennemførelsen af forberedelsesforanstaltningerne i stk. 1 og forelægger disse for Styrelsesrådet til vedtagelse. STC rapporterer årligt til Styrelsesrådet om ECB's og de enkelte nationale centralbankers fremskridt, herunder nationale centralbanker med en undtagelse i henhold til artikel 3, stk. 3.«

3)

Artikel 3, stk. 3, erstattes af følgende:

»3.   Styrelsesrådet kan, for så vidt angår de nationale centralbanker, der har behov for en længere indfasningsperiode under forberedelsesfasen til at udarbejde eller opnå adgang til de omfattende databaser for granulære data om kreditter, give individuelle midlertidige undtagelser fra forpligtelsen til at anvende de specifikke forberedelsesforanstaltninger, der er defineret i stk. 1. Længden af den konkrete undtagelse skal være strengt begrænset til det minimum, der er nødvendigt, for at den berørte nationale centralbank under forberedelsesfasen kan opfylde de forberedelsesforanstaltninger, der er omfattet af undtagelsen, og skal under alle omstændigheder fastsættes på en sådan måde, at det er muligt for alle de nationale centralbanker i Eurosystemet at nå målene, der er fastsat i artikel 1. Enhver adgangsret til fortrolig statistisk information, som kan udledes fra de granulære data om kreditter, der er overført til ECB som en del af en konkret forberedelsesforanstaltning, suspenderes i forhold til alle nationale centralbanker, der er omfattet af en midlertidig undtagelse fra denne foranstaltning. Styrelsesrådet kan beslutte, at yderligere passende begrænsninger skal pålægges de enkelte nationale centralbanker, der er omfattet af undtagelser fra dette stykke.«

4)

Artikel 4, stk. 1, erstattes af følgende:

»1.   For at sikre en korrekt tilpasning af de granulære data om kreditter, der skal indsamles på lang sigt, til de fremtidige ESCB-brugeres statistiske behov, skal STC under forberedelsesfasen tilrettelægge den årlige overførsel ved udgangen af marts hvert år af let tilgængelige granulære data om kreditter fra de nationale centralbanker til ECB vedrørende perioden fra 30. juni til 31. december i det foregående år og anvende en passende grad af anonymitet og aggregering vedrørende brugeroplysningerne for at sikre at individuelle brugere ikke kan identificeres. Den første overførsel skal foretages ved udgangen af marts 2014 med henvisning til 30. juni og 31. december 2013, og skal baseres på referencerapporteringsordningen i bilaget. Alle yderligere ad hoc-overførsler skal tilrettelægges af STC på frivillig basis og på grundlag af rapporteringsordningen, som tager højde for eksistensen af let tilgængelige granulære data om kreditter og deres karakteristikker, og som sikrer, at de indsamlede data står i forhold til status for det forberedende arbejde, der er fuldført på tidspunktet for overførslen. Data om lånere, der tilhører institutionelle sektorer, undtagen ikke-finansielle selskaber, kan i forberedelsesfasen indberettes på aggregeret grundlag, forudsat at den nationale centralbank tilvejebringer den relevante metodologiske information.«

5)

Bilaget til afgørelse ECB/2014/6 ændres i overensstemmelse med bilaget til denne afgørelse.