9.1.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 6/5

(1)

2014 m. liepos 10 d. Valdančioji taryba nusprendė pratęsti Eurosistemos viešųjų pirkimų koordinavimo tarnybos (angl. Eurosystem Procurement Coordination Office) (toliau – EPCO) įgaliojimus iki 2019 m. gruodžio 31 d.2015 m. sausio 7 d. Valdančioji taryba paskyrė Banque centrale du Luxembourg EPCO buveine šiam laikotarpiui;

(2)

be nacionalinių centrinių bankų, valstybių narių nacionalinės valdžios institucijos, Sąjungos institucijos ir tarnybos arba tarptautinės organizacijos taip pat gali būti suinteresuotos dalyvauti EPCO veikloje ir jos bendrų viešųjų pirkimų procedūrose. Toks dalyvavimas turi būti vykdomas laikantis Valdančiosios tarybos nustatytų sąlygų. Šios sąlygos turi būti panašios į centriniams bankams taikomas sąlygas;

(3)

2014 m. lapkričio 13 d. Valdančioji taryba priėmė Gaires dėl eurų banknotų viešųjų pirkimų (1). Be to, Sąjungos viešųjų pirkimų teisės aktai buvo peržiūrėti Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/24/ES (2), kuri skatina bendrą prekių ir paslaugų pirkimą ir tam tikrų centralizuotų pirkimo būdų naudojimą. Valdančioji taryba siekia pasinaudoti atnaujintais teisės aktais sustiprindama dalyvavimą bendruose viešuosiuose pirkimuose;

(4)

galimų bendrų viešųjų pirkimų atvejų identifikavimas ir vertinimas yra prioritetinis EPCO uždavinys, o atsisakymui dalyvauti bendruose viešuosiuose pirkimuose taikomi iš anksto nustatyti terminai;

(5)

siekdama supaprastinti EPCO biudžetines procedūras ir paskatinti papildomas pastangas pagrindinių bendrųjų viešųjų pirkimų kontekste, Valdančioji taryba 2015 m. sausio 7 d. patvirtino finansinį paketą, kuris padengia kelerių metų biudžetą. Valdančioji taryba taip pat iš dalies pakeitė viešųjų pirkimų planavimą, tam, kad jie būtų lankstesni; EPCO parengia atnaujinamą viešųjų pirkimų planą, kurį Valdančioji taryba patvirtina kiekvienais metais;

(6)

EPCO veiksmingumas ir efektyvumas turėtų būti įvertinamas prieš jos įgaliojimų pabaigą;

(7)

todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą ECB/2008/17 (3),

1.

2 straipsnio 3 dalis pakeičiama taip:

„3.   Šis sprendimas nepažeidžia Europos Centrinio Banko gairių (ES) 2015/280 (4).

(4)  2014 m. lapkričio 13 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2015/280 dėl Eurosistemos gamybos ir pirkimų sistemos nustatymo (ECB/2014/44) (OL L 47, 2015 2 20, p. 29).“;"

2.

3 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   EPCO vykdo visus šiuos pagrindinius uždavinius:

EPCO gali vykdyti ir kitus prieš tai nenurodytus uždavinius, visų pirma palengvinant geros viešųjų pirkimų praktikos patvirtinimą Eurosistemoje ir vystant infrastruktūrą (pvz., įgūdžius, funkcines priemones, informacines sistemas, procesus), reikalingus bendriems viešiesiems pirkimams.“;

3.

3 straipsnio 4 dalis pakeičiama taip:

„4.   Centriniai bankai finansuoja EPCO biudžetą, remiantis Valdančiosios tarybos priimtomis taisyklėmis, kurios gali būti grindžiamos finansiniu paketu, apimančiu kelis metus, arba pasiūlytu metiniu biudžetu ir gali apimti siekius skatinti bendrų viešųjų pirkimų projektus.“;

4.

3 straipsnio 7 dalis pakeičiama taip:

„7.   EPCO iniciatyvinis komitetas atlieka veiksmingą ir efektyvų EPCO veiklos vertinimą tinkamu laiku prieš pasibaigiant jos įgaliojimams. Remdamasi šiuo vertinimu, Valdančioji taryba sprendžia, ar būtina atlikti atrankos procedūrą naujam priimančiajam centriniam bankui parinkti.“;

5.

4 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2.   Nustačiusi galimą bendrų viešųjų pirkimų atvejį, EPCO kviečia centrinius bankus dalyvauti bendro pirkimo procedūroje. Centriniai bankai tinkamu laiku informuoja EPCO, ar jie ketina dalyvauti bendro pirkimo procedūroje ir, jei ketina, praneša EPCO apie savo veiklos poreikius. Per procedūras, kuriose nereikalaujama paskelbti pranešimo apie sutarties sudarymą, centrinis bankas gali atsisakyti dalyvauti bendrame viešajame pirkime iki tol, kol jis oficialiai įsipareigoja dalyvauti. Kai pranešimo apie sutarties sudarymą paskelbimas yra būtinas, centrinis bankas gali atsisakyti dalyvauti bet kuriuo metu prieš pranešimo apie sutarties sudarymą paskelbimą.“;

6.

4 straipsnio 3 dalis pakeičiama taip:

„3.   Kiekvienais metais EPCO pateikia Valdančiajai tarybai patvirtinti atnaujintą viešųjų pirkimų planą bendroms viešųjų pirkimų procedūroms, įskaitant vadovaujančių centrinių bankų pavadinimus. Valdančioji taryba priima sprendimą dėl viešųjų pirkimų plano ir jo įgyvendinimo pasikonsultavusi su EPCO iniciatyviniu komitetu.“;

7.

5 straipsnis pakeičiamas taip:

„5 straipsnis

Kitų institucijų dalyvavimas

Valdančioji taryba gali kviesti euro dar neįsivedusių valstybių narių nacionalinius centrinius bankus dalyvauti EPCO veikloje ir bendro pirkimo procedūrose tokiomis pat sąlygomis, kokios taikomos Eurosistemos centriniams bankams. Be to, Valdančioji taryba gali kviesti valstybių narių nacionalines valdžios institucijas, Sąjungos institucijas ir tarnybas arba tarptautines organizacijas dalyvauti EPCO veikloje ir bendrų viešųjų pirkimų procedūrose laikantis sąlygų, nustatytų Valdančiosios tarybos kvietime. Visi tokie kvietimai taikomi tik bendriems prekių ir paslaugų viešiesiems pirkimams, siekiant patenkinti poreikius, bendrus centriniams bankams ir pakviestoms įstaigoms, o sąlygos turi būti panašios į tas, kurios taikomos Eurosistemos centriniams bankams.“