EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010HB0016
Recommendation of the European Central Bank of 8 October 2010 to the Council of the European Union on the external auditors of Eesti Pank (ECB/2010/16)
Odporúčanie Európskej centrálnej banky z 8. októbra 2010 Rade Európskej únie o externom audítorovi Eesti Pank (ECB/2010/16)
Odporúčanie Európskej centrálnej banky z 8. októbra 2010 Rade Európskej únie o externom audítorovi Eesti Pank (ECB/2010/16)
OJ C 282, 19.10.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.10.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 282/1 |
ODPORÚČANIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY
z 8. októbra 2010
Rade Európskej únie o externom audítorovi Eesti Pank
(ECB/2010/16)
2010/C 282/01
RADA GUVERNÉROV EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Štatút Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky, a najmä na jeho článok 27.1,
keďže:
(1) |
Účty Európskej centrálnej banky (ďalej len „ECB“) a národných centrálnych bánk Eurosystému overujú nezávislí externí audítori odporúčaní Radou guvernérov ECB a schválení Radou Európskej únie. |
(2) |
Podľa článku 1 rozhodnutia Rady 2010/416/EÚ z 13. júla 2010 v súlade s článkom 140 ods. 2 zmluvy o prijatí eura Estónskom od 1. januára 2011 (1) Estónsko spĺňa potrebné podmienky na prijatie eura a výnimka v prospech Estónska uvedená v článku 4 Aktu o pristúpení z roku 2003 (2) sa zrušuje s platnosťou od 1. januára 2011. |
(3) |
Eesti Pank vybrala spoločnosť AS Deloitte Audit Eesti za svojho externého audítora na finančné roky 2011 až 2015, |
PRIJALA TOTO ODPORÚČANIE:
Odporúča sa, aby bola spoločnosť AS Deloitte Audit Eesti vymenovaná za externého audítora Eesti Pank na finančné roky 2011 až 2015.
Vo Frankfurte nad Mohanom 8. októbra 2010
prezident ECB
Jean-Claude TRICHET
(1) Ú. v. EÚ L 196, 28.7.2010, s. 24.
(2) Ú. v. EÚ L 236, 23.9.2003, s. 33.