EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011HB0007
Recommendation of the European Central Bank of 9 June 2011 to the Council of the European Union on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank (ECB/2011/7)
Recomendación del Banco Central Europeo, de 9 de junio de 2011 , al Consejo de la Unión Europea, sobre los auditores externos del Oesterreichische Nationalbank (BCE/2011/7)
Recomendación del Banco Central Europeo, de 9 de junio de 2011 , al Consejo de la Unión Europea, sobre los auditores externos del Oesterreichische Nationalbank (BCE/2011/7)
OJ C 174, 15.6.2011, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 174/6 |
RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
de 9 de junio de 2011
al Consejo de la Unión Europea, sobre los auditores externos del Oesterreichische Nationalbank
(BCE/2011/7)
2011/C 174/04
EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, en particular el artículo 27.1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Las cuentas del Banco Central Europeo (BCE) y de los bancos centrales nacionales son controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea. |
|
(2) |
Con arreglo al apartado 1 del artículo 37 de la Ley Federal del Oesterreichische Nationalbank, la Junta General del Oesterreichische Nationalbank nombra cada año dos auditores externos y dos auditores externos suplentes. Los auditores externos suplentes desempeñarán su función sólo en el caso de que los auditores externos no puedan hacerlo. |
|
(3) |
El mandato de los auditores externos y los auditores externos suplentes del Oesterreichische Nationalbank expiró tras la auditoría del ejercicio de 2010. Por lo tanto, es preciso nombrar auditores externos y auditores externos suplentes a partir del ejercicio de 2011. |
|
(4) |
El Oesterreichische Nationalbank ha seleccionado para el ejercicio de 2011 a TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH y Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. conjuntamente como sus nuevos auditores externos, y a KPMG Austria GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft y Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH conjuntamente como sus nuevos auditores externos suplentes. |
|
(5) |
El mandato de los auditores externos puede renovarse anualmente hasta cumplir un período total de cinco años, y el mandato de los auditores externos suplentes puede renovarse una sola vez. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE RECOMENDACIÓN:
|
1. |
Se recomienda que TPA Horwath Wirtschaftsprüfung GmbH y Ernst & Young Wirtschaftsprüfungsgesellschaft m.b.H. sean nombrados conjuntamente auditores externos del Oesterreichische Nationalbank para el ejercicio de 2011. |
|
2. |
Se recomienda que KPMG Austria GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft y Deloitte Audit Wirtschaftsprüfungs GmbH sean nombrados conjuntamente auditores externos suplentes del Oesterreichische Nationalbank para el ejercicio de 2011. |
|
3. |
El mandato de los auditores externos podrá renovarse anualmente hasta cumplir un período total de cinco años y finalizar a más tardar con el ejercicio de 2015. El mandato de los auditores externos suplentes podrá renovarse una sola vez y finalizar con el ejercicio de 2012. |
Hecho en Fráncfort del Meno, el 9 de junio de 2011.
El Presidente del BCE
Jean-Claude TRICHET