EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006HB0005
Recommendation of the European Central Bank of 13 April 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France (ECB/2006/5)
Recomendação do Banco Central Europeu, de 13 de Abril de 2006 , ao Conselho da União Europeia relativa à nomeação dos auditores externo do Banque de France (BCE/2006/5)
Recomendação do Banco Central Europeu, de 13 de Abril de 2006 , ao Conselho da União Europeia relativa à nomeação dos auditores externo do Banque de France (BCE/2006/5)
OJ C 98, 26.4.2006, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
26.4.2006 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 98/25 |
RECOMENDAÇÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU
de 13 de Abril de 2006
ao Conselho da União Europeia relativa à nomeação dos auditores externo do Banque de France
(BCE/2006/5)
(2006/C 98/08)
O CONSELHO DO BANCO CENTRAL EUROPEU,
Tendo em conta os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu e, nomeadamente, o seu artigo 27.o-1,
Considerando o seguinte:
(1) |
As contas do Banco Central Europeu (BCE) e dos bancos centrais nacionais pertencentes ao Eurosistema são fiscalizadas por auditores externos independentes, designados mediante recomendação do Conselho do BCE e aprovados pelo Conselho da União Europeia. |
(2) |
Nos termos do artigo L.142.o-2 do Código Monetário e Financeiro francês, o Conselho Geral do Banque de France nomeia dois auditores, obrigatórios por lei, a quem compete examinar as contas do Banque de France. Nos termos do artigo L.823.o-1 do Código Comercial francês, há que nomear um auditor suplente para substituir os auditores titulares em caso de recusa do exercício do cargo, impedimento, demissão ou morte. |
(3) |
O mandato dos actuais auditores externos do Banque de France cessa com a revisão das contas do exercício de 2005. Torna-se necessário, por conseguinte, nomear novos auditores externos a partir do exercício de 2006. |
(4) |
O Banque de France seleccionou a Deloitte & Associés e a Mazars & Guerard como auditores externos e a KPMG S.A. como auditor suplente durante os exercícios de 2006 a 2011 de harmonia com as suas regras de aquisição pública de bens e serviços, considerando o BCE que as referidas entidades preenchem os requisitos necessários para tal nomeação, |
ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO:
1. |
Recomenda-se a nomeação conjunta de Deloitte & Associés e Mazars & Guerard como auditores externos do Banque de France para os exercícios de 2006 a 2011. |
2. |
Recomenda-se a nomeação da KPMG S.A. como auditor suplente do Banque de France para os exercícios de 2006 a 2011. |
Feito em Frankfurt am Main, em 13 de Abril de 2006.
O Presidente do BCE
Jean-Claude TRICHET