EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006HB0005
Recommendation of the European Central Bank of 13 April 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France (ECB/2006/5)
Eiropas Centrālās bankas ieteikums ( 2006. gada 13. aprīlis ) — Eiropas Savienības Padomei par Banque de France ārējo revidentu (ECB/2006/5)
Eiropas Centrālās bankas ieteikums ( 2006. gada 13. aprīlis ) — Eiropas Savienības Padomei par Banque de France ārējo revidentu (ECB/2006/5)
OJ C 98, 26.4.2006, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
26.4.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 98/25 |
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS IETEIKUMS
(2006. gada 13. aprīlis)
Eiropas Savienības Padomei par Banque de France ārējo revidentu
(ECB/2006/5)
(2006/C 98/08)
EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 27.1. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Eiropas Centrālās bankas (ECB) un Eurosistēmas valstu centrālo banku pārskatus revidē neatkarīgi ārējie revidenti, kurus ieteikusi ECB Padome un apstiprinājusi Eiropas Savienības Padome. |
|
(2) |
Saskaņā ar Naudas un finanšu kodeksa L.142-6 pantu Banque de France Ģenerālpadome ieceļ divus pastāvīgus revidentus, kam uzticēta Banque de France pārskatu revīzija. Saskaņā ar Komerckodeksa L.823-1 pantu tiek iecelts revidenta aizstājējs, kas aizstāj revidentus to atteikšanās, aizņemtības, atkāpšanās vai nāves gadījumā. |
|
(3) |
Pašreizējo Banque de France revidentu pilnvaras beidzas pēc 2005. finanšu gada revīzijas pabeigšanas. Tādēļ vajadzīgs iecelt ārējos revidentus laika posmam, kas sākas ar 2006. finanšu gadu. |
|
(4) |
Saskaņā ar publiskā iepirkuma noteikumiem Banque de France par savu ārējo revidentu no 2006. līdz 2011. finanšu gadam ir izvēlējusies Deloitte & Associés un Mazars & Guerard, kā arī KPMG S.A par revidenta aizstājēju, un ECB uzskata, ka tie atbilst apstiprināšanai vajadzīgajām prasībām, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO IETEIKUMU.
|
1. |
Tiek ieteikts par Banque de France ārējo revidentu no 2006. līdz 2011. finanšu gadam iecelt kopā Deloitte & Associés un Mazars & Guerard. |
|
2. |
Tiek ieteikts par Banque de France revidenta aizstājēju no 2006. līdz 2011. finanšu gadam iecelt KPMG S.A. |
Frankfurtē pie Mainas, 2006. gada 13. aprīlī
ECB priekšsēdētājs
Jean-Claude TRICHET