EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006HB0005
Recommendation of the European Central Bank of 13 April 2006 to the Council of the European Union on the external auditors of the Banque de France (ECB/2006/5)
2006 m. balandžio 13 d. Europos centrinio banko rekomendacija, skirta Europos Sąjungos Tarybai dėl Banque de France išorės auditorių (ECB/2006/5)
2006 m. balandžio 13 d. Europos centrinio banko rekomendacija, skirta Europos Sąjungos Tarybai dėl Banque de France išorės auditorių (ECB/2006/5)
OJ C 98, 26.4.2006, p. 25–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
26.4.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 98/25 |
EUROPOS CENTRINIO BANKO REKOMENDACIJA
2006 m. balandžio 13 d.
skirta Europos Sąjungos Tarybai dėl Banque de France išorės auditorių
(ECB/2006/5)
(2006/C 98/08)
EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 27.1 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
Europos centrinio banko (ECB) ir Eurosistemos nacionalinių centrinių bankų sąskaitų auditą atlieka nepriklausomas išorės auditorius, kurį rekomenduoja ECB valdančioji taryba ir tvirtina Europos Sąjungos Taryba. |
|
(2) |
Pagal Pinigų ir finansų kodekso L.142-6 straipsnį Banque de France bendroji taryba skiria du įstatymu numatytus auditorius, kuriems patikėta atlikti Banque de France finansinių sąskaitų auditą. Pagal Komercinio kodekso L.823-1 straipsnį, pakaitinis auditorius skiriamas pakeisti pareigas atliekančius auditorius atsisakymo, nepasiekiamumo, atsistatydinimo ar mirties atveju. |
|
(3) |
Dabartinių Banque de France išorės auditorių įgaliojimai pasibaigs po 2005 finansinių metų audito. Todėl nuo 2006 finansinių metų turi būti paskirti išorės auditoriai. |
|
(4) |
Banque de France, vadovaudamasis savo viešųjų pirkimų teisės normomis, išrinko Deloitte & Associés ir Mazars & Guerard savo išorės auditoriais, o KPMG S.A. — savo pakaitiniu auditoriumi 2006 — 2011 finansiniams metams, ir ECB mano, jog išrinkti auditoriai atitinka būtinus reikalavimus, |
PRIĖMĖ ŠIĄ REKOMENDACIJĄ:
|
1. |
Rekomenduojama bendrai skirti Deloitte & Associés ir Mazars & Guerard Banque de France išorės auditoriais 2006 — 2011 finansiniams metams. |
|
2. |
Rekomenduojama skirti KPMG S.A. Banque de France pakaitiniu išorės auditoriumi 2006 — 2011 finansiniams metams. |
Pasirašyta Frankfurte prie Maino, 2006 m. balandžio 13 d.
ECB pirmininkas
Jean-Claude TRICHET